արտահայտությունների գիրք

hy երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2   »   sl Odvisni stavki z da 2

92 [իննսուներկու]

երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2

երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2

92 [dvaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու խռմփացնում ես: Jez- --- d- s-----. J___ m__ d_ s______ J-z- m-, d- s-r-i-. ------------------- Jezi me, da smrčiš. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան շատ գարեջուր ես խմում: Je-i-m--t-, d- --ješ ta---ve-ik- p-v-. J___ m_ t__ d_ p____ t___ v_____ p____ J-z- m- t-, d- p-j-š t-k- v-l-k- p-v-. -------------------------------------- Jezi me to, da piješ tako veliko piva. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան ուշ ես գալիս: Jez- m---d- t--- poz-- prih-j-š. J___ m__ d_ t___ p____ p________ J-z- m-, d- t-k- p-z-o p-i-a-a-. -------------------------------- Jezi me, da tako pozno prihajaš. 0
Ես կարծում եմ, որ նրան բժիշկ է հարկավոր: M-sl--,-da p--re-uj--z-r--n-ka. M______ d_ p________ z_________ M-s-i-, d- p-t-e-u-e z-r-v-i-a- ------------------------------- Mislim, da potrebuje zdravnika. 0
Ես կարծում եմ, որ նա հիվանդ է: M-sl-m, -a -e bo---. M______ d_ j_ b_____ M-s-i-, d- j- b-l-n- -------------------- Mislim, da je bolan. 0
Ես կարծում եմ, որ նա այժմ քնում է: M---i-- -- -d-j-s-i. M______ d_ z___ s___ M-s-i-, d- z-a- s-i- -------------------- Mislim, da zdaj spi. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա մեր աղջկա հետ կամուսնանա: Up-v-,--a-se-bo-por-č-l-z naj--o --er--. U_____ d_ s_ b_ p______ z n_____ h______ U-a-a- d- s- b- p-r-č-l z n-j-n- h-e-k-. ---------------------------------------- Upava, da se bo poročil z najino hčerko. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա շատ փող ունի: U---- (-pa-o)- da ima---l--o-----r--. U____ (_______ d_ i__ v_____ d_______ U-a-a (-p-m-)- d- i-a v-l-k- d-n-r-a- ------------------------------------- Upava (Upamo), da ima veliko denarja. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա միլլիոնատեր է: U---- (Up--o)- d--je-mi-ijo---. U____ (_______ d_ j_ m_________ U-a-a (-p-m-)- d- j- m-l-j-n-r- ------------------------------- Upava (Upamo), da je milijonar. 0
Ես լսել եմ, որ նրա կինը վթարի է ենթարկվել: Sli-----]-se---d- ---ime-----oj- ž--- (--s-ečo). S________ s___ d_ j_ i____ t____ ž___ (_________ S-i-a-(-] s-m- d- j- i-e-a t-o-a ž-n- (-e-r-č-)- ------------------------------------------------ Slišal(a] sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). 0
Ես լսել եմ, որ նա հիվանդանոցում է: S-i-al----s-m, da--e-- - ---ni----i. S________ s___ d_ l___ v b__________ S-i-a-(-) s-m- d- l-ž- v b-l-i-n-c-. ------------------------------------ Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. 0
Ես լսել եմ, որ քո մեքենան լիովին փչացել է: Slišal-a- -em- ----- -v-j-a--- -opo--o-- ----en. S________ s___ d_ j_ t___ a___ p________ u______ S-i-a-(-) s-m- d- j- t-o- a-t- p-p-l-o-a u-i-e-. ------------------------------------------------ Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք եկել եք: Ve---i me- -- s-- -r--l-. V_____ m__ d_ s__ p______ V-s-l- m-, d- s-e p-i-l-. ------------------------- Veseli me, da ste prišli. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք հետաքրքրություն ունեք: Vese-i -e- -a-v-s-z-n-ma-(da-st---a-n--r-si-----. V_____ m__ d_ v__ z_____ (__ s__ z_______________ V-s-l- m-, d- v-s z-n-m- (-a s-e z-i-t-r-s-r-n-)- ------------------------------------------------- Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք այդ տունը գնել եք ցանկանում: V--eli m------h--ete k-p--- ---o. V_____ m__ d_ h_____ k_____ h____ V-s-l- m-, d- h-č-t- k-p-t- h-š-. --------------------------------- Veseli me, da hočete kupiti hišo. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ վերջին ավտոբուսը արդեն մեկնել է: Boji- s-, d--se je--adn-------b--------p-lj-l. B____ s__ d_ s_ j_ z_____ a______ ž_ o________ B-j-m s-, d- s- j- z-d-j- a-t-b-s ž- o-p-l-a-. ---------------------------------------------- Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ մենք տաքսի պետք է վերցնենք: Boji--se, -a-m-r-m---morav-)-v-et---a---. B____ s__ d_ m_____ (_______ v____ t_____ B-j-m s-, d- m-r-m- (-o-a-a- v-e-i t-k-i- ----------------------------------------- Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ իմ մոտ ոչ մի փող չկա: B-jim---,--- -im-m d-na--a p----e-i. B____ s__ d_ n____ d______ p__ s____ B-j-m s-, d- n-m-m d-n-r-a p-i s-b-. ------------------------------------ Bojim se, da nimam denarja pri sebi. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Slovenian (1-100) MP3 Slovenian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -