արտահայտությունների գիրք

hy անցյալը բայերով 2   »   tl Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

88 [ութանասունութ]

անցյալը բայերով 2

անցյալը բայերով 2

88 [walumpu’t walo]

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tagalog Խաղալ Ավելին
Իմ տղան չէր ուզում տիկնիկի հետ խաղալ: A--- ---an-k -o-g l-l--i-n---a---r- ----an--a. A___ n_ a___ k___ l_____ n_ m______ n_ m______ A-a- n- a-a- k-n- l-l-k- n- m-g-a-o n- m-n-k-. ---------------------------------------------- Ayaw ng anak kong lalaki na maglaro ng manika. 0
Իմ աղջիկը չէր ուզում ֆուտբոլ խաղալ: Ayaw ng-an-k---n- ba-a---a -ag------g f-o--all. A___ n_ a___ k___ b____ n_ m______ n_ f________ A-a- n- a-a- k-n- b-b-e n- m-g-a-o n- f-o-b-l-. ----------------------------------------------- Ayaw ng anak kong babae na maglaro ng football. 0
Իմ կինը չէր ուզում իմ հետ շախմատ խաղալ: A-aw-n--a---a-k--g -a-----la-o--g ch--s -a-a-i-. A___ n_ a____ k___ m__________ n_ c____ s_ a____ A-a- n- a-a-a k-n- m-k-p-g-a-o n- c-e-s s- a-i-. ------------------------------------------------ Ayaw ng asawa kong makipaglaro ng chess sa akin. 0
Իմ երեխաները չէին ուզում զբոսանքի գնալ: A--- -am--ya---g-a---g-m-a an-k. A___ m_______ n_ a____ m__ a____ A-a- m-m-s-a- n- a-i-g m-a a-a-. -------------------------------- Ayaw mamasyal ng aking mga anak. 0
Նրանք չէին ուզում սենյակը հավաքել: Aya- -il-ng--i-------ng -ili-. A___ n_____ l______ a__ s_____ A-a- n-l-n- l-n-s-n a-g s-l-d- ------------------------------ Ayaw nilang linisin ang silid. 0
Նրանք չէին ուզում անկողին գնալ: A--w-nila-g-m---lo-. A___ n_____ m_______ A-a- n-l-n- m-t-l-g- -------------------- Ayaw nilang matulog. 0
Նրան չէր թույլատրվում պաղպաղակ ուտել: Ba--l si-a-g-k-mai--n--so-bet-s. B____ s_____ k_____ n_ s________ B-w-l s-y-n- k-m-i- n- s-r-e-e-. -------------------------------- Bawal siyang kumain ng sorbetes. 0
Նրան չէր թույլատրվում շոկոլադ ուտել: Bawa--s--an- -u--i- -- -s--olat-. B____ s_____ k_____ n_ t_________ B-w-l s-y-n- k-m-i- n- t-o-o-a-e- --------------------------------- Bawal siyang kumain ng tsokolate. 0
Նրան չէր թույլատրվում կոնֆետ ուտել: Baw---si-a-g-ku-ai- -----n--. B____ s_____ k_____ n_ k_____ B-w-l s-y-n- k-m-i- n- k-n-i- ----------------------------- Bawal siyang kumain ng kendi. 0
Ես կարող էի ինչ որ բան ցանկանալ: Pi-a---an -k--g hum--i-g----i---g b--a-. P________ a____ h_______ n_ i____ b_____ P-n-y-g-n a-o-g h-m-l-n- n- i-a-g b-g-y- ---------------------------------------- Pinayagan akong humiling ng isang bagay. 0
Ես կարող էի ինչ որ զգեստ գնել: P--ay-g-- --ong --mili-ng -a-it. P________ a____ b_____ n_ d_____ P-n-y-g-n a-o-g b-m-l- n- d-m-t- -------------------------------- Pinayagan akong bumili ng damit. 0
Ինձ թույլ էր տրվել շոկոլադ վերցնել: P-na--g-----o-g-kumuha-ng tso--l-t-. P________ a____ k_____ n_ t_________ P-n-y-g-n a-o-g k-m-h- n- t-o-o-a-e- ------------------------------------ Pinayagan akong kumuha ng tsokolate. 0
Թույլատրվու՞մ էր ինքնաթիռում ծխել: Pi-a--g-n----g m--igar--y- s--er---ano? P________ k___ m__________ s_ e________ P-n-y-g-n k-n- m-n-g-r-l-o s- e-o-l-n-? --------------------------------------- Pinayagan kang manigarilyo sa eroplano? 0
Թույլատրվու՞մ էր հիվանդանոցում խմել: P-nay---n--a-g u--n-m n----a---a-osp-t--? P________ k___ u_____ n_ a___ s_ o_______ P-n-y-g-n k-n- u-i-o- n- a-a- s- o-p-t-l- ----------------------------------------- Pinayagan kang uminom ng alak sa ospital? 0
Թույլատրվու՞մ էր շանը հյուրանոց տանել: P--a---a- --n--d--h-----g-a-o-sa-h----? P________ k___ d_____ a__ a__ s_ h_____ P-n-y-g-n k-n- d-l-i- a-g a-o s- h-t-l- --------------------------------------- Pinayagan kang dalhin ang aso sa hotel? 0
Արձակուրդներին երեխաներին կարելի էր երկար դրսում մնալ: Pi---ag-- a---m-a---t- n- ma--t-li ng-mat-g-l--a-l--as --g-b--asyo-. P________ a__ m__ b___ n_ m_______ n_ m______ s_ l____ p__ b________ P-n-y-g-n a-g m-a b-t- n- m-n-t-l- n- m-t-g-l s- l-b-s p-g b-k-s-o-. -------------------------------------------------------------------- Pinayagan ang mga bata na manatili ng matagal sa labas pag bakasyon. 0
Նրանց կարելի էր երկար բակում խաղալ: P-n--a-an ----n------ar--sa--ak-r-n na-- --t---l. P________ s_____ m______ s_ b______ n___ m_______ P-n-y-g-n s-l-n- m-g-a-o s- b-k-r-n n-n- m-t-g-l- ------------------------------------------------- Pinayagan silang maglaro sa bakuran nang matagal. 0
Նրանց կարելի էր երկար արթուն մնալ: P---yagan si--ng m-g--yat. P________ s_____ m________ P-n-y-g-n s-l-n- m-g-u-a-. -------------------------- Pinayagan silang magpuyat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -