արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան հիմնավորել 2   »   lt ką pagrįsti 2

76 [յոթանասունվեց]

ինչ որ բան հիմնավորել 2

ինչ որ բան հիմնավորել 2

76 [septyniasdešimt šeši]

ką pagrįsti 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Ինչու՞ չեիր եկել: Kodė- nea-ėj--? K____ n________ K-d-l n-a-ė-a-? --------------- Kodėl neatėjai? 0
Ես հիվանդ էի: (A-- ----au. (A__ s______ (-š- s-r-a-. ------------ (Aš) sirgau. 0
Ես չեի եկել, որովհետև ես հիվանդ էի: (-š--n---ė--u- --s s-----. (A__ n________ n__ s______ (-š- n-a-ė-a-, n-s s-r-a-. -------------------------- (Aš) neatėjau, nes sirgau. 0
Ինչու՞ չէր նա եկել: Kodėl--i-ne-tėjo? K____ j_ n_______ K-d-l j- n-a-ė-o- ----------------- Kodėl ji neatėjo? 0
Նա հոգնած էր: J---uv- ---a----i. J_ b___ p_________ J- b-v- p-v-r-u-i- ------------------ Ji buvo pavargusi. 0
Նա չէր եկել, որովհետև նա հոգնած էր: J- ---t---,-nes-bu-- --v--gusi. J_ n_______ n__ b___ p_________ J- n-a-ė-o- n-s b-v- p-v-r-u-i- ------------------------------- Ji neatėjo, nes buvo pavargusi. 0
Ինչու՞ չէր նա եկել: K---- -i--neat---? K____ j__ n_______ K-d-l j-s n-a-ė-o- ------------------ Kodėl jis neatėjo? 0
Նա հաճույք չուներ: Jis--eturė-o--or- - -e-o--j-. J__ n_______ n___ / n________ J-s n-t-r-j- n-r- / n-n-r-j-. ----------------------------- Jis neturėjo noro / nenorėjo. 0
Նա չէր եկել, որովեհետև նա հաճույք չուներ: Ji--ne-tėj-, -es--e----j--n-r- / n---r-j-. J__ n_______ n__ n_______ n___ / n________ J-s n-a-ė-o- n-s n-t-r-j- n-r- / n-n-r-j-. ------------------------------------------ Jis neatėjo, nes neturėjo noro / nenorėjo. 0
Ինչու՞ չեիք եկել: K-d-l (jū-)--eat-jot-? K____ (j___ n_________ K-d-l (-ū-) n-a-ė-o-e- ---------------------- Kodėl (jūs) neatėjote? 0
Մեր մեքենան փչացել էր: Mū-ų-auto-o-i--s-su-edęs. M___ a__________ s_______ M-s- a-t-m-b-l-s s-g-d-s- ------------------------- Mūsų automobilis sugedęs. 0
Մենք չէինք եկել, որովհետև մեր մեքենան փչացել էր: (-es) -eatėj-me- ----m--ų au-omob---s---gedę-. (M___ n_________ n__ m___ a__________ s_______ (-e-) n-a-ė-o-e- n-s m-s- a-t-m-b-l-s s-g-d-s- ---------------------------------------------- (Mes) neatėjome, nes mūsų automobilis sugedęs. 0
Ինչու՞ չէին մարդիկ եկել: Ko-ėl-žmon-s ne-tėjo? K____ ž_____ n_______ K-d-l ž-o-ė- n-a-ė-o- --------------------- Kodėl žmonės neatėjo? 0
Նրանք գնացքից էին ուշացել: Jie----ė-a-o /-nespėjo --tr-ukin-. J__ p_______ / n______ į t________ J-e p-v-l-v- / n-s-ė-o į t-a-k-n-. ---------------------------------- Jie pavėlavo / nespėjo į traukinį. 0
Նրանք չէին եկել, որովհետև գնացքից էին ուշացել: Jie neatėjo- --s-pavė---o----r--k-n-. J__ n_______ n__ p_______ į t________ J-e n-a-ė-o- n-s p-v-l-v- į t-a-k-n-. ------------------------------------- Jie neatėjo, nes pavėlavo į traukinį. 0
Ինչու՞ չէիր եկել: Ko-ė--(tu)-n------i? K____ (t__ n________ K-d-l (-u- n-a-ė-a-? -------------------- Kodėl (tu) neatėjai? 0
Ինձ չէր կարելի: M---ne-e---. M__ n_______ M-n n-l-i-o- ------------ Man neleido. 0
Ես չէի եկել, որովհետև ինձ չէր կարելի: (--)-----ėj--- n-s-ma--n--eido. (A__ n________ n__ m__ n_______ (-š- n-a-ė-a-, n-s m-n n-l-i-o- ------------------------------- (Aš) neatėjau, nes man neleido. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -