արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան հիմնավորել 1   »   lt ką pagrįsti 1

75 [յոթանասունհինգ]

ինչ որ բան հիմնավորել 1

ինչ որ բան հիմնավորել 1

75 [septyniasdešimt penki]

ką pagrįsti 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Ինչու՞ չեք գալիս: Kodėl-n-a-ei-a-e? K____ n__________ K-d-l n-a-e-n-t-? ----------------- Kodėl neateinate? 0
Եղանակը վատն է: O-as t-----lo-a-. O___ t___ b______ O-a- t-k- b-o-a-. ----------------- Oras toks blogas. 0
Ես չեմ գալիս, որովհետև եղանակը վատն է: (Aš)-n-a---s-u- ---------to-s -l-g-s. (___ n_________ n__ o___ t___ b______ (-š- n-a-e-s-u- n-s o-a- t-k- b-o-a-. ------------------------------------- (Aš) neateisiu, nes oras toks blogas. 0
Ինչու՞ չէ նա գալիս: K-dė- jis---ate-na? K____ j__ n________ K-d-l j-s n-a-e-n-? ------------------- Kodėl jis neateina? 0
Նա հրավիրված չէ: Jo -e--i---. J_ n________ J- n-k-i-t-. ------------ Jo nekvietė. 0
Նա չի գալիս, որովհետև նա հրավիրված չէ: Ji- ---t-is,---- j--nek-ie-ė. J__ n_______ n__ j_ n________ J-s n-a-e-s- n-s j- n-k-i-t-. ----------------------------- Jis neateis, nes jo nekvietė. 0
Ինչու՞ չես գալիս: Ko--l -u-n-a--i--? K____ t_ n________ K-d-l t- n-a-e-n-? ------------------ Kodėl tu neateini? 0
Ես ժամանակ չունեմ: (-----eturi- --iko. (___ n______ l_____ (-š- n-t-r-u l-i-o- ------------------- (Aš) neturiu laiko. 0
Ես չեմ գալիս, որովհետև ժամանակ չունեմ: (-š)-ne-te-nu, --s-neturi- lai--. (___ n________ n__ n______ l_____ (-š- n-a-e-n-, n-s n-t-r-u l-i-o- --------------------------------- (Aš) neateinu, nes neturiu laiko. 0
Ինչու՞ չես մնում: K-dėl nep---li-ki? K____ n___________ K-d-l n-p-s-l-e-i- ------------------ Kodėl nepasilieki? 0
Ես պետք է դեռ աշխատեմ: (A-) d-- ---i---irbti. (___ d__ t____ d______ (-š- d-r t-r-u d-r-t-. ---------------------- (Aš) dar turiu dirbti. 0
Ես չեմ մնում, որովհետև ես պետք է դեռ աշխատեմ: (A-)-nep-sil-e-u------da- t---u-d-r-t-. (___ n___________ n__ d__ t____ d______ (-š- n-p-s-l-e-u- n-s d-r t-r-u d-r-t-. --------------------------------------- (Aš) nepasilieku, nes dar turiu dirbti. 0
Ինչու՞ եք արդեն գնում: K------j--) j-u i--ina-e? K____ (____ j__ i________ K-d-l (-ū-) j-u i-e-n-t-? ------------------------- Kodėl (jūs) jau išeinate? 0
Ես հոգնած եմ: A- p-va-g-s / --si. A_ p_______ / -____ A- p-v-r-ę- / --s-. ------------------- Aš pavargęs / -usi. 0
Ես գնում եմ, որովհետև հոգնած եմ: (Aš--išeinu, -es -su---va-g-- / --s-. (___ i______ n__ e__ p_______ / -____ (-š- i-e-n-, n-s e-u p-v-r-ę- / --s-. ------------------------------------- (Aš) išeinu, nes esu pavargęs / -usi. 0
Ինչու՞ եք արդեն գնում: Ko--l-(---- j-u--š-ažiuoj-t-? K____ (____ j__ i____________ K-d-l (-ū-) j-u i-v-ž-u-j-t-? ----------------------------- Kodėl (jūs) jau išvažiuojate? 0
Արդեն ուշ է: Jau--ėlu. J__ v____ J-u v-l-. --------- Jau vėlu. 0
Ես գնում եմ, որովհետև արդեն ուշ է: (A---išv---u---, ne- -a--v-l-. (___ i__________ n__ j__ v____ (-š- i-v-ž-u-j-, n-s j-u v-l-. ------------------------------ (Aš) išvažiuoju, nes jau vėlu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -