արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 4   »   lt Jungtukai 4

97 [իննսունյոթ]

բարդ ստորադասական 4

բարդ ստորադասական 4

97 [devyniasdešimt septyni]

Jungtukai 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Նա քնել էր, չնայած որ հեռուստացույցը միացրած էր: Jis užm---, ---- -el-v--------buv--į---g---. J__ u______ n___ t___________ b___ į________ J-s u-m-g-, n-r- t-l-v-z-r-u- b-v- į-u-g-a-. -------------------------------------------- Jis užmigo, nors televizorius buvo įjungtas. 0
Նա դեռ մնացել էր, չնայած որ արդեն ուշ էր: Ji----r-p--i--k-- ---s-jau bu-- -ė--. J__ d__ p________ n___ j__ b___ v____ J-s d-r p-s-l-k-, n-r- j-u b-v- v-l-. ------------------------------------- Jis dar pasiliko, nors jau buvo vėlu. 0
Նա չէր եկել, չնայած որ պայմանավորված էինք: J---n--tėjo, no-- mes --vom- -u-i--r-. J__ n_______ n___ m__ b_____ s________ J-s n-a-ė-o- n-r- m-s b-v-m- s-s-t-r-. -------------------------------------- Jis neatėjo, nors mes buvome susitarę. 0
Հեռուստացույցը միացրած էր: Այնուամենայնիվ նա քնել էր: T--e------u- b--- įj-ngta---------i-- - -ep-is--- to-j-- už-igo. T___________ b___ į________ n________ / n________ t_ j__ u______ T-l-v-z-r-u- b-v- į-u-g-a-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s u-m-g-. ---------------------------------------------------------------- Televizorius buvo įjungtas, nežiūrint / nepaisant to jis užmigo. 0
Արդեն ուշ էր: Այնուամենայնիվ նա դեռ մնացել էր: J-u----- vėlu--n-ž-ū-int --ne--isant t- ----dar -a-iliko. J__ b___ v____ n________ / n________ t_ j__ d__ p________ J-u b-v- v-l-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s d-r p-s-l-k-. --------------------------------------------------------- Jau buvo vėlu, nežiūrint / nepaisant to jis dar pasiliko. 0
Մենք պայմանավորված էինք: Այնուամենայնիվ նա չէր եկել: (M--- buvom--su-ita-ę--ne-i-ri-t-/ nepai---t-to --s-n-atė-o. (M___ b_____ s________ n________ / n________ t_ j__ n_______ (-e-) b-v-m- s-s-t-r-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s n-a-ė-o- ------------------------------------------------------------ (Mes) buvome susitarę, nežiūrint / nepaisant to jis neatėjo. 0
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում: No-- ji---e-uri-vai-uo--jo--až--ėj---, -a-r--ja au-o-ob---. N___ j__ n_____ v_________ p__________ v_______ a__________ N-r- j-s n-t-r- v-i-u-t-j- p-ž-m-j-m-, v-i-u-j- a-t-m-b-l-. ----------------------------------------------------------- Nors jis neturi vairuotojo pažymėjimo, vairuoja automobilį. 0
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում: Nors-g---ė yr- --i-i, -is va-iuo-a --ei-ai. N___ g____ y__ s_____ j__ v_______ g_______ N-r- g-t-ė y-a s-i-i- j-s v-ž-u-j- g-e-t-i- ------------------------------------------- Nors gatvė yra slidi, jis važiuoja greitai. 0
Չնայած որ նա խմած է, նա հեծանիվ է քշում: No-------y-a --r-a-,-važi-o-a-dv--a--u. N___ j__ y__ g______ v_______ d________ N-r- j-s y-a g-r-a-, v-ž-u-j- d-i-a-i-. --------------------------------------- Nors jis yra girtas, važiuoja dviračiu. 0
Նա վարորդական իրավունք չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է վարում: J-s ne--ri --i-u--oj--p-------mo--n----r-n- - n-pai---t to -i- -a-r---a-automobi-į. J__ n_____ v_________ p__________ n________ / n________ t_ j__ v_______ a__________ J-s n-t-r- v-i-u-t-j- p-ž-m-j-m-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s v-i-u-j- a-t-m-b-l-. ----------------------------------------------------------------------------------- Jis neturi vairuotojo pažymėjimo, nežiūrint / nepaisant to jis vairuoja automobilį. 0
Փողոցը սահուն է: Այնուամենայնիվ նա արագ է վարում: G--v- (y-a)---i-i---eži--int /--epai-a-t-to-----v-ž-u-j- g-eita-. G____ (y___ s_____ n________ / n________ t_ j__ v_______ g_______ G-t-ė (-r-) s-i-i- n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s v-ž-u-j- g-e-t-i- ----------------------------------------------------------------- Gatvė (yra) slidi, nežiūrint / nepaisant to jis važiuoja greitai. 0
Նա խմած է: Այնուամենայնիվ նա հեծանիվ է քշում: Jis (---) --r---, n--i----t-/ ----is--t-t----- v-žiuoja-dvi-a-i-. J__ (y___ g______ n________ / n________ t_ j__ v_______ d________ J-s (-r-) g-r-a-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j-s v-ž-u-j- d-i-a-i-. ----------------------------------------------------------------- Jis (yra) girtas, nežiūrint / nepaisant to jis važiuoja dviračiu. 0
Նա աշխատանքի տեղ չի գտնում, չնայած որ բարձրագույն կրթություն ունի: J- ne-a--- --r-o- no-s-tur--d--l-mą. J_ n______ d_____ n___ t___ d_______ J- n-r-n-a d-r-o- n-r- t-r- d-p-o-ą- ------------------------------------ Ji neranda darbo, nors turi diplomą. 0
Նա բժշկի չի գնում, չնայած որ ցավեր ունի: Ji n-i-a ----g---t-j---n-rs-j-- ------. J_ n____ p__ g________ n___ j__ s______ J- n-i-a p-s g-d-t-j-, n-r- j-i s-a-d-. --------------------------------------- Ji neina pas gydytoją, nors jai skauda. 0
Նա մեքենա է գնում, չնայած որ փող չունի: J- pe--a-a--om--i--,-n--s--e-u-i ---i--. J_ p____ a__________ n___ n_____ p______ J- p-r-a a-t-m-b-l-, n-r- n-t-r- p-n-g-. ---------------------------------------- Ji perka automobilį, nors neturi pinigų. 0
Նա ուսանել է: Բայց նա աշխատանք չի գտնում: J--t-r- --plomą- než--r----/-n-------- to-j----r-nd--darb-. J_ t___ d_______ n________ / n________ t_ j_ n______ d_____ J- t-r- d-p-o-ą- n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j- n-r-n-a d-r-o- ----------------------------------------------------------- Ji turi diplomą, nežiūrint / nepaisant to ji neranda darbo. 0
Նա ցավեր ունի: Այնուամենայնիվ նա բժշկի չի գնում: J-i skau-a, n-----i-- /-n--ai--n---- -- ----- --s-g-dy--ją. J__ s______ n________ / n________ t_ j_ n____ p__ g________ J-i s-a-d-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j- n-i-a p-s g-d-t-j-. ----------------------------------------------------------- Jai skauda, nežiūrint / nepaisant to ji neina pas gydytoją. 0
Նա փող չունի: Այնուամենայնիվ նա մեքենա է գնում: Ji-netu----i-igų- než--r--t / ne-a--an---o------rk---ut-m----į. J_ n_____ p______ n________ / n________ t_ j_ p____ a__________ J- n-t-r- p-n-g-, n-ž-ū-i-t / n-p-i-a-t t- j- p-r-a a-t-m-b-l-. --------------------------------------------------------------- Ji neturi pinigų, nežiūrint / nepaisant to ji perka automobilį. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Lithuanian (1-100) MP3 Lithuanian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -