արտահայտությունների գիրք

hy աշխատել   »   lt Darbai

55 [հիսունհինգ]

աշխատել

աշխատել

55 [penkiasdešimt penki]

Darbai

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ: Ką --ūs----r---- ---ok-a jū-ų--r-fe-i--? K_ (j___ d______ / k____ j___ p_________ K- (-ū-) d-r-a-e / k-k-a j-s- p-o-e-i-a- ---------------------------------------- Ką (jūs) dirbate / kokia jūsų profesija? 0
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ: Mano vyr-- gydy-ojas. M___ v____ g_________ M-n- v-r-s g-d-t-j-s- --------------------- Mano vyras gydytojas. 0
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում: (A-- d-rb----sę ----o---e---i--s s-s-rimi. (A__ d____ p___ d_____ m________ s________ (-š- d-r-u p-s- d-e-o- m-d-c-n-s s-s-r-m-. ------------------------------------------ (Aš) dirbu pusę dienos medicinos seserimi. 0
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու: Ne-r--u- -mes) gaus-m- pensiją. N_______ (m___ g______ p_______ N-t-u-u- (-e-) g-u-i-e p-n-i-ą- ------------------------------- Netrukus (mes) gausime pensiją. 0
Բայց հարկերը բարձր են: B---mok-----i-d-d--i. B__ m________ d______ B-t m-k-s-i-i d-d-l-. --------------------- Bet mokesčiai dideli. 0
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է: S--ika------au--m-s-taip --t---d---s. S________ d________ t___ p__ d_______ S-e-k-t-s d-a-d-m-s t-i- p-t d-d-l-s- ------------------------------------- Sveikatos draudimas taip pat didelis. 0
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ: K-ki--prof-s-ją -tu)-no-- r-n-tis? K____ p________ (t__ n___ r_______ K-k-ą p-o-e-i-ą (-u- n-r- r-n-t-s- ---------------------------------- Kokią profesiją (tu) nori rinktis? 0
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ: (Aš)-no-ėč-au-b-t- i----ier-us. (A__ n_______ b___ i___________ (-š- n-r-č-a- b-t- i-ž-n-e-i-s- ------------------------------- (Aš) norėčiau būti inžinierius. 0
Ես ուզում համալսարանում սովորել: (Aš--noriu --u-i--o----n-ver--t--e. (A__ n____ s_________ u____________ (-š- n-r-u s-u-i-u-t- u-i-e-s-t-t-. ----------------------------------- (Aš) noriu studijuoti universitete. 0
Ես պրակտիկանտ եմ: Aš--e-------k---an--s. A_ (e___ p____________ A- (-s-) p-a-t-k-n-a-. ---------------------- Aš (esu) praktikantas. 0
Ես շատ չեմ վաստակում: (--) -žd-rb----da--. (A__ u______ n______ (-š- u-d-r-u n-d-u-. -------------------- (Aš) uždirbu nedaug. 0
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում: (A-- ---i--- p-akt-----------j-. (A__ a______ p_______ u_________ (-š- a-l-e-u p-a-t-k- u-s-e-y-e- -------------------------------- (Aš) atlieku praktiką užsienyje. 0
Սա իմ դիրեկտորն է: T-- m-n---i-ši-in--s-/---fa-. T__ m___ v__________ / š_____ T-i m-n- v-r-i-i-k-s / š-f-s- ----------------------------- Tai mano viršininkas / šefas. 0
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ: Aš-tur-u-m--------be-d--d---ius. A_ t____ m_______ b_____________ A- t-r-u m-l-n-u- b-n-r-d-r-i-s- -------------------------------- Aš turiu malonius bendradarbius. 0
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք: Per-pi-tus---e-)-vi-uo-----i---e-į -a-gyk-ą. P__ p_____ (m___ v_______ e_____ į v________ P-r p-e-u- (-e-) v-s-o-e- e-n-m- į v-l-y-l-. -------------------------------------------- Per pietus (mes) visuomet einame į valgyklą. 0
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում: (-š) ---kau-d---o. (A__ i_____ d_____ (-š- i-š-a- d-r-o- ------------------ (Aš) ieškau darbo. 0
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ: (Aš- j-u---tai -s--be-arb-s. (A__ j__ m____ e__ b________ (-š- j-u m-t-i e-u b-d-r-i-. ---------------------------- (Aš) jau metai esu bedarbis. 0
Այս երկրում շատ են գործազուրկները: Š--je š--yje-(--a)-p-r--a-g-b-da-b-ų. Š____ š_____ (y___ p__ d___ b________ Š-o-e š-l-j- (-r-) p-r d-u- b-d-r-i-. ------------------------------------- Šioje šalyje (yra) per daug bedarbių. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -