لغت

ډارل

د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.

ḍārl

da tārīkay pa kay māshum ḍārīḍi.

ترسیدن

کودک در تاریکی می‌ترسد.

ګورل

دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

gorl

da doctoran har wraz pa mariz sra gori.

سر زدن

پزشک‌ها هر روز به بیمار سر می‌زنند.

موهوم کول

وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

mohoom kawol

wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

سانسور کول

دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

sānsūr kul

da hēwad kë pris sānsūr šwī.

باعث شدن

شکر بسیاری از بیماری‌ها را ایجاد می‌کند.

ورته ورته شول

هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

warte warte shol

haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.

ملاقات کردن

گاهی اوقات آنها در پله ملاقات می‌کنند.

راته کول

هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

ratah kol

haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.

دوست داشتن

او واقعاً اسبش را دوست دارد.

ورزش کول

ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.

warzsh kawl

warzsh kawl da yu kha roghtiya o khushhāli zariya di.

ورزش کردن

ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه می‌دارد.

غږ کول

هغه د بخګر غږ کوي.

ghẓ kowl

hagha da bkhgar ghẓ kwi.

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

والول

دا خانم یو موټر والوي.

walol

da khanam yo motor waloI.

توقف کردن

زن یک ماشین را متوقف می‌کند.

ښایستل

زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.

xhayastal

zah pah khpal passport kay yow veeza xhayee stoonzam.

نشان دادن

من می‌توانم یک ویزا در گذرنامه‌ام نشان دهم.

لارښودل

دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.

larxodl

da ala mozh ta larxoodali di.

راهنمایی کردن

این دستگاه ما را راهنمایی می‌کند.

یو انځور یېږل

د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.

yow anẓūr yaiçal

də ẓabay kōrs ẓundūyānū pa ṭōlnay kē yow anẓūr yaiçi.

جمع کردن

دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع می‌کند.