bestrijden
De brandweer bestrijdt het vuur vanuit de lucht.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
wandelen
De familie gaat op zondag wandelen.
قدم زدن
خانواده در روزهای یکشنبه قدم میزند.
kletsen
Hij kletst vaak met zijn buurman.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
versterken
Gymnastiek versterkt de spieren.
تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
vooruitgang boeken
Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.
پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
sparen
Het meisje spaart haar zakgeld.
ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
tellen
Ze telt de munten.
شمردن
او سکهها را میشمارد.
vertegenwoordigen
Advocaten vertegenwoordigen hun cliënten in de rechtbank.
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
bevorderen
We moeten alternatieven voor autoverkeer bevorderen.
تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
opzij zetten
Ik wil elke maand wat geld opzij zetten voor later.
کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
bedekken
De waterlelies bedekken het water.
پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
ontslaan
De baas heeft hem ontslagen.
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.