لغت

يتبع

كلبي يتبعني عندما أركض.

yatabae

kalbi yatbaeuni eindama ‘arkadu.

دنبال کردن

سگ من هنگام دویدن من را دنبال می‌کند.

تشعر

هي تشعر بالطفل في بطنها.

tasheur

hi tasheur bialtifl fi batniha.

احساس کردن

او نوزاد در شکم خود را احساس می‌کند.

التخلص من

يجب التخلص من هذه الإطارات المطاطية القديمة بشكل منفصل.

altakhalus min

yajib altakhalus min hadhih al‘iitarat almataatiat alqadimat bishakl munfasili.

دور انداختن

این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.

يتم اصطحاب

يتم اصطحاب الطفل من الروضة.

yatimu astihab

yatimu astihab altifl min alrawdati.

جمع کردن

کودک از مهدکودک جمع می‌شود.

يدور

السيارات تدور في دائرة.

yadur

alsayaarat tadur fi dayirati.

چرخیدن

اتومبیل‌ها در یک دایره می‌چرخند.

مر

قد مر العصر الوسيط.

marr

qad mara aleasr alwasiti.

گذشتن

دوران قرون وسطی گذشته است.

يغذون

الأطفال يغذون الحصان.

yughadhuwn

al‘atfal yughadhuwn alhasani.

غذا دادن

بچه‌ها به اسب غذا می‌دهند.

يقيس

هذا الجهاز يقيس كم نستهلك.

yaqis

hadha aljihaz yaqis kam nastahliku.

مصرف کردن

این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.

تغفر

هي لا تستطيع أن تغفر له أبدًا على ذلك!

taghfir

hi la tastatie ‘an tughfir lah abdan ealaa dhalika!

بخشیدن

او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!

يصلي

يصلي بهدوء.

yusaliy

yusaliy bihudu‘.

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.

اتخذ ملاحظات

يأخذ الطلاب ملاحظات على كل ما يقوله المعلم.

atakhadh mulahazat

yakhudh altulaab mulahazat ealaa kuli ma yaquluh almuealimu.

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

يحضر

الكلب يحضر الكرة من الماء.

yahdur

alkalb yahdur alkurat min alma‘i.

آوردن

سگ توپ را از آب می‌آورد.