მზარეული
რას ამზადებ დღეს?
mzareuli
ras amzadeb dghes?
پختن
امروز چه میپزید؟
დახმარება
მეხანძრეები სასწრაფოდ დაეხმარნენ.
dakhmareba
mekhandzreebi sasts’rapod daekhmarnen.
کمک کردن
آتشنشانان سریعاً کمک کردند.
ჩამოკიდება
სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.
chamok’ideba
sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
ბიძგი
მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.
bidzgi
medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.
هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
გადაყარეთ
გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.
gadaq’aret
gadagdebul bananis kerks daabijebs.
دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
მოდი ადვილად
სერფინგი ადვილად მოდის მასთან.
modi advilad
serpingi advilad modis mastan.
آسان بودن
سواری بر موج برای او آسان است.
ამოღება
საფულედან კუპიურებს ვიღებ.
amogheba
sapuledan k’up’iurebs vigheb.
بیرون آوردن
من قبضها را از کیف پولم بیرون میآورم.
თანხმობაა
ისინი შეთანხმდნენ გარიგებაზე.
tankhmobaa
isini shetankhmdnen garigebaze.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.
საუზმე
გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.
sauzme
gvirchevnia sats’olshi visauzmot.
صبحانه خوردن
ما ترجیح میدهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.
დრო სჭირდება
დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.
dro sch’irdeba
didi dro dasch’irda misi chemodanis mosvlas.
طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.
ბრძოლა
სახანძრო სამსახური ცეცხლს ჰაერიდან ებრძვის.
brdzola
sakhandzro samsakhuri tsetskhls haeridan ebrdzvis.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
შეხედე
შვებულებაში ბევრ ღირსშესანიშნაობას ვათვალიერებდი.
shekhede
shvebulebashi bevr ghirsshesanishnaobas vatvalierebdi.
نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.