لغت

ಓಡಿಹೋಗಿ

ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

Ōḍ‘̔ihōgi

kelavu makkaḷu maneyinda ōḍi hōguttāre.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

ಬಳಕೆ

ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

Baḷake

avaru pratidina saundaryavardhaka utpannagaḷannu baḷasuttāre.

استفاده کردن

او روزانه از محصولات آرایشی استفاده می‌کند.

ಕತ್ತರಿಸಿ

ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Kattarisi

kēśa vin‘yāsaki avaḷa kūdalannu kattarisuttāne.

بریدن

موسس موهای او را می‌برد.

ರಕ್ಷಿಸು

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

Rakṣisu

makkaḷannu rakṣisabēku.

محافظت کردن

کودکان باید محافظت شوند.

ಆಸಕ್ತಿ

ನಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ.

Āsakti

nam‘ma maguvige saṅgītadalli tumbā āsakti.

علاقه داشتن

فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.

ಭಯ

ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಯಪಡುತ್ತೇವೆ.

Bhaya

vyaktiyu gambhīravāgi gāyagoṇḍiddāne endu nāvu bhayapaḍuttēve.

ترسیدن

ما می‌ترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.

ಮಿತಿ

ಬೇಲಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

Miti

bēligaḷu nam‘ma svātantryavannu mitigoḷisuttave.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮಗುವಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.

Nirīkṣisi

nanna taṅgi maguvina nirīkṣeyalliddāḷe.

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

ಮನೆಗೆ ಹೋಗು

ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Manege hōgu

kelasa mugisi manege hōguttāne.

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.

ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ

ಭಾನುವಾರದಂದು ಕುಟುಂಬವು ವಾಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

Naḍeyalu hōgi

bhānuvāradandu kuṭumbavu vākiṅg‌ge hōguttade.

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

ತೆರೆದ

ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ?

Tereda

dayaviṭṭu ī ḍabbavannu nanagāgi tereyabahudē?

باز کردن

می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು

ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.

Prārthisu

avanu śāntavāgi prārthisuttāne.

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.