prassla
Löven prasslar under mina fötter.
خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
uppdatera
Numera måste man ständigt uppdatera sina kunskaper.
بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.
hoppa upp
Barnet hoppar upp.
پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
transportera
Lastbilen transporterar varorna.
حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
hitta boende
Vi hittade boende på ett billigt hotell.
اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.
åka med tåg
Jag kommer att åka dit med tåg.
با قطار رفتن
من با قطار به آنجا میروم.
parkera
Bilarna parkeras i parkeringsgaraget under mark.
پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
dechiffrera
Han dechiffrerar det finstilta med ett förstoringsglas.
رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.
måste
Han måste stiga av här.
باید
او باید از اینجا پیاده شود.
stoppa
Poliskvinnan stoppar bilen.
توقف کردن
پلیسزن ماشین را متوقف میکند.
skriva ner
Du måste skriva ner lösenordet!
یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
skriva ner
Hon vill skriva ner sin affärsidé.
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.