обраћати пажњу на
Треба обраћати пажњу на саобраћајне табле.
obraćati pažnju na
Treba obraćati pažnju na saobraćajne table.
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
победити
Он је победио свог противника у тенису.
pobediti
On je pobedio svog protivnika u tenisu.
زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
запослити
Кандидат је запослен.
zaposliti
Kandidat je zaposlen.
استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.
објавити
Издавач објављује ове часописе.
objaviti
Izdavač objavljuje ove časopise.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.
proći
Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!
ostaviti otvoreno
Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
унети
Молим унесите код сада.
uneti
Molim unesite kod sada.
وارد کردن
لطفاً الان کد را وارد کنید.
потражити
Што не знаш, мораш потражити.
potražiti
Što ne znaš, moraš potražiti.
جستجو کردن
آنچه را نمیدانی، باید جستجو کنی.
искључити
Група га искључује.
isključiti
Grupa ga isključuje.
محو کردن
گروه او را محو میکند.
импресионирати
То нас је заиста импресионирало!
impresionirati
To nas je zaista impresioniralo!
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
подићи
Дете је подигнуто из вртића.
podići
Dete je podignuto iz vrtića.
جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
уклонити
Багер уклања земљу.
ukloniti
Bager uklanja zemlju.
برداشتن
بیل ماشین خاک را دارد میبرد.