দখল করা
টিড়িগুলি দখল করে নিয়েছে।
Dakhala karā
ṭiṛiguli dakhala karē niẏēchē.
تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
প্রবেশ দেওয়া
কি শরণার্থীদের সীমান্তে প্রবেশ দেওয়া উচিত?
Prabēśa dē‘ōẏā
ki śaraṇārthīdēra sīmāntē prabēśa dē‘ōẏā ucita?
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
ভাষণ দেওয়া
রাজনীতিবিদ অনেক ছাত্রছাত্রীর সামনে ভাষণ দিচ্ছেন।
Bhāṣaṇa dē‘ōẏā
rājanītibida anēka chātrachātrīra sāmanē bhāṣaṇa dicchēna.
سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
প্রস্তাব করা
তিনি ফুলগুলি পানি দেওয়ার প্রস্তাব করেন।
Prastāba karā
tini phulaguli pāni dē‘ōẏāra prastāba karēna.
پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
পরিত্যাগ করতে
ধূমপান পরিত্যাগ করুন!
Parityāga karatē
dhūmapāna parityāga karuna!
ترک کردن
ترک کردن سیگار!
দেওয়া
আমি একটি ভিক্ষুকে আমার টাকা দিব?
Dē‘ōẏā
āmi ēkaṭi bhikṣukē āmāra ṭākā diba?
دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
পড়ানো
সে ভূগোল পড়ায়।
Paṛānō
sē bhūgōla paṛāẏa.
آموزش دادن
او جغرافیا میآموزد.
ছাড়া চাওয়া
সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।
Chāṛā cā‘ōẏā
sē tāra hōṭēla chāṛatē cāẏa.
خواستن ترک کردن
او میخواهد هتل خود را ترک کند.
চিনতে হতে
অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।
Cinatē hatē
aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.
شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
আমদানি করা
অন্যান্য দেশ থেকে অনেক পণ্য আমদানি করা হয়।
Āmadāni karā
an‘yān‘ya dēśa thēkē anēka paṇya āmadāni karā haẏa.
وارد کردن
بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد میشوند.
বরখাস্ত করা
আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।
Barakhāsta karā
āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
জ্বালানো
তুমি টাকা জ্বালাবে না।
Jbālānō
tumi ṭākā jbālābē nā.
سوزاندن
شما نباید پول را بسوزانید.