γεννάω
Γέννησε ένα υγιές παιδί.
gennáo
Génnise éna ygiés paidí.
زایمان کردن
او به یک کودک سالم زایید.
δημιουργώ
Ήθελαν να δημιουργήσουν μια αστεία φωτογραφία.
dimiourgó
Íthelan na dimiourgísoun mia asteía fotografía.
ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
φέρνω
Το μάθημα γλώσσας φέρνει μαζί μαθητές από όλο τον κόσμο.
férno
To máthima glóssas férnei mazí mathités apó ólo ton kósmo.
جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
επισκέπτομαι
Μια παλιά φίλη την επισκέπτεται.
episképtomai
Mia paliá fíli tin episképtetai.
دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
πλησιάζω
Οι σαλιγκάρια πλησιάζουν ο ένας στον άλλο.
plisiázo
Oi salinkária plisiázoun o énas ston állo.
نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
βελτιώνω
Θέλει να βελτιώσει το σώμα της.
veltióno
Thélei na veltiósei to sóma tis.
بهبود بخشیدن
او میخواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.
καλύπτω
Το παιδί καλύπτει τον εαυτό του.
kalýpto
To paidí kalýptei ton eaftó tou.
پوشاندن
کودک خود را میپوشاند.
ανοίγω
Το χρηματοκιβώτιο μπορεί να ανοιχτεί με τον μυστικό κώδικα.
anoígo
To chrimatokivótio boreí na anoichteí me ton mystikó kódika.
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
προσκαλώ
Σας προσκαλούμε στο πάρτι της Πρωτοχρονιάς.
proskaló
Sas proskaloúme sto párti tis Protochroniás.
دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
μετακομίζω
Οι γείτονές μας μετακομίζουν.
metakomízo
Oi geítonés mas metakomízoun.
جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
συνδέομαι
Πρέπει να συνδεθείς με τον κωδικό σου.
syndéomai
Prépei na syndetheís me ton kodikó sou.
وارد شدن
شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.
κρέμομαι
Και οι δύο κρέμονται σε ένα κλαδί.
krémomai
Kai oi dýo krémontai se éna kladí.
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.