pustit dovnitř
Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
zrušit
Smlouva byla zrušena.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
používat
I malé děti používají tablety.
استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده میکنند.
kopnout
Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.
لگد زدن
آنها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.
říci
Mám ti něco důležitého říci.
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
zbankrotovat
Firma pravděpodobně brzy zbankrotuje.
ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
přespat
Chtějí si konečně jednu noc přespat.
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
zabít
Bakterie byly po experimentu zabity.
کُشتن
باکتریها بعد از آزمایش کُشته شدند.
připomínat
Počítač mi připomíná mé schůzky.
یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
přepravit
Nákladní vůz přepravuje zboží.
حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
dokončit
Každý den dokončuje svou běžeckou trasu.
تکمیل کردن
او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل میکند.
kontrolovat
Zubní lékař kontroluje zuby.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.