všímat si
Musíš si všímat dopravních značek.
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
vyhrát
Snaží se vyhrát v šachu.
بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
milovat
Velmi miluje svou kočku.
دوست داشتن
او گربهاش را خیلی دوست دارد.
zakrýt
Dítě se zakrývá.
پوشاندن
کودک خود را میپوشاند.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
podepsat
Prosím podepište zde!
امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!
zavolat
Učitel zavolá studenta.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
projet
Vlak nás právě projíždí.
گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
přestat
Chci přestat kouřit od teď!
ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
zapsat
Chce si zapsat svůj podnikatelský nápad.
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!
اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
přijít k tobě
Štěstí přichází k tobě.
نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.