håndtere
Man må håndtere problemer.
مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
rykke opp
Ugress må rykkes opp.
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
ringe
Hun tok opp telefonen og ringte nummeret.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
skrive
Han skriver et brev.
نوشتن
او یک نامه مینویسد.
fungere
Det fungerte ikke denne gangen.
موفق شدن
اینبار موفق نشد.
gifte seg
Mindreårige har ikke lov til å gifte seg.
ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
klemme
Han klemmer sin gamle far.
آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
kommentere
Han kommenterer politikk hver dag.
نظر دادن
او هر روز در مورد سیاست نظر میدهد.
bekjempe
Brannvesenet bekjemper brannen fra luften.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
skrive ned
Hun vil skrive ned forretningsideen sin.
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
ligge
Barna ligger sammen i gresset.
دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
bevise
Han vil bevise en matematisk formel.
اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.