forårsake
For mange mennesker forårsaker raskt kaos.
باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
gå rundt
De går rundt treet.
دور زدن
آنها دور درخت میروند.
fortsette
Karavanen fortsetter sin reise.
ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
tråkke på
Jeg kan ikke tråkke på bakken med denne foten.
روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
prate
Han prater ofte med naboen sin.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
miste
Vent, du har mistet lommeboken din!
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
kjøre gjennom
Bilen kjører gjennom et tre.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
gjenta et år
Studenten har gjentatt et år.
سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.
snu
Du må snu bilen her.
برگشتن
شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.
stikke av
Noen barn stikker av hjemmefra.
فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
gå ned
Flyet går ned over havet.
پایین رفتن
هواپیما بر فراز اقیانوس پایین میآید.
løpe mot
Jenta løper mot moren sin.
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.