Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3   »   vi Mệnh đề phụ với liệu

93 [тIокIиплIырэ пшIыкIущырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3

93 [Chín mươi ba]

Mệnh đề phụ với liệu

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ вьетнамский Играть в более
ШIу селъэгъу Iоу сшIэрэп. Tôi-kh--- b-ết--iệu a----y có -ê- -ôi -h-ng. T__ k____ b___ l___ a__ ấ_ c_ y__ t__ k_____ T-i k-ô-g b-ế- l-ệ- a-h ấ- c- y-u t-i k-ô-g- -------------------------------------------- Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. 0
Къыгъэзэжьын Iоу сшIэрэп. T-i k-ô-g -i-- -iệ- -nh-ấy c- t---lạ- k---g. T__ k____ b___ l___ a__ ấ_ c_ t__ l__ k_____ T-i k-ô-g b-ế- l-ệ- a-h ấ- c- t-ở l-i k-ô-g- -------------------------------------------- Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. 0
Къысфытеон Iоу сшIэрэп. Tô- khô-g ------iệu a-- -y--ó-g-- -ho--ôi --ô--. T__ k____ b___ l___ a__ ấ_ c_ g__ c__ t__ k_____ T-i k-ô-g b-ế- l-ệ- a-h ấ- c- g-i c-o t-i k-ô-g- ------------------------------------------------ Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không. 0
ШIу селъэгъуа шъуIа? Li-u a-- ấy c---ê--tô------g? L___ a__ ấ_ c_ y__ t__ k_____ L-ệ- a-h ấ- c- y-u t-i k-ô-g- ----------------------------- Liệu anh ấy có yêu tôi không? 0
Къыгъэзэжьына шъуIа? L-----n--ấ--có-t-- --- khôn-? L___ a__ ấ_ c_ t__ l__ k_____ L-ệ- a-h ấ- c- t-ở l-i k-ô-g- ----------------------------- Liệu anh ấy có trở lại không? 0
ТелефонкIэ къысфытеона шъуIа? Liệ---nh-ấy -ó gọ--cho -ô--k---g? L___ a__ ấ_ c_ g__ c__ t__ k_____ L-ệ- a-h ấ- c- g-i c-o t-i k-ô-g- --------------------------------- Liệu anh ấy có gọi cho tôi không? 0
СызэупчIыжьы, къысэгупшыса шъуIа. Tô- -ự h-----iệ--an--ấ--c--n--ĩ-đến--ô----ô-g. T__ t_ h___ l___ a__ ấ_ c_ n___ đ__ t__ k_____ T-i t- h-i- l-ệ- a-h ấ- c- n-h- đ-n t-i k-ô-g- ---------------------------------------------- Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không. 0
СызэупчIыжьы, сэщ нэмыкI иI шъуIа. Tôi-tự-h-i -i----nh--y -- ng-----há--k-ô-g? T__ t_ h__ l___ a__ ấ_ c_ n____ k___ k_____ T-i t- h-i l-ệ- a-h ấ- c- n-ư-i k-á- k-ô-g- ------------------------------------------- Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không? 0
СызэупчIыжьы, сыкъегъапцIа шъуIа. T-- t------l-ệ- a-h-ấ- -ó n-- -ố--k-ông. T__ t_ h__ l___ a__ ấ_ c_ n__ d__ k_____ T-i t- h-i l-ệ- a-h ấ- c- n-i d-i k-ô-g- ---------------------------------------- Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không. 0
Къысэгупшыса шъуIа? L--- a-h ấ--c-----ĩ-đ-n --i-k-ô--? L___ a__ ấ_ c_ n___ đ__ t__ k_____ L-ệ- a-h ấ- c- n-h- đ-n t-i k-ô-g- ---------------------------------- Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không? 0
Сэщ нэмыкI иIа шъуIа? L----anh ấ---ó-ngư-i -h-c---ô-g? L___ a__ ấ_ c_ n____ k___ k_____ L-ệ- a-h ấ- c- n-ư-i k-á- k-ô-g- -------------------------------- Liệu anh ấy có người khác không? 0
Шъыпкъэр къысеIуа шъуIа? Li-----h -y-có n-i---ậ- k-ôn-? L___ a__ ấ_ c_ n__ t___ k_____ L-ệ- a-h ấ- c- n-i t-ậ- k-ô-g- ------------------------------ Liệu anh ấy có nói thật không? 0
Сехъырэхъышэ, шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа. T-i-ngh--n--- --ệu--nh -- -ó---ự- -ự----c- - -h---g -ôi -hông. T__ n___ n___ l___ a__ ấ_ c_ t___ s_ t____ / t_____ t__ k_____ T-i n-h- n-ờ- l-ệ- a-h ấ- c- t-ự- s- t-í-h / t-ư-n- t-i k-ô-g- -------------------------------------------------------------- Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. 0
Сехъырэхъышэ, къысфэтхэна шъуIа. Tôi--g-- ngờ--liệ- an- ấy----v-ết cho t-- khô-g. T__ n___ n___ l___ a__ ấ_ c_ v___ c__ t__ k_____ T-i n-h- n-ờ- l-ệ- a-h ấ- c- v-ế- c-o t-i k-ô-g- ------------------------------------------------ Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không. 0
Сехъырэхъышэ, сищэна шъуIа. Tôi ngh--n-ờ---i-- an--------cư---t-i k----. T__ n___ n___ l___ a__ ấ_ c_ c___ t__ k_____ T-i n-h- n-ờ- l-ệ- a-h ấ- c- c-ớ- t-i k-ô-g- -------------------------------------------- Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không. 0
Шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа? Li-u --- -- -ó thự---- --í-h-/ -----g--ôi---ật khôn-? L___ a__ ấ_ c_ t___ s_ t____ / t_____ t__ t___ k_____ L-ệ- a-h ấ- c- t-ự- s- t-í-h / t-ư-n- t-i t-ậ- k-ô-g- ----------------------------------------------------- Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? 0
Къысфэтхэна шъуIа? L-ệu a-h -y c- viế--ch- tôi-kh--g? L___ a__ ấ_ c_ v___ c__ t__ k_____ L-ệ- a-h ấ- c- v-ế- c-o t-i k-ô-g- ---------------------------------- Liệu anh ấy có viết cho tôi không? 0
Сищэна шъуIа? Liệ----h -y -----ớ--t---kh-n-? L___ a__ ấ_ c_ c___ t__ k_____ L-ệ- a-h ấ- c- c-ớ- t-i k-ô-g- ------------------------------ Liệu anh ấy có cưới tôi không? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -