Разговорник

ad Къалэм   »   uk У місті

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

Къалэм

25 [двадцять п’ять]

25 [dvadtsyatʹ pʺyatʹ]

У місті

U misti

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. Я х--ів -- /---т--а-- -а-в----л. Я х____ б_ / х_____ б н_ в______ Я х-т-в б- / х-т-л- б н- в-к-а-. -------------------------------- Я хотів би / хотіла б на вокзал. 0
Y- k--ti---y /--hot-la - n- --k-al. Y_ k_____ b_ / k______ b n_ v______ Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b n- v-k-a-. ----------------------------------- YA khotiv by / khotila b na vokzal.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. Я--о--- -и /---ті-- б--о --р--о--у. Я х____ б_ / х_____ б д_ а_________ Я х-т-в б- / х-т-л- б д- а-р-п-р-у- ----------------------------------- Я хотів би / хотіла б до аеропорту. 0
Y- k-ot-v -y --kh--il- b ----e-o--r-u. Y_ k_____ b_ / k______ b d_ a_________ Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b d- a-r-p-r-u- -------------------------------------- YA khotiv by / khotila b do aeroportu.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. Я--о----би /-хо--л- -----ен-р-м-с-а. Я х____ б_ / х_____ б в ц____ м_____ Я х-т-в б- / х-т-л- б в ц-н-р м-с-а- ------------------------------------ Я хотів би / хотіла б в центр міста. 0
YA-k----v -y ------ila-b --ts--t--m-s--. Y_ k_____ b_ / k______ b v t_____ m_____ Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b v t-e-t- m-s-a- ---------------------------------------- YA khotiv by / khotila b v tsentr mista.
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Як--іс-атися на-во-зал? Я_ д________ н_ в______ Я- д-с-а-и-я н- в-к-а-? ----------------------- Як дістатися на вокзал? 0
Ya- di--atysya--a --kz-l? Y__ d_________ n_ v______ Y-k d-s-a-y-y- n- v-k-a-? ------------------------- Yak distatysya na vokzal?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Я---іс-а-и-я до-аеро--рту? Я_ д________ д_ а_________ Я- д-с-а-и-я д- а-р-п-р-у- -------------------------- Як дістатися до аеропорту? 0
Y-k-d--tat--y- -o aer-p----? Y__ d_________ d_ a_________ Y-k d-s-a-y-y- d- a-r-p-r-u- ---------------------------- Yak distatysya do aeroportu?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Як-д--тати-я ---це-тр------а? Я_ д________ д_ ц_____ м_____ Я- д-с-а-и-я д- ц-н-р- м-с-а- ----------------------------- Як дістатися до центру міста? 0
Y-k di---ty--- ----sent-u mis-a? Y__ d_________ d_ t______ m_____ Y-k d-s-a-y-y- d- t-e-t-u m-s-a- -------------------------------- Yak distatysya do tsentru mista?
Такси сищыкIагъ. Мен----т-іб-е----сі. М___ п_______ т_____ М-н- п-т-і-н- т-к-і- -------------------- Мені потрібне таксі. 0
M----p-t--bn---aks-. M___ p_______ t_____ M-n- p-t-i-n- t-k-i- -------------------- Meni potribne taksi.
Къалэм икартэ сищыкIагъ. М--і -о--і--а мапа -іста. М___ п_______ м___ м_____ М-н- п-т-і-н- м-п- м-с-а- ------------------------- Мені потрібна мапа міста. 0
M-n----t-i--a ---a mi--a. M___ p_______ m___ m_____ M-n- p-t-i-n- m-p- m-s-a- ------------------------- Meni potribna mapa mista.
Сэ хьакIэщ сыфай. Мені -от--бе----тель. М___ п_______ г______ М-н- п-т-і-е- г-т-л-. --------------------- Мені потрібен готель. 0
Me-i -ot-------ot---. M___ p_______ h______ M-n- p-t-i-e- h-t-l-. --------------------- Meni potriben hotelʹ.
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай. Я-хо-і- -и -------а --н-йня-- а-том-бі--. Я х____ б_ / х_____ б н______ а__________ Я х-т-в б- / х-т-л- б н-й-я-и а-т-м-б-л-. ----------------------------------------- Я хотів би / хотіла б найняти автомобіль. 0
Y- -h--i--b- --k----l- - ---̆n--ty-a-to-ob--ʹ. Y_ k_____ b_ / k______ b n_______ a__________ Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b n-y-n-a-y a-t-m-b-l-. ---------------------------------------------- YA khotiv by / khotila b nay̆nyaty avtomobilʹ.
Мыр сикредит карт. О-ь--оя --едитна-карт--. О__ м__ к_______ к______ О-ь м-я к-е-и-н- к-р-к-. ------------------------ Ось моя кредитна картка. 0
Os- moy- -red-tna----t--. O__ m___ k_______ k______ O-ʹ m-y- k-e-y-n- k-r-k-. ------------------------- Osʹ moya kredytna kartka.
Мыхэр сиправэх. Ось -ої п--в-. О__ м__ п_____ О-ь м-ї п-а-а- -------------- Ось мої права. 0
O-ʹ -o-- -ra--. O__ m__ p_____ O-ʹ m-i- p-a-a- --------------- Osʹ moï prava.
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? Щ- --ж-- о--я-у-и---мі-ті? Щ_ м____ о_______ в м_____ Щ- м-ж-а о-л-н-т- в м-с-і- -------------------------- Що можна оглянути в місті? 0
S-cho---zhna-oh--a---y v-m---i? S____ m_____ o________ v m_____ S-c-o m-z-n- o-l-a-u-y v m-s-i- ------------------------------- Shcho mozhna ohlyanuty v misti?
Къэлэжъым шъукIу. Ід--ь-в------ --с-о. І____ в с____ м_____ І-і-ь в с-а-е м-с-о- -------------------- Ідіть в старе місто. 0
I--t- - s-a---mi-t-. I____ v s____ m_____ I-i-ʹ v s-a-e m-s-o- -------------------- Iditʹ v stare misto.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь. Ві-ь--ть-учас---- -к---рс-ї--- -іста. В_______ у_____ в е________ д_ м_____ В-з-м-т- у-а-т- в е-с-у-с-ї д- м-с-а- ------------------------------------- Візьміть участь в екскурсії до міста. 0
V----it--ucha-t- - e--ku-s--- do-mi-t-. V_______ u______ v e________ d_ m_____ V-z-m-t- u-h-s-ʹ v e-s-u-s-i- d- m-s-a- --------------------------------------- Vizʹmitʹ uchastʹ v ekskursiï do mista.
КъухьэуцупIэм шъукIу. І-іт- -----рт-. І____ д_ п_____ І-і-ь д- п-р-у- --------------- Ідіть до порту. 0
I--t- do-port-. I____ d_ p_____ I-i-ʹ d- p-r-u- --------------- Iditʹ do portu.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. В-з----ь---а--- в -к-кур--ї д- по---. В_______ у_____ в е________ д_ п_____ В-з-м-т- у-а-т- в е-с-у-с-ї д- п-р-у- ------------------------------------- Візьміть участь в екскурсії до порту. 0
V--ʹmit- uc-a--ʹ v--k-ku--i-- d- p-r-u. V_______ u______ v e________ d_ p_____ V-z-m-t- u-h-s-ʹ v e-s-u-s-i- d- p-r-u- --------------------------------------- Vizʹmitʹ uchastʹ v ekskursiï do portu.
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? Як- є----в----ч-----сц-? Я__ є щ_ в_______ м_____ Я-і є щ- в-з-а-н- м-с-я- ------------------------ Які є ще визначні місця? 0
Ya---ye --c-e --zn-c--i --s--y-? Y___ y_ s____ v________ m_______ Y-k- y- s-c-e v-z-a-h-i m-s-s-a- -------------------------------- Yaki ye shche vyznachni mistsya?

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + украинский (1-100) MP3 украинский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -