Разговорник

ad Къалэм   »   uk У місті

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

Къалэм

25 [двадцять п’ять]

25 [dvadtsyatʹ pʺyatʹ]

У місті

U misti

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. Я хот----и-- хоті-- --н- --кз-л. Я х____ б_ / х_____ б н_ в______ Я х-т-в б- / х-т-л- б н- в-к-а-. -------------------------------- Я хотів би / хотіла б на вокзал. 0
YA-kh-ti- -- /---o---a-- -a vokz--. Y_ k_____ b_ / k______ b n_ v______ Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b n- v-k-a-. ----------------------------------- YA khotiv by / khotila b na vokzal.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. Я---ті- б- / ----ла-б до -ер-п--т-. Я х____ б_ / х_____ б д_ а_________ Я х-т-в б- / х-т-л- б д- а-р-п-р-у- ----------------------------------- Я хотів би / хотіла б до аеропорту. 0
Y----ot-v-b----kh-ti-a---do-a--o-ortu. Y_ k_____ b_ / k______ b d_ a_________ Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b d- a-r-p-r-u- -------------------------------------- YA khotiv by / khotila b do aeroportu.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. Я--о-ів--- /-х-т--- б в ц-н-- -іст-. Я х____ б_ / х_____ б в ц____ м_____ Я х-т-в б- / х-т-л- б в ц-н-р м-с-а- ------------------------------------ Я хотів би / хотіла б в центр міста. 0
YA---oti--by /-kh--------v-ts---- --st-. Y_ k_____ b_ / k______ b v t_____ m_____ Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b v t-e-t- m-s-a- ---------------------------------------- YA khotiv by / khotila b v tsentr mista.
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Як --ста-и-я -а вок---? Я_ д________ н_ в______ Я- д-с-а-и-я н- в-к-а-? ----------------------- Як дістатися на вокзал? 0
Yak dis--t-s-a-na v--z-l? Y__ d_________ n_ v______ Y-k d-s-a-y-y- n- v-k-a-? ------------------------- Yak distatysya na vokzal?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Як ----а-и-я-до --р---рт-? Я_ д________ д_ а_________ Я- д-с-а-и-я д- а-р-п-р-у- -------------------------- Як дістатися до аеропорту? 0
Y-k-di---t------o--e--p--tu? Y__ d_________ d_ a_________ Y-k d-s-a-y-y- d- a-r-p-r-u- ---------------------------- Yak distatysya do aeroportu?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Я---і------- до це--ру -іст-? Я_ д________ д_ ц_____ м_____ Я- д-с-а-и-я д- ц-н-р- м-с-а- ----------------------------- Як дістатися до центру міста? 0
Ya-----t-t-s-a--- t--ntru-m---a? Y__ d_________ d_ t______ m_____ Y-k d-s-a-y-y- d- t-e-t-u m-s-a- -------------------------------- Yak distatysya do tsentru mista?
Такси сищыкIагъ. Ме-і--отріб-е т-к--. М___ п_______ т_____ М-н- п-т-і-н- т-к-і- -------------------- Мені потрібне таксі. 0
M-ni -ot-i------k--. M___ p_______ t_____ M-n- p-t-i-n- t-k-i- -------------------- Meni potribne taksi.
Къалэм икартэ сищыкIагъ. М--і потрі--а -апа-м-с-а. М___ п_______ м___ м_____ М-н- п-т-і-н- м-п- м-с-а- ------------------------- Мені потрібна мапа міста. 0
Me-- pot-ibna -apa -i-ta. M___ p_______ m___ m_____ M-n- p-t-i-n- m-p- m-s-a- ------------------------- Meni potribna mapa mista.
Сэ хьакIэщ сыфай. Ме-і-п-т--бен ---ель. М___ п_______ г______ М-н- п-т-і-е- г-т-л-. --------------------- Мені потрібен готель. 0
Meni po--i--n-hotelʹ. M___ p_______ h______ M-n- p-t-i-e- h-t-l-. --------------------- Meni potriben hotelʹ.
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай. Я ----в-би-/ х-т-ла-б -ай-я-- а---м-бі--. Я х____ б_ / х_____ б н______ а__________ Я х-т-в б- / х-т-л- б н-й-я-и а-т-м-б-л-. ----------------------------------------- Я хотів би / хотіла б найняти автомобіль. 0
YA kh--i- by-- khot----b -ay̆--a-- avt-mob-l-. Y_ k_____ b_ / k______ b n_______ a__________ Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b n-y-n-a-y a-t-m-b-l-. ---------------------------------------------- YA khotiv by / khotila b nay̆nyaty avtomobilʹ.
Мыр сикредит карт. О-ь мо- кред--на-к-----. О__ м__ к_______ к______ О-ь м-я к-е-и-н- к-р-к-. ------------------------ Ось моя кредитна картка. 0
O-----ya-kr----na-ka--k-. O__ m___ k_______ k______ O-ʹ m-y- k-e-y-n- k-r-k-. ------------------------- Osʹ moya kredytna kartka.
Мыхэр сиправэх. О-ь-мо--п-а-а. О__ м__ п_____ О-ь м-ї п-а-а- -------------- Ось мої права. 0
Osʹ -o-̈----va. O__ m__ p_____ O-ʹ m-i- p-a-a- --------------- Osʹ moï prava.
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? Що --ж-а о--ян--и ---і---? Щ_ м____ о_______ в м_____ Щ- м-ж-а о-л-н-т- в м-с-і- -------------------------- Що можна оглянути в місті? 0
S---o--ozh-a------n--y ---i---? S____ m_____ o________ v m_____ S-c-o m-z-n- o-l-a-u-y v m-s-i- ------------------------------- Shcho mozhna ohlyanuty v misti?
Къэлэжъым шъукIу. Ід--ь-- с--р---іст-. І____ в с____ м_____ І-і-ь в с-а-е м-с-о- -------------------- Ідіть в старе місто. 0
I--t- - s-a-- misto. I____ v s____ m_____ I-i-ʹ v s-a-e m-s-o- -------------------- Iditʹ v stare misto.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь. В-з---ть уча--ь в-ек-к--с-ї д- -іс--. В_______ у_____ в е________ д_ м_____ В-з-м-т- у-а-т- в е-с-у-с-ї д- м-с-а- ------------------------------------- Візьміть участь в екскурсії до міста. 0
V---m-t- ---a-tʹ v--k--u-s-ï -o-m-st-. V_______ u______ v e________ d_ m_____ V-z-m-t- u-h-s-ʹ v e-s-u-s-i- d- m-s-a- --------------------------------------- Vizʹmitʹ uchastʹ v ekskursiï do mista.
КъухьэуцупIэм шъукIу. І-і----о-п-рту. І____ д_ п_____ І-і-ь д- п-р-у- --------------- Ідіть до порту. 0
Id-tʹ-d- -or-u. I____ d_ p_____ I-i-ʹ d- p-r-u- --------------- Iditʹ do portu.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. Візьміт- у-а--- - ек---р--ї-до по-т-. В_______ у_____ в е________ д_ п_____ В-з-м-т- у-а-т- в е-с-у-с-ї д- п-р-у- ------------------------------------- Візьміть участь в екскурсії до порту. 0
Viz-m-tʹ--chast------skurs--- -- p--tu. V_______ u______ v e________ d_ p_____ V-z-m-t- u-h-s-ʹ v e-s-u-s-i- d- p-r-u- --------------------------------------- Vizʹmitʹ uchastʹ v ekskursiï do portu.
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? Як--є щ----з-ач----ісц-? Я__ є щ_ в_______ м_____ Я-і є щ- в-з-а-н- м-с-я- ------------------------ Які є ще визначні місця? 0
Y------ -hc-e ---na-h-- -i--sy-? Y___ y_ s____ v________ m_______ Y-k- y- s-c-e v-z-a-h-i m-s-s-a- -------------------------------- Yaki ye shche vyznachni mistsya?

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + украинский (1-100) MP3 украинский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -