Разговорник

ad Къалэм   »   de In der Stadt

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

Къалэм

25 [fünfundzwanzig]

In der Stadt

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. I-h-m---t- --m --h----. I__ m_____ z__ B_______ I-h m-c-t- z-m B-h-h-f- ----------------------- Ich möchte zum Bahnhof. 0
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. I-------te--u- Fl---afe-. I__ m_____ z__ F_________ I-h m-c-t- z-m F-u-h-f-n- ------------------------- Ich möchte zum Flughafen. 0
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. I-h-möch-e ins--t-d-ze---um. I__ m_____ i__ S____________ I-h m-c-t- i-s S-a-t-e-t-u-. ---------------------------- Ich möchte ins Stadtzentrum. 0
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Wi- ko--e --h-----B-hnh-f? W__ k____ i__ z__ B_______ W-e k-m-e i-h z-m B-h-h-f- -------------------------- Wie komme ich zum Bahnhof? 0
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Wie-k-mm---c--z-m --u--af--? W__ k____ i__ z__ F_________ W-e k-m-e i-h z-m F-u-h-f-n- ---------------------------- Wie komme ich zum Flughafen? 0
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? W-- kom-e i-h-ins---ad-z-n-rum? W__ k____ i__ i__ S____________ W-e k-m-e i-h i-s S-a-t-e-t-u-? ------------------------------- Wie komme ich ins Stadtzentrum? 0
Такси сищыкIагъ. I-h----u--- e-n Tax-. I__ b______ e__ T____ I-h b-a-c-e e-n T-x-. --------------------- Ich brauche ein Taxi. 0
Къалэм икартэ сищыкIагъ. Ic- br----------n-Stadt---n. I__ b______ e____ S_________ I-h b-a-c-e e-n-n S-a-t-l-n- ---------------------------- Ich brauche einen Stadtplan. 0
Сэ хьакIэщ сыфай. Ic---r----- ein---tel. I__ b______ e__ H_____ I-h b-a-c-e e-n H-t-l- ---------------------- Ich brauche ein Hotel. 0
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай. Ich m---te --n--uto miete-. I__ m_____ e__ A___ m______ I-h m-c-t- e-n A-t- m-e-e-. --------------------------- Ich möchte ein Auto mieten. 0
Мыр сикредит карт. Hi-- ----mei-- -re--tkarte. H___ i__ m____ K___________ H-e- i-t m-i-e K-e-i-k-r-e- --------------------------- Hier ist meine Kreditkarte. 0
Мыхэр сиправэх. H-er ist mein F-hrer-che--. H___ i__ m___ F____________ H-e- i-t m-i- F-h-e-s-h-i-. --------------------------- Hier ist mein Führerschein. 0
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? Was-g-bt es -- de- Stad---u-s--en? W__ g___ e_ i_ d__ S____ z_ s_____ W-s g-b- e- i- d-r S-a-t z- s-h-n- ---------------------------------- Was gibt es in der Stadt zu sehen? 0
Къэлэжъым шъукIу. Ge----Sie-----i- -l------. G____ S__ i_ d__ A________ G-h-n S-e i- d-e A-t-t-d-. -------------------------- Gehen Sie in die Altstadt. 0
Къалэр къызэпэшъуплъыхь. Mache--S-- -----Sta-trun--ahrt. M_____ S__ e___ S______________ M-c-e- S-e e-n- S-a-t-u-d-a-r-. ------------------------------- Machen Sie eine Stadtrundfahrt. 0
КъухьэуцупIэм шъукIу. G--e--Si- --- Haf--. G____ S__ z__ H_____ G-h-n S-e z-m H-f-n- -------------------- Gehen Sie zum Hafen. 0
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. M-ch-n---e ei-- -a--n---d----t. M_____ S__ e___ H______________ M-c-e- S-e e-n- H-f-n-u-d-a-r-. ------------------------------- Machen Sie eine Hafenrundfahrt. 0
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? We---e Se-ens-ür-i--e--e--g--t -- -u---de- ----? W_____ S_________________ g___ e_ a_______ n____ W-l-h- S-h-n-w-r-i-k-i-e- g-b- e- a-ß-r-e- n-c-? ------------------------------------------------ Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -