Разговорник

ad Къалэм   »   pl W mieście

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

Къалэм

25 [dwadzieścia pięć]

W mieście

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. Chc-a-b-m---C----ł---m d---ać -i---- -worzec. C________ / C_________ d_____ s__ n_ d_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- d-o-z-c- --------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na dworzec. 0
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. C--ia-bym-/---c---aby- d--t-ć--i--n- -otn-s-o. C________ / C_________ d_____ s__ n_ l________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- l-t-i-k-. ---------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na lotnisko. 0
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. C-c-ał----- -hc----b-- -o--a- -ię -- ce--r----iasta. C________ / C_________ d_____ s__ d_ c______ m______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę d- c-n-r-m m-a-t-. ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się do centrum miasta. 0
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Jak----rę--- dwo--a? J__ d____ d_ d______ J-k d-t-ę d- d-o-c-? -------------------- Jak dotrę do dworca? 0
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Jak ---rę na l-t-i---. J__ d____ n_ l________ J-k d-t-ę n- l-t-i-k-. ---------------------- Jak dotrę na lotnisko. 0
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? J-k-d---ę -o -e-t-u- mias--? J__ d____ d_ c______ m______ J-k d-t-ę d- c-n-r-m m-a-t-? ---------------------------- Jak dotrę do centrum miasta? 0
Такси сищыкIагъ. Po-r-ebn- -i ---t-ta-sówka. P________ m_ j___ t________ P-t-z-b-a m- j-s- t-k-ó-k-. --------------------------- Potrzebna mi jest taksówka. 0
Къалэм икартэ сищыкIагъ. Potrzeb-y mi -es--pla- -ia-ta. P________ m_ j___ p___ m______ P-t-z-b-y m- j-s- p-a- m-a-t-. ------------------------------ Potrzebny mi jest plan miasta. 0
Сэ хьакIэщ сыфай. P--r----- m- j--- h-t--. P________ m_ j___ h_____ P-t-z-b-y m- j-s- h-t-l- ------------------------ Potrzebny mi jest hotel. 0
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай. Ch----bym - -hcia--b-m w-poż-c-yć s----hó-. C________ / C_________ w_________ s________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- w-p-ż-c-y- s-m-c-ó-. ------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym wypożyczyć samochód. 0
Мыр сикредит карт. T- j-st-m-j--k-rt- kredyto--. T_ j___ m___ k____ k_________ T- j-s- m-j- k-r-a k-e-y-o-a- ----------------------------- Tu jest moja karta kredytowa. 0
Мыхэр сиправэх. T- j-st-m-----r--o jaz-y. T_ j___ m___ p____ j_____ T- j-s- m-j- p-a-o j-z-y- ------------------------- Tu jest moje prawo jazdy. 0
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? C- ---na-ob--r--ć - t-m--i-ś-i-? C_ m____ o_______ w t__ m_______ C- m-ż-a o-e-r-e- w t-m m-e-c-e- -------------------------------- Co można obejrzeć w tym mieście? 0
Къэлэжъым шъукIу. Pro-zę pó--- n- s-a--w----/-N-ech-pan ----ni idz-e n- s-a---k-. P_____ p____ n_ s________ / N____ p__ / p___ i____ n_ s________ P-o-z- p-j-ć n- s-a-ó-k-. / N-e-h p-n / p-n- i-z-e n- s-a-ó-k-. --------------------------------------------------------------- Proszę pójść na starówkę. / Niech pan / pani idzie na starówkę. 0
Къалэр къызэпэшъуплъыхь. Pro-zę -yb--ć --ę -a ---eja-d--ę -- mi-ś-i-. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ m_______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- m-e-c-e- -------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po mieście. 0
КъухьэуцупIэм шъукIу. P-o--ę p-j-ć d--p----.---N--ch ----- --ni---zi- -o -o-tu. P_____ p____ d_ p_____ / N____ p__ / p___ i____ d_ p_____ P-o-z- p-j-ć d- p-r-u- / N-e-h p-n / p-n- i-z-e d- p-r-u- --------------------------------------------------------- Proszę pójść do portu. / Niech pan / pani idzie do portu. 0
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. Pr--z- wybr-- -ię -a p--e----ż----- porc-e. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ p______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- p-r-i-. ------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po porcie. 0
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? C- wa--o j-sz-z-----ac-y-? C_ w____ j______ z________ C- w-r-o j-s-c-e z-b-c-y-? -------------------------- Co warto jeszcze zobaczyć? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + польский (1-100) MP3 польский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -