So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1   »   it Passato – Verbi modali 1

87 [sakson yetti]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

87 [ottantasette]

Passato – Verbi modali 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Italian O’ynang Ko’proq
Biz gullarni sugorishimiz kerak edi. A--i--o --vu-- ---aff--re-i -iori. A______ d_____ i_________ i f_____ A-b-a-o d-v-t- i-n-f-i-r- i f-o-i- ---------------------------------- Abbiamo dovuto innaffiare i fiori. 0
Biz kvartirani tozalashimiz kerak edi. Abbia-- d----o m-t------- or-in- l-ap-arta-en-o. A______ d_____ m______ i_ o_____ l______________ A-b-a-o d-v-t- m-t-e-e i- o-d-n- l-a-p-r-a-e-t-. ------------------------------------------------ Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento. 0
Biz idishlarni yuvishimiz kerak edi. Ab--a--------- la-are---pia-t-. A______ d_____ l_____ i p______ A-b-a-o d-v-t- l-v-r- i p-a-t-. ------------------------------- Abbiamo dovuto lavare i piatti. 0
Hisobni tolashingiz kerak edimi? A-----do-uto ---are-i--con-o? A____ d_____ p_____ i_ c_____ A-e-e d-v-t- p-g-r- i- c-n-o- ----------------------------- Avete dovuto pagare il conto? 0
Kirish uchun pul tolashingiz kerakmidi? Ave-e d----- -agar--l--ng-es--? A____ d_____ p_____ l__________ A-e-e d-v-t- p-g-r- l-i-g-e-s-? ------------------------------- Avete dovuto pagare l’ingresso? 0
Siz jarima tolashingiz kerak edimi? Avete----u-o pag-r- una m-lt-? A____ d_____ p_____ u__ m_____ A-e-e d-v-t- p-g-r- u-a m-l-a- ------------------------------ Avete dovuto pagare una multa? 0
Kim xayrlashishi kerak edi? Da--hi-----ovuto-ac---i--a-si? D_ c__ h_ d_____ a____________ D- c-i h- d-v-t- a-c-m-a-a-s-? ------------------------------ Da chi ha dovuto accomiatarsi? 0
Kim uyga erta borishi kerak edi? C-- ha dov-t---n---e a casa pre---? C__ h_ d_____ a_____ a c___ p______ C-i h- d-v-t- a-d-r- a c-s- p-e-t-? ----------------------------------- Chi ha dovuto andare a casa presto? 0
Kim poyezdga borishi kerak edi? Ch- ----o--t--pr-nd--- il-t----? C__ h_ d_____ p_______ i_ t_____ C-i h- d-v-t- p-e-d-r- i- t-e-o- -------------------------------- Chi ha dovuto prendere il treno? 0
Biz uzoq qolishni xohlamadik. Non---lev-m---es-a-- --l-ng-. N__ v_______ r______ a l_____ N-n v-l-v-m- r-s-a-e a l-n-o- ----------------------------- Non volevamo restare a lungo. 0
Biz hech narsa ichishni xohlamadik. N-n-vol--a----------ente. N__ v_______ b___ n______ N-n v-l-v-m- b-r- n-e-t-. ------------------------- Non volevamo bere niente. 0
Biz sizni bezovta qilishni xohlamadik. N-n-vole--mo d-sturb-re. N__ v_______ d__________ N-n v-l-v-m- d-s-u-b-r-. ------------------------ Non volevamo disturbare. 0
Men shunchaki qongiroq qilmoqchi edim. Vol--- s-----el-f--a-e. V_____ s___ t__________ V-l-v- s-l- t-l-f-n-r-. ----------------------- Volevo solo telefonare. 0
Men taksiga buyurtma bermoqchi edim. Vol--o --iamare -n--a---. V_____ c_______ u_ t_____ V-l-v- c-i-m-r- u- t-s-ì- ------------------------- Volevo chiamare un tassì. 0
Chunki men uyga ketmoqchi edim. In-atti vo---- -nda---a-ca--. I______ v_____ a_____ a c____ I-f-t-i v-l-v- a-d-r- a c-s-. ----------------------------- Infatti volevo andare a casa. 0
Xotiningizga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. P----vo che-tu ---essi--------a-e - t-a-mo-l-e. P______ c__ t_ v______ t_________ a t__ m______ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i t-l-f-n-r- a t-a m-g-i-. ----------------------------------------------- Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie. 0
Siz malumotga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. Pe-s-vo--he--u ---e-s- chi-ma---l- -nf-r-az-o-i. P______ c__ t_ v______ c_______ l_ i____________ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i c-i-m-r- l- i-f-r-a-i-n-. ------------------------------------------------ Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni. 0
Siz pizza buyurtma qilmoqchisiz deb oyladim. Pen---- c-e--- vo-ess--ordi-ar- u-- -i-z-. P______ c__ t_ v______ o_______ u__ p_____ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i o-d-n-r- u-a p-z-a- ------------------------------------------ Pensavo che tu volessi ordinare una pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -