So’zlashuv kitobi

uz tuygular   »   it Sentimenti

56 [ellik olti]

tuygular

tuygular

56 [cinquantasei]

Sentimenti

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Italian O’ynang Ko’proq
kabi his qilish aver-v-glia di a___ v_____ d_ a-e- v-g-i- d- -------------- aver voglia di 0
Biz buni his qilyapmiz. A------ vo--i-. A______ v______ A-b-a-o v-g-i-. --------------- Abbiamo voglia. 0
Biz xohlamaymiz. No--abb-a-o------a. N__ a______ v______ N-n a-b-a-o v-g-i-. ------------------- Non abbiamo voglia. 0
qorqmoq aver -au-a a___ p____ a-e- p-u-a ---------- aver paura 0
Men qorqaman. Ho pa---. H_ p_____ H- p-u-a- --------- Ho paura. 0
Men qorqmayman. N-n -o p----. N__ h_ p_____ N-n h- p-u-a- ------------- Non ho paura. 0
vaqt bor av-r ---po a___ t____ a-e- t-m-o ---------- aver tempo 0
Uning vaqti bor. L-i--a -em-o. L__ h_ t_____ L-i h- t-m-o- ------------- Lui ha tempo. 0
Uning vaqti yoq. Lui-n----a-t---o. L__ n__ h_ t_____ L-i n-n h- t-m-o- ----------------- Lui non ha tempo. 0
zerikish an-oi-rsi a________ a-n-i-r-i --------- annoiarsi 0
U zerikdi. L-i ---an-oi-. L__ s_ a______ L-i s- a-n-i-. -------------- Lei si annoia. 0
U zerikmaydi. Le--non--i-a--oia. L__ n__ s_ a______ L-i n-n s- a-n-i-. ------------------ Lei non si annoia. 0
och qoling a--- f--e a___ f___ a-e- f-m- --------- aver fame 0
Qorning ochmi? Avet- -a-e? A____ f____ A-e-e f-m-? ----------- Avete fame? 0
Och emasmisiz? N-n -ve-e fa--? N__ a____ f____ N-n a-e-e f-m-? --------------- Non avete fame? 0
chanqoq bol a------te a___ s___ a-e- s-t- --------- aver sete 0
Ular chanqagan. L----h-nno-s---. L___ h____ s____ L-r- h-n-o s-t-. ---------------- Loro hanno sete. 0
Siz chanqamaysiz. L--o-n-n -a-no se-e. L___ n__ h____ s____ L-r- n-n h-n-o s-t-. -------------------- Loro non hanno sete. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -