So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1   »   eo Is-tempo de la modalverboj 1

87 [sakson yetti]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

87 [okdek sep]

Is-tempo de la modalverboj 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Esperanto O’ynang Ko’proq
Biz gullarni sugorishimiz kerak edi. Ni dev-----vu-- -a--lo----. N_ d____ a_____ l_ f_______ N- d-v-s a-v-m- l- f-o-o-n- --------------------------- Ni devis akvumi la florojn. 0
Biz kvartirani tozalashimiz kerak edi. N---evis-o-di-- la ----jon. N_ d____ o_____ l_ l_______ N- d-v-s o-d-g- l- l-ĝ-j-n- --------------------------- Ni devis ordigi la loĝejon. 0
Biz idishlarni yuvishimiz kerak edi. N---e-------i -----za-o-. N_ d____ l___ l_ v_______ N- d-v-s l-v- l- v-z-r-n- ------------------------- Ni devis lavi la vazaron. 0
Hisobni tolashingiz kerak edimi? Ĉu ---de-is -agi ---fak-----? Ĉ_ v_ d____ p___ l_ f________ Ĉ- v- d-v-s p-g- l- f-k-u-o-? ----------------------------- Ĉu vi devis pagi la fakturon? 0
Kirish uchun pul tolashingiz kerakmidi? Ĉ- v----v-s --g--l- -n--o-? Ĉ_ v_ d____ p___ l_ e______ Ĉ- v- d-v-s p-g- l- e-i-o-? --------------------------- Ĉu vi devis pagi la eniron? 0
Siz jarima tolashingiz kerak edimi? Ĉ--vi-d-vi- --g- m-npuno-? Ĉ_ v_ d____ p___ m________ Ĉ- v- d-v-s p-g- m-n-u-o-? -------------------------- Ĉu vi devis pagi monpunon? 0
Kim xayrlashishi kerak edi? K-- --vi- ad--ŭ-? K__ d____ a______ K-u d-v-s a-i-ŭ-? ----------------- Kiu devis adiaŭi? 0
Kim uyga erta borishi kerak edi? K-u--ev-- fr----ejmeni-i? K__ d____ f___ h_________ K-u d-v-s f-u- h-j-e-i-i- ------------------------- Kiu devis frue hejmeniri? 0
Kim poyezdga borishi kerak edi? K-- d-vis---eni l--t--j---? K__ d____ p____ l_ t_______ K-u d-v-s p-e-i l- t-a-n-n- --------------------------- Kiu devis preni la trajnon? 0
Biz uzoq qolishni xohlamadik. N--n- -------e-t--l-ng-. N_ n_ v____ r____ l_____ N- n- v-l-s r-s-i l-n-e- ------------------------ Ni ne volis resti longe. 0
Biz hech narsa ichishni xohlamadik. Ni-vo-is tri------n---. N_ v____ t_____ n______ N- v-l-s t-i-k- n-n-o-. ----------------------- Ni volis trinki nenion. 0
Biz sizni bezovta qilishni xohlamadik. N---e ---is-ĝ--i. N_ n_ v____ ĝ____ N- n- v-l-s ĝ-n-. ----------------- Ni ne volis ĝeni. 0
Men shunchaki qongiroq qilmoqchi edim. Mi -------ur-te--fon-. M_ v____ n__ t________ M- v-l-s n-r t-l-f-n-. ---------------------- Mi volis nur telefoni. 0
Men taksiga buyurtma bermoqchi edim. Mi vo--s-me--i taksi-n. M_ v____ m____ t_______ M- v-l-s m-n-i t-k-i-n- ----------------------- Mi volis mendi taksion. 0
Chunki men uyga ketmoqchi edim. M--vol-s-ja-h--me-ve----. M_ v____ j_ h____________ M- v-l-s j- h-j-e-v-t-r-. ------------------------- Mi volis ja hejmenveturi. 0
Xotiningizga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. Mi ----is -- -- vo-as ---- via- -dzin-n. M_ p_____ k_ v_ v____ v___ v___ e_______ M- p-n-i- k- v- v-l-s v-k- v-a- e-z-n-n- ---------------------------------------- Mi pensis ke vi volas voki vian edzinon. 0
Siz malumotga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. Mi pe-s-s -e-----o-a--voki la infor-ojn. M_ p_____ k_ v_ v____ v___ l_ i_________ M- p-n-i- k- v- v-l-s v-k- l- i-f-r-o-n- ---------------------------------------- Mi pensis ke vi volas voki la informojn. 0
Siz pizza buyurtma qilmoqchisiz deb oyladim. Mi --n-i--ke--i-v-l-----ndi -----. M_ p_____ k_ v_ v____ m____ p_____ M- p-n-i- k- v- v-l-s m-n-i p-c-n- ---------------------------------- Mi pensis ke vi volas mendi picon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -