So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1   »   pt Passado dos verbos modais 1

87 [sakson yetti]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

87 [oitenta e sete]

Passado dos verbos modais 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Portuguese (PT) O’ynang Ko’proq
Biz gullarni sugorishimiz kerak edi. Tiv-mo--de -ega---- flor-s. T______ d_ r____ a_ f______ T-v-m-s d- r-g-r a- f-o-e-. --------------------------- Tivemos de regar as flores. 0
Biz kvartirani tozalashimiz kerak edi. Tive----d- a---mar - apa-t-men--. T______ d_ a______ o a___________ T-v-m-s d- a-r-m-r o a-a-t-m-n-o- --------------------------------- Tivemos de arrumar o apartamento. 0
Biz idishlarni yuvishimiz kerak edi. T-vemo---e l-va--a lou--. T______ d_ l____ a l_____ T-v-m-s d- l-v-r a l-u-a- ------------------------- Tivemos de lavar a louça. 0
Hisobni tolashingiz kerak edimi? Vocês------a- d--pag-r a c-nt-? V____ t______ d_ p____ a c_____ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a c-n-a- ------------------------------- Vocês tiveram de pagar a conta? 0
Kirish uchun pul tolashingiz kerakmidi? V-c-- --veram----pagar---entr--a? V____ t______ d_ p____ a e_______ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r a e-t-a-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar a entrada? 0
Siz jarima tolashingiz kerak edimi? V-c---ti-eram -----gar u-----lta? V____ t______ d_ p____ u__ m_____ V-c-s t-v-r-m d- p-g-r u-a m-l-a- --------------------------------- Vocês tiveram de pagar uma multa? 0
Kim xayrlashishi kerak edi? Quem-- q----e-e--u-----d-sp---r? Q___ é q__ t___ q__ s_ d________ Q-e- é q-e t-v- q-e s- d-s-e-i-? -------------------------------- Quem é que teve que se despedir? 0
Kim uyga erta borishi kerak edi? Que--é --e -e-- -u--i---a-a ca-------? Q___ é q__ t___ q__ i_ p___ c___ c____ Q-e- é q-e t-v- q-e i- p-r- c-s- c-d-? -------------------------------------- Quem é que teve que ir para casa cedo? 0
Kim poyezdga borishi kerak edi? Quem-é que---v--qu--a-a-ha--- c---o--? Q___ é q__ t___ q__ a______ o c_______ Q-e- é q-e t-v- q-e a-a-h-r o c-m-o-o- -------------------------------------- Quem é que teve que apanhar o comboio? 0
Biz uzoq qolishni xohlamadik. Nó- não-q---í--os-fic-r muito -e-po. N__ n__ q________ f____ m____ t_____ N-s n-o q-e-í-m-s f-c-r m-i-o t-m-o- ------------------------------------ Nós não queríamos ficar muito tempo. 0
Biz hech narsa ichishni xohlamadik. N-- n-o-q-er-a-o- b---- ----. N__ n__ q________ b____ n____ N-s n-o q-e-í-m-s b-b-r n-d-. ----------------------------- Nós não queríamos beber nada. 0
Biz sizni bezovta qilishni xohlamadik. N---n-- ----ía-os i-c---da-. N__ n__ q________ i_________ N-s n-o q-e-í-m-s i-c-m-d-r- ---------------------------- Nós não queríamos incomodar. 0
Men shunchaki qongiroq qilmoqchi edim. Eu---eri--p--c--a-e--e-----fo--r . E_ q_____ p___________ t________ . E- q-e-i- p-e-i-a-e-t- t-l-f-n-r . ---------------------------------- Eu queria precisamente telefonar . 0
Men taksiga buyurtma bermoqchi edim. E- ----ia -h-mar u---á--. E_ q_____ c_____ u_ t____ E- q-e-i- c-a-a- u- t-x-. ------------------------- Eu queria chamar um táxi. 0
Chunki men uyga ketmoqchi edim. E- que-i- ---par------. E_ q_____ i_ p___ c____ E- q-e-i- i- p-r- c-s-. ----------------------- Eu queria ir para casa. 0
Xotiningizga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. E- -e-s-- --e --eri-s--e-e-on-r-à tu----lh-r. E_ p_____ q__ q______ t________ à t__ m______ E- p-n-e- q-e q-e-i-s t-l-f-n-r à t-a m-l-e-. --------------------------------------------- Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. 0
Siz malumotga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. Eu -----i--ue-q-eri-s t----o--r-pa---as------maç--s. E_ p_____ q__ q______ t________ p___ a_ i___________ E- p-n-e- q-e q-e-i-s t-l-f-n-r p-r- a- i-f-r-a-õ-s- ---------------------------------------------------- Eu pensei que querias telefonar para as informações. 0
Siz pizza buyurtma qilmoqchisiz deb oyladim. Eu pen-ei-q---q-e-i-----d--/e-comenda---m- p--a. E_ p_____ q__ q______ p_______________ u__ p____ E- p-n-e- q-e q-e-i-s p-d-r-e-c-m-n-a- u-a p-z-. ------------------------------------------------ Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -