So’zlashuv kitobi

uz Mehmonxonada - shikoyatlar   »   it In Hotel – Lamentele

28 [yigirma sakkiz]

Mehmonxonada - shikoyatlar

Mehmonxonada - shikoyatlar

28 [ventotto]

In Hotel – Lamentele

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Italian O’ynang Ko’proq
Dush ishlamayapti. La d----- -o--f--zi--a. L_ d_____ n__ f________ L- d-c-i- n-n f-n-i-n-. ----------------------- La doccia non funziona. 0
Issiq suv yo‘q. N-n c’--a-q-a---ld-. N__ c__ a____ c_____ N-n c-è a-q-a c-l-a- -------------------- Non c’è acqua calda. 0
Buni tuzatib bera olasizmi? P----ar-a rip-r-re? P__ f____ r________ P-ò f-r-a r-p-r-r-? ------------------- Può farla riparare? 0
Xonada telefon yoq. N-ll--st--z--non-c’- i- t----o-o. N____ s_____ n__ c__ i_ t________ N-l-a s-a-z- n-n c-è i- t-l-f-n-. --------------------------------- Nella stanza non c’è il telefono. 0
Xonada televizor yoq. N-l-a ------ --n-c-è i- --l-vi-ore. N____ s_____ n__ c__ i_ t__________ N-l-a s-a-z- n-n c-è i- t-l-v-s-r-. ----------------------------------- Nella stanza non c’è il televisore. 0
Xonada balkon yoq. La -ta-za n-n h--la -----z--. L_ s_____ n__ h_ l_ t________ L- s-a-z- n-n h- l- t-r-a-z-. ----------------------------- La stanza non ha la terrazza. 0
Xona juda shovqinli. Nel-a-c-m--a--’-----p-----m--e. N____ c_____ c__ t_____ r______ N-l-a c-m-r- c-è t-o-p- r-m-r-. ------------------------------- Nella camera c’è troppo rumore. 0
Xona juda kichik. La-c-me-- è t-o-----i-col-. L_ c_____ è t_____ p_______ L- c-m-r- è t-o-p- p-c-o-a- --------------------------- La camera è troppo piccola. 0
Xona juda qorongi. La --mera - -r--po--cu--. L_ c_____ è t_____ s_____ L- c-m-r- è t-o-p- s-u-a- ------------------------- La camera è troppo scura. 0
Isitish ishlamayapti. Il ris-ald---n-o non-f---i--a. I_ r____________ n__ f________ I- r-s-a-d-m-n-o n-n f-n-i-n-. ------------------------------ Il riscaldamento non funziona. 0
Havo sovutgichi ishlamayapti. L’a-ia-con--zi--at- --n -u--io--. L_____ c___________ n__ f________ L-a-i- c-n-i-i-n-t- n-n f-n-i-n-. --------------------------------- L’aria condizionata non funziona. 0
Televizor buzilgan. Il --lev------- ----t-. I_ t_________ è g______ I- t-l-v-s-r- è g-a-t-. ----------------------- Il televisore è guasto. 0
Menga yoqmadi. Q----a n-- mi pi-c-. Q_____ n__ m_ p_____ Q-e-t- n-n m- p-a-e- -------------------- Questa non mi piace. 0
Bu men uchun juda qimmat. Q---ta è-tr-p-o-c--a. Q_____ è t_____ c____ Q-e-t- è t-o-p- c-r-. --------------------- Questa è troppo cara. 0
Sizda arzonroq biror narsa yoqmi? A-e-e-qu-lc-sa di pi--e--nom---? A____ q_______ d_ p__ e_________ A-e-e q-a-c-s- d- p-ù e-o-o-i-o- -------------------------------- Avete qualcosa di più economico? 0
Bu yerda yoshlar yotoqxonasi bormi? C-- -- o-te--o-de-la---o---t---ui vic--o? C__ u_ o______ d____ g_______ q__ v______ C-è u- o-t-l-o d-l-a g-o-e-t- q-i v-c-n-? ----------------------------------------- C’è un ostello della gioventù qui vicino? 0
Bu yerga yaqin mehmonxona bormi? C’è una--ensi-ne qui -i-ino? C__ u__ p_______ q__ v______ C-è u-a p-n-i-n- q-i v-c-n-? ---------------------------- C’è una pensione qui vicino? 0
Bu yerda restoran bormi? C’- -n r-st-ra--- -ui-vi-i--? C__ u_ r_________ q__ v______ C-è u- r-s-o-a-t- q-i v-c-n-? ----------------------------- C’è un ristorante qui vicino? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -