So’zlashuv kitobi

uz sayohatni tashkil qilish   »   it Preparativi del viaggio

47 [qirq yetti]

sayohatni tashkil qilish

sayohatni tashkil qilish

47 [quarantasette]

Preparativi del viaggio

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Italian O’ynang Ko’proq
Siz bizning chamadonimizni yigishingiz kerak! Dev----------e -e---stre--al-gi-! D___ p________ l_ n_____ v_______ D-v- p-e-a-a-e l- n-s-r- v-l-g-e- --------------------------------- Devi preparare le nostre valigie! 0
Hech narsani unutmang! N-- ---i ------ica----ul---- ---n--! N__ d___ d__________ n____ / n______ N-n d-v- d-m-n-i-a-e n-l-a / n-e-t-! ------------------------------------ Non devi dimenticare nulla / niente! 0
Sizga katta chamadon kerak! H-i---s--no d---n- -r--d---alig--! H__ b______ d_ u__ g_____ v_______ H-i b-s-g-o d- u-a g-a-d- v-l-g-a- ---------------------------------- Hai bisogno di una grande valigia! 0
Pasportingizni unutmang! Non di-e-tic-r---- p---a--rto! N__ d__________ i_ p__________ N-n d-m-n-i-a-e i- p-s-a-o-t-! ------------------------------ Non dimenticare il passaporto! 0
Samolyot chiptasini unutmang! N-n dime--ic-r- il bigl---t-! N__ d__________ i_ b_________ N-n d-m-n-i-a-e i- b-g-i-t-o- ----------------------------- Non dimenticare il biglietto! 0
Sayohat cheklarini unutmang! N-n -im---ica--------s--gni tur---ici! N__ d__________ g__ a______ t_________ N-n d-m-n-i-a-e g-i a-s-g-i t-r-s-i-i- -------------------------------------- Non dimenticare gli assegni turistici! 0
Quyosh kremini olib keling. P-rtat- -a --e---s--a--. P______ l_ c____ s______ P-r-a-i l- c-e-a s-l-r-. ------------------------ Portati la crema solare. 0
Quyosh kozoynaklarini ozingiz bilan olib boring. Port------- o-c---l- -- ----. P______ g__ o_______ d_ s____ P-r-a-i g-i o-c-i-l- d- s-l-. ----------------------------- Portati gli occhiali da sole. 0
Ozingiz bilan quyosh shlyapasini oling. Portat- -- cap-e--o--e- il-so-e. P______ i_ c_______ p__ i_ s____ P-r-a-i i- c-p-e-l- p-r i- s-l-. -------------------------------- Portati il cappello per il sole. 0
Yol xaritasini ozingiz bilan olib ketmoqchimisiz? V-oi---r----i u----art-n--s-r-da-e? V___ p_______ u__ c______ s________ V-o- p-r-a-t- u-a c-r-i-a s-r-d-l-? ----------------------------------- Vuoi portarti una cartina stradale? 0
Ozingiz bilan gid olmoqchimisiz? V--- ---t---- u-- -u-da? V___ p_______ u__ g_____ V-o- p-r-a-t- u-a g-i-a- ------------------------ Vuoi portarti una guida? 0
Ozingiz bilan soyabon olmoqchimisiz? Vu---por----- -- omb-el--? V___ p_______ u_ o________ V-o- p-r-a-t- u- o-b-e-l-? -------------------------- Vuoi portarti un ombrello? 0
Shimlar, koylaklar, paypoqlar haqida oylab koring. N-- di--n-ic-re-i pan---oni, le c--i-i- e i--a-zi--. N__ d__________ i p_________ l_ c______ e i c_______ N-n d-m-n-i-a-e i p-n-a-o-i- l- c-m-c-e e i c-l-i-i- ---------------------------------------------------- Non dimenticare i pantaloni, le camicie e i calzini. 0
Boglamlar, kamarlar, kurtkalar haqida oylab koring. No--dim-n-ic--- l- c----t-----e -i-tu-e---l- g--cc--. N__ d__________ l_ c________ l_ c______ e l_ g_______ N-n d-m-n-i-a-e l- c-a-a-t-, l- c-n-u-e e l- g-a-c-e- ----------------------------------------------------- Non dimenticare le cravatte, le cinture e le giacche. 0
Pijama, tungi koylaklar va futbolkalar haqida oylab koring. N----i-e-t---r- i ---i-mi, le----i-i- d--no-t--e-l- maglie---. N__ d__________ i p_______ l_ c______ d_ n____ e l_ m_________ N-n d-m-n-i-a-e i p-g-a-i- l- c-m-c-e d- n-t-e e l- m-g-i-t-e- -------------------------------------------------------------- Non dimenticare i pigiami, le camicie da notte e le magliette. 0
Sizga poyabzal, sandal va etik kerak. Ha---iso-no--i---a---, sandal--e s-i---i. H__ b______ d_ s______ s______ e s_______ H-i b-s-g-o d- s-a-p-, s-n-a-i e s-i-a-i- ----------------------------------------- Hai bisogno di scarpe, sandali e stivali. 0
Sizga romolcha, sovun va tirnoq qaychi kerak boladi. H---b-s-g---di ---zole-t- -----r-a,--a--n- e---l-tag-iaun-h-e. H__ b______ d_ f_________ d_ c_____ s_____ e d__ t____________ H-i b-s-g-o d- f-z-o-e-t- d- c-r-a- s-p-n- e d-l t-g-i-u-g-i-. -------------------------------------------------------------- Hai bisogno di fazzoletti di carta, sapone e del tagliaunghie. 0
Sizga taroq, tish chotkasi va tish pastasi kerak boladi. H-i-b--ogno d---n--et-in---uno--pa-z--i-o-e ----de-ti-ri---. H__ b______ d_ u_ p_______ u__ s_________ e d__ d___________ H-i b-s-g-o d- u- p-t-i-e- u-o s-a-z-l-n- e d-l d-n-i-r-c-o- ------------------------------------------------------------ Hai bisogno di un pettine, uno spazzolino e del dentifricio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -