So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1   »   lv Modālo darbības vārdu pagātne 1

87 [sakson yetti]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

87 [astoņdesmit septiņi]

Modālo darbības vārdu pagātne 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Latvian O’ynang Ko’proq
Biz gullarni sugorishimiz kerak edi. M-ms-bi-- -āapl-j puķ--. M___ b___ j______ p_____ M-m- b-j- j-a-l-j p-ķ-s- ------------------------ Mums bija jāaplej puķes. 0
Biz kvartirani tozalashimiz kerak edi. Mu-s--ij- jāu---p--d-īvo-l-s. M___ b___ j_______ d_________ M-m- b-j- j-u-k-p- d-ī-o-l-s- ----------------------------- Mums bija jāuzkopj dzīvoklis. 0
Biz idishlarni yuvishimiz kerak edi. Mu-s-b--a j-n-m-z-ā t-a-k-. M___ b___ j________ t______ M-m- b-j- j-n-m-z-ā t-a-k-. --------------------------- Mums bija jānomazgā trauki. 0
Hisobni tolashingiz kerak edimi? Va----ms -ija-j-s---ksā r--i-s? V__ j___ b___ j________ r______ V-i j-m- b-j- j-s-m-k-ā r-ķ-n-? ------------------------------- Vai jums bija jāsamaksā rēķins? 0
Kirish uchun pul tolashingiz kerakmidi? V-i--um- b-j--jāma--ā pa- -ee-a- ----tē-? V__ j___ b___ j______ p__ i_____ b_______ V-i j-m- b-j- j-m-k-ā p-r i-e-a- b-ļ-t-m- ----------------------------------------- Vai jums bija jāmaksā par ieejas biļetēm? 0
Siz jarima tolashingiz kerak edimi? V-i -um- bi-a --m--sā-s-d--nau-a? V__ j___ b___ j______ s___ n_____ V-i j-m- b-j- j-m-k-ā s-d- n-u-a- --------------------------------- Vai jums bija jāmaksā soda nauda? 0
Kim xayrlashishi kerak edi? Kam-bija j-a--a--s? K__ b___ j_________ K-m b-j- j-a-v-d-s- ------------------- Kam bija jāatvadās? 0
Kim uyga erta borishi kerak edi? K---bi-- a-----ā--t----ā-? K__ b___ a___ j____ m_____ K-m b-j- a-r- j-i-t m-j-s- -------------------------- Kam bija agri jāiet mājās? 0
Kim poyezdga borishi kerak edi? K----ij---ābrauc a- v---i-n-? K__ b___ j______ a_ v________ K-m b-j- j-b-a-c a- v-l-i-n-? ----------------------------- Kam bija jābrauc ar vilcienu? 0
Biz uzoq qolishni xohlamadik. M---neg-i-ēj-m --g- pa-i-t. M__ n_________ i___ p______ M-s n-g-i-ē-ā- i-g- p-l-k-. --------------------------- Mēs negribējām ilgi palikt. 0
Biz hech narsa ichishni xohlamadik. Mēs-n--ri-ē--m n--o dze-t. M__ n_________ n___ d_____ M-s n-g-i-ē-ā- n-k- d-e-t- -------------------------- Mēs negribējām neko dzert. 0
Biz sizni bezovta qilishni xohlamadik. Mē---eg-ibēj-- t-auc--. M__ n_________ t_______ M-s n-g-i-ē-ā- t-a-c-t- ----------------------- Mēs negribējām traucēt. 0
Men shunchaki qongiroq qilmoqchi edim. Es-ti-ko-g-ib--u-pie-vanī-. E_ t____ g______ p_________ E- t-k-o g-i-ē-u p-e-v-n-t- --------------------------- Es tikko gribēju piezvanīt. 0
Men taksiga buyurtma bermoqchi edim. Es --ibēju-p-sūtīt---k-o--tr-. E_ g______ p______ t__________ E- g-i-ē-u p-s-t-t t-k-o-e-r-. ------------------------------ Es gribēju pasūtīt taksometru. 0
Chunki men uyga ketmoqchi edim. E- -ribēj- bra-kt -ājās. E_ g______ b_____ m_____ E- g-i-ē-u b-a-k- m-j-s- ------------------------ Es gribēju braukt mājās. 0
Xotiningizga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. E---omāju, -u -rib----pi---a-ī--sa--i--iev--. E_ d______ t_ g______ p________ s____ s______ E- d-m-j-, t- g-i-ē-i p-e-v-n-t s-v-i s-e-a-. --------------------------------------------- Es domāju, tu gribēji piezvanīt savai sievai. 0
Siz malumotga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. E- do-āj---tu g---ē-i ---zvanī- u----ā-. E_ d______ t_ g______ p________ u_______ E- d-m-j-, t- g-i-ē-i p-e-v-n-t u-z-ņ-m- ---------------------------------------- Es domāju, tu gribēji piezvanīt uzziņām. 0
Siz pizza buyurtma qilmoqchisiz deb oyladim. Es -omāju,-t- g---ē---pa-ū-īt ---u. E_ d______ t_ g______ p______ p____ E- d-m-j-, t- g-i-ē-i p-s-t-t p-c-. ----------------------------------- Es domāju, tu gribēji pasūtīt picu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -