So’zlashuv kitobi

uz Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1   »   sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

87 [sakson yetti]

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

Modal fe’llarning o‘tgan zamoni 1

87 [sedeminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Biz gullarni sugorishimiz kerak edi. M---l- s-- z---ti--ože. M_____ s__ z_____ r____ M-r-l- s-o z-l-t- r-ž-. ----------------------- Morali smo zaliti rože. 0
Biz kvartirani tozalashimiz kerak edi. Mo--l--s---p--p-a---i-(--s----lj-ti--st--ova--e. M_____ s__ p_________ (p____________ s__________ M-r-l- s-o p-s-r-v-t- (-o-p-a-l-a-i- s-a-o-a-j-. ------------------------------------------------ Morali smo pospraviti (pospravljati) stanovanje. 0
Biz idishlarni yuvishimiz kerak edi. M----i-smo --mivat- -osod-. M_____ s__ p_______ p______ M-r-l- s-o p-m-v-t- p-s-d-. --------------------------- Morali smo pomivati posodo. 0
Hisobni tolashingiz kerak edimi? St--mo---i (--rale--pl-čati -a-u-? S__ m_____ (m______ p______ r_____ S-e m-r-l- (-o-a-e- p-a-a-i r-č-n- ---------------------------------- Ste morali (morale) plačati račun? 0
Kirish uchun pul tolashingiz kerakmidi? St--mora-i -m--ale--plač--i-vs-o--in-? S__ m_____ (m______ p______ v_________ S-e m-r-l- (-o-a-e- p-a-a-i v-t-p-i-o- -------------------------------------- Ste morali (morale) plačati vstopnino? 0
Siz jarima tolashingiz kerak edimi? S---mora-i-(mo-ale) -l---ti ka-e-? S__ m_____ (m______ p______ k_____ S-e m-r-l- (-o-a-e- p-a-a-i k-z-n- ---------------------------------- Ste morali (morale) plačati kazen? 0
Kim xayrlashishi kerak edi? Kdo -e-----oral--osl-v--i? K__ s_ j_ m____ p_________ K-o s- j- m-r-l p-s-o-i-i- -------------------------- Kdo se je moral posloviti? 0
Kim uyga erta borishi kerak edi? Kd- -----r---z-odaj -diti --mov? K__ j_ m____ z_____ o____ d_____ K-o j- m-r-l z-o-a- o-i-i d-m-v- -------------------------------- Kdo je moral zgodaj oditi domov? 0
Kim poyezdga borishi kerak edi? K-o-je mor-l-it- ---l-kom? K__ j_ m____ i__ z v______ K-o j- m-r-l i-i z v-a-o-? -------------------------- Kdo je moral iti z vlakom? 0
Biz uzoq qolishni xohlamadik. Ni-mo -o-e-------o-os---i. N____ h_____ d____ o______ N-s-o h-t-l- d-l-o o-t-t-. -------------------------- Nismo hoteli dolgo ostati. 0
Biz hech narsa ichishni xohlamadik. N--mo h---li---- -i--. N____ h_____ n__ p____ N-s-o h-t-l- n-č p-t-. ---------------------- Nismo hoteli nič piti. 0
Biz sizni bezovta qilishni xohlamadik. Ni--o ho-eli--ot---. N____ h_____ m______ N-s-o h-t-l- m-t-t-. -------------------- Nismo hoteli motiti. 0
Men shunchaki qongiroq qilmoqchi edim. Rav-o s-m ho-e- t-lef-n--ati. R____ s__ h____ t____________ R-v-o s-m h-t-l t-l-f-n-r-t-. ----------------------------- Ravno sem hotel telefonirati. 0
Men taksiga buyurtma bermoqchi edim. H-t-l-s-m -a-očiti-t--s-. H____ s__ n_______ t_____ H-t-l s-m n-r-č-t- t-k-i- ------------------------- Hotel sem naročiti taksi. 0
Chunki men uyga ketmoqchi edim. H---l s-m -a-reč ----domov. H____ s__ n_____ i__ d_____ H-t-l s-m n-m-e- i-i d-m-v- --------------------------- Hotel sem namreč iti domov. 0
Xotiningizga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. Mis--l--- s----d---- hot----o-l-c-t- --o-o-ž-n-. M________ s___ d_ s_ h____ p________ s____ ž____ M-s-i-(-) s-m- d- s- h-t-l p-k-i-a-i s-o-o ž-n-. ------------------------------------------------ Mislil(a) sem, da si hotel poklicati svojo ženo. 0
Siz malumotga qongiroq qilmoqchisiz deb oyladim. M-slil-a) sem- d--si-h--el-po-li-at- -a ---o-ma--j-. M________ s___ d_ s_ h____ p________ n_ i___________ M-s-i-(-) s-m- d- s- h-t-l p-k-i-a-i n- i-f-r-a-i-o- ---------------------------------------------------- Mislil(a) sem, da si hotel poklicati na informacijo. 0
Siz pizza buyurtma qilmoqchisiz deb oyladim. M-sl-l(-----m, da ---hot------oči-- p--o. M________ s___ d_ s_ h____ n_______ p____ M-s-i-(-) s-m- d- s- h-t-l n-r-č-t- p-c-. ----------------------------------------- Mislil(a) sem, da si hotel naročiti pico. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -