So’zlashuv kitobi

uz biror narsani oqlamoq 1   »   pt justificar alguma coisa 1

75 [etmish besh]

biror narsani oqlamoq 1

biror narsani oqlamoq 1

75 [setenta e cinco]

justificar alguma coisa 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Portuguese (PT) O’ynang Ko’proq
Nega kelmaysan? Porqu--é q-- você não-v-m? P_____ é q__ v___ n__ v___ P-r-u- é q-e v-c- n-o v-m- -------------------------- Porque é que você não vem? 0
Ob-havo juda yomon. O--e--o está t-o--au. O t____ e___ t__ m___ O t-m-o e-t- t-o m-u- --------------------- O tempo está tão mau. 0
Men kelmayapman, chunki ob-havo juda yomon. Eu---------po---e o ----- e-tá --o-ma-. E_ n__ v__ p_____ o t____ e___ t__ m___ E- n-o v-u p-r-u- o t-m-o e-t- t-o m-u- --------------------------------------- Eu não vou porque o tempo está tão mau. 0
Nega u kelmayapti? Po--u- --q-- e-e-nã- --m? P_____ é q__ e__ n__ v___ P-r-u- é q-e e-e n-o v-m- ------------------------- Porque é que ele não vem? 0
U taklif qilinmagan. El- não foi-c--v-d-d-. E__ n__ f__ c_________ E-e n-o f-i c-n-i-a-o- ---------------------- Ele não foi convidado. 0
U taklif qilinmagani uchun kelmayapti. Ele --o ve- ---que --o---i -o-vida--. E__ n__ v__ p_____ n__ f__ c_________ E-e n-o v-m p-r-u- n-o f-i c-n-i-a-o- ------------------------------------- Ele não vem porque não foi convidado. 0
Nega kelmayapsiz? Por----é -ue não-v--s? P_____ é q__ n__ v____ P-r-u- é q-e n-o v-n-? ---------------------- Porque é que não vens? 0
Mening vaqtim yoq. Eu -----e-ho tem--. E_ n__ t____ t_____ E- n-o t-n-o t-m-o- ------------------- Eu não tenho tempo. 0
Vaqtim yoqligi uchun kelmayapman. E- n-o-vou----------- te-h- ---po. E_ n__ v__ p_____ n__ t____ t_____ E- n-o v-u p-r-u- n-o t-n-o t-m-o- ---------------------------------- Eu não vou porque não tenho tempo. 0
nega qolmaysan Porque ----e---- f-cas? P_____ é q__ n__ f_____ P-r-u- é q-e n-o f-c-s- ----------------------- Porque é que não ficas? 0
Men ishlashim kerak. A-nd- t-nh- qu---r-b---a-. A____ t____ q__ t_________ A-n-a t-n-o q-e t-a-a-h-r- -------------------------- Ainda tenho que trabalhar. 0
Men qolmayman, chunki hali ishlashim kerak. E----o-fi-- ---q---a-n-a--e-h- que--r-ba-har. E_ n__ f___ p_____ a____ t____ q__ t_________ E- n-o f-c- p-r-u- a-n-a t-n-o q-e t-a-a-h-r- --------------------------------------------- Eu não fico porque ainda tenho que trabalhar. 0
Nega ketyapsan? P-rq-- é qu---a- -á---bora? P_____ é q__ v__ j_ e______ P-r-u- é q-e v-i j- e-b-r-? --------------------------- Porque é que vai já embora? 0
Men charchaganman. Eu --tou co----no. E_ e____ c__ s____ E- e-t-u c-m s-n-. ------------------ Eu estou com sono. 0
Men charchaganim uchun ketyapman. Eu v-- ----u---st----------o. E_ v__ p_____ e____ c__ s____ E- v-u p-r-u- e-t-u c-m s-n-. ----------------------------- Eu vou porque estou com sono. 0
Nega haydayapsiz? Po---e----ue--a- -- embor-? P_____ é q__ v__ j_ e______ P-r-u- é q-e v-i j- e-b-r-? --------------------------- Porque é que vai já embora? 0
Allaqachon kech. Já - tar-e. J_ é t_____ J- é t-r-e- ----------- Já é tarde. 0
Kech bolgani uchun haydayapman. E---ou-me--m-or---or-ue-já---ta-de. E_ v_____ e_____ p_____ j_ é t_____ E- v-u-m- e-b-r- p-r-u- j- é t-r-e- ----------------------------------- Eu vou-me embora porque já é tarde. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -