So’zlashuv kitobi

uz biror narsani oqlamoq 1   »   tl pagbibigay katwiran 1

75 [etmish besh]

biror narsani oqlamoq 1

biror narsani oqlamoq 1

75 [pitumpu’t lima]

pagbibigay katwiran 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Tagalog O’ynang Ko’proq
Nega kelmaysan? B--it hindi-k--pu-u-ta? B____ h____ k_ p_______ B-k-t h-n-i k- p-p-n-a- ----------------------- Bakit hindi ka pupunta? 0
Ob-havo juda yomon. M--a-- a-g p--ahon. M_____ a__ p_______ M-s-m- a-g p-n-h-n- ------------------- Masama ang panahon. 0
Men kelmayapman, chunki ob-havo juda yomon. Hi--i-ak- -u-unta-d-h-- ma--ma-----p---h--. H____ a__ p______ d____ m_____ a__ p_______ H-n-i a-o p-p-n-a d-h-l m-s-m- a-g p-n-h-n- ------------------------------------------- Hindi ako pupunta dahil masama ang panahon. 0
Nega u kelmayapti? B-ki---i--i s--a--u---t-? B____ h____ s___ p_______ B-k-t h-n-i s-y- p-p-n-a- ------------------------- Bakit hindi siya pupunta? 0
U taklif qilinmagan. H-n-i siy- im-it--o. H____ s___ i________ H-n-i s-y- i-b-t-d-. -------------------- Hindi siya imbitado. 0
U taklif qilinmagani uchun kelmayapti. Hin-- --y- pu-u--- ---il--i-di ---------b-t--a-. H____ s___ p______ d____ h____ s___ i___________ H-n-i s-y- p-p-n-a d-h-l h-n-i s-y- i-i-b-t-h-n- ------------------------------------------------ Hindi siya pupunta dahil hindi siya inimbitahan. 0
Nega kelmayapsiz? Ba-i- hin-i ka-p-punt-? B____ h____ k_ p_______ B-k-t h-n-i k- p-p-n-a- ----------------------- Bakit hindi ka pupunta? 0
Mening vaqtim yoq. Wala---on--ora-. W___ a____ o____ W-l- a-o-g o-a-. ---------------- Wala akong oras. 0
Vaqtim yoqligi uchun kelmayapman. H-nd- -k------n-a----il wa-- ako-- -ra-. H____ a__ p______ d____ w___ a____ o____ H-n-i a-o p-p-n-a d-h-l w-l- a-o-g o-a-. ---------------------------------------- Hindi ako pupunta dahil wala akong oras. 0
nega qolmaysan Ba--t h--d- k--m-gtata---? B____ h____ k_ m__________ B-k-t h-n-i k- m-g-a-a-a-? -------------------------- Bakit hindi ka magtatagal? 0
Men ishlashim kerak. K-i-a-g-n--on- -agt-a--ho. K________ k___ m__________ K-i-a-g-n k-n- m-g-r-b-h-. -------------------------- Kailangan kong magtrabaho. 0
Men qolmayman, chunki hali ishlashim kerak. H---i a-o-mag-a-aga----h-l kailang-n--- -ang --gtra--h-. H____ a__ m_________ d____ k________ k_ p___ m__________ H-n-i a-o m-g-a-a-a- d-h-l k-i-a-g-n k- p-n- m-g-r-b-h-. -------------------------------------------------------- Hindi ako magtatagal dahil kailangan ko pang magtrabaho. 0
Nega ketyapsan? B-k-t -a-i---a n-? B____ a____ k_ n__ B-k-t a-l-s k- n-? ------------------ Bakit aalis ka na? 0
Men charchaganman. Pag-- -a ako. P____ n_ a___ P-g-d n- a-o- ------------- Pagod na ako. 0
Men charchaganim uchun ketyapman. A---s------o dahi--pag-- na--ko. A____ n_ a__ d____ p____ n_ a___ A-l-s n- a-o d-h-l p-g-d n- a-o- -------------------------------- Aalis na ako dahil pagod na ako. 0
Nega haydayapsiz? B--it ----- -a --? B____ a____ k_ n__ B-k-t a-l-s k- n-? ------------------ Bakit aalis ka na? 0
Allaqachon kech. d-----g--i-na. d____ g___ n__ d-h-l g-b- n-. -------------- dahil gabi na. 0
Kech bolgani uchun haydayapman. A---s na--k- da--l-ga---n-. A____ n_ a__ d____ g___ n__ A-l-s n- a-o d-h-l g-b- n-. --------------------------- Aalis na ako dahil gabi na. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -