So’zlashuv kitobi

uz Yolni sorang   »   pt Perguntar o caminho

40 [qirq]

Yolni sorang

Yolni sorang

40 [quarenta]

Perguntar o caminho

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Portuguese (PT) O’ynang Ko’proq
Kechirasiz! De---lp-! D________ D-s-u-p-! --------- Desculpe! 0
Menga yordam bera olasizmi? Po-e a--d-r-m-? P___ a_________ P-d- a-u-a---e- --------------- Pode ajudar-me? 0
Bu yerda yaxshi restoran qayerda? On-e é-q-e h--aq-i--- -om res-aur----? O___ é q__ h_ a___ u_ b__ r___________ O-d- é q-e h- a-u- u- b-m r-s-a-r-n-e- -------------------------------------- Onde é que há aqui um bom restaurante? 0
Chapdagi burchakni aylanib chiqing. V-r--- -------a -- e-quina. V___ à e_______ n_ e_______ V-r- à e-q-e-d- n- e-q-i-a- --------------------------- Vire à esquerda na esquina. 0
Keyin togridan-togri oldinga boring. D-p--- s----em-fr---------o----. D_____ s___ e_ f_____ u_ b______ D-p-i- s-g- e- f-e-t- u- b-c-d-. -------------------------------- Depois siga em frente um bocado. 0
Keyin ongga yuz metr yuring. Dep-i--vi-- à---r-i-a. D_____ v___ à d_______ D-p-i- v-r- à d-r-i-a- ---------------------- Depois vire à direita. 0
Siz avtobusda ham olishingiz mumkin. Vo-- ---e---mb-m--p----r o-aut------. V___ p___ t_____ a______ o a_________ V-c- p-d- t-m-é- a-a-h-r o a-t-c-r-o- ------------------------------------- Você pode também apanhar o autocarro. 0
Siz tramvayga ham borishingiz mumkin. V--- --d---am-ém-ap--ha- - -létri--. V___ p___ t_____ a______ o e________ V-c- p-d- t-m-é- a-a-h-r o e-é-r-c-. ------------------------------------ Você pode também apanhar o elétrico. 0
Siz ham shunchaki meni kuzatishingiz mumkin. V--ê -ode-s--u-r------m-o -e---a---. V___ p___ s________ c__ o s__ c_____ V-c- p-d- s-g-i---e c-m o s-u c-r-o- ------------------------------------ Você pode seguir-me com o seu carro. 0
Futbol stadioniga qanday borish mumkin? Co---é-q-e-chego -----tád--? C___ é q__ c____ a_ e_______ C-m- é q-e c-e-o a- e-t-d-o- ---------------------------- Como é que chego ao estádio? 0
Koprikdan oting! A-raves-- - pont-! A________ a p_____ A-r-v-s-e a p-n-e- ------------------ Atravesse a ponte! 0
Tunnel orqali yuring! At--v-sse o-t--e-! A________ o t_____ A-r-v-s-e o t-n-l- ------------------ Atravesse o túnel! 0
Uchinchi svetoforga boring. S-g- até-----er--ir- sem--or-. S___ a__ a_ t_______ s________ S-g- a-é a- t-r-e-r- s-m-f-r-. ------------------------------ Siga até ao terceiro semáforo. 0
Keyin ongdagi birinchi kochaga boring. Vi-e---p-is-n- p-im--r--r-- -----eit-. V___ d_____ n_ p_______ r__ à d_______ V-r- d-p-i- n- p-i-e-r- r-a à d-r-i-a- -------------------------------------- Vire depois na primeira rua à direita. 0
Keyin keyingi chorrahadan togri oting. Depo-s----- -m-fr--te -o p-óx-mo--r---m-n-o. D_____ s___ e_ f_____ n_ p______ c__________ D-p-i- s-g- e- f-e-t- n- p-ó-i-o c-u-a-e-t-. -------------------------------------------- Depois siga em frente no próximo cruzamento. 0
Kechirasiz, aeroportga qanday borishim mumkin? Desculp-- c--o - -ue-f--o -a-a------r-ao ---o-o--o? D________ c___ é q__ f___ p___ c_____ a_ a_________ D-s-u-p-, c-m- é q-e f-ç- p-r- c-e-a- a- a-r-p-r-o- --------------------------------------------------- Desculpe, como é que faço para chegar ao aeroporto? 0
Metroda ketganingiz yaxshiroq. É-m---o- --cê apa-h-r-- -e-ro. É m_____ v___ a______ o m_____ É m-l-o- v-c- a-a-h-r o m-t-o- ------------------------------ É melhor você apanhar o metro. 0
Faqat oxirgi stantsiyaga boring. Vá --m-le-m-nt--até à ult--a-pa--gem. V_ s___________ a__ à u_____ p_______ V- s-m-l-s-e-t- a-é à u-t-m- p-r-g-m- ------------------------------------- Vá simplesmente até à ultima paragem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -