So’zlashuv kitobi

uz Mahalliy jamoat transporti   »   pt Transporte público

36 [ottiz olti]

Mahalliy jamoat transporti

Mahalliy jamoat transporti

36 [trinta e seis]

Transporte público

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Portuguese (PT) O’ynang Ko’proq
Avtobus bekati qayerda? O--e------ é-- --rag---do aut-c--r-? O___ é q__ é a p______ d_ a_________ O-d- é q-e é a p-r-g-m d- a-t-c-r-o- ------------------------------------ Onde é que é a paragem do autocarro? 0
Qaysi avtobus markazga boradi? Qua- é-- -u-o-a-ro --- --i-p--a-o -e-t--? Q___ é o a________ q__ v__ p___ o c______ Q-a- é o a-t-c-r-o q-e v-i p-r- o c-n-r-? ----------------------------------------- Qual é o autocarro que vai para o centro? 0
Qaysi qatorni olishim kerak? Qu---- - li-ha qu- -- --n-- ---apa-h--? Q___ é a l____ q__ e_ t____ d_ a_______ Q-a- é a l-n-a q-e e- t-n-o d- a-a-h-r- --------------------------------------- Qual é a linha que eu tenho de apanhar? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? T-n-o d--m-d-r? T____ d_ m_____ T-n-o d- m-d-r- --------------- Tenho de mudar? 0
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi? Ond--- qu---enh- de ----r? O___ é q__ t____ d_ m_____ O-d- é q-e t-n-o d- m-d-r- -------------------------- Onde é que tenho de mudar? 0
Biletning narxi qancha? Q-a-to é-q-e c---a um-b-lhet-? Q_____ é q__ c____ u_ b_______ Q-a-t- é q-e c-s-a u- b-l-e-e- ------------------------------ Quanto é que custa um bilhete? 0
Markazga necha bekat bor? São-q-anta- -a-a---s-----ao-c-ntr-? S__ q______ p_______ a__ a_ c______ S-o q-a-t-s p-r-g-n- a-é a- c-n-r-? ----------------------------------- São quantas paragens até ao centro? 0
Bu erdan tushishingiz kerak. Te---u--s--r --ui. T__ q__ s___ a____ T-m q-e s-i- a-u-. ------------------ Tem que sair aqui. 0
Orqa tomondan chiqish kerak. T-m-que --i--por-----. T__ q__ s___ p__ t____ T-m q-e s-i- p-r t-á-. ---------------------- Tem que sair por trás. 0
Keyingi metro 5 daqiqada keladi. O--róx------tr--v-m--m 5-m-n--o-. O p______ m____ v__ e_ 5 m_______ O p-ó-i-o m-t-o v-m e- 5 m-n-t-s- --------------------------------- O próximo metro vem em 5 minutos. 0
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi. O ---xi-- e---t-ico vem-e---- ----tos. O p______ e________ v__ e_ 1_ m_______ O p-ó-i-o e-é-t-i-o v-m e- 1- m-n-t-s- -------------------------------------- O próximo eléctrico vem em 10 minutos. 0
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi. O -róx-------o-arr- --- ----5--in--o-. O p______ a________ v__ e_ 1_ m_______ O p-ó-i-o a-t-c-r-o v-m e- 1- m-n-t-s- -------------------------------------- O próximo autocarro vem em 15 minutos. 0
Oxirgi metro qachon ketadi? Qua--- é---- é ------m---e---? Q_____ é q__ é o ú_____ m_____ Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- m-t-o- ------------------------------ Quando é que é o último metro? 0
Oxirgi tramvay qachon jonaydi? Q--n-------- -----l-im--e-é-ri--? Q_____ é q__ é o ú_____ e________ Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- e-é-r-c-? --------------------------------- Quando é que é o último elétrico? 0
Oxirgi avtobus qachon jonaydi? Q----o é-q-e-é - --ti-o a-t---r-o? Q_____ é q__ é o ú_____ a_________ Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- a-t-c-r-o- ---------------------------------- Quando é que é o último autocarro? 0
Sizda chipta bormi? Te---m-bi-het-? T__ u_ b_______ T-m u- b-l-e-e- --------------- Tem um bilhete? 0
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq. U-----h-te--–--ã-- não-t-n-o. U_ b_______ – N___ n__ t_____ U- b-l-e-e- – N-o- n-o t-n-o- ----------------------------- Um bilhete? – Não, não tenho. 0
Keyin jarima tolashingiz kerak. Ent-- -em q-e---g-r -m----l--. E____ t__ q__ p____ u__ m_____ E-t-o t-m q-e p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------ Então tem que pagar uma multa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -