| ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። |
मा---ाजव---- स--्--बे-ी -हे.
मा_____ ए_ स्____ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- स-ट-र-ब-र- आ-े-
----------------------------
माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे.
0
mā-h-----a-a ē-- s--ŏ-ēr- -hē.
m___________ ē__ s_______ ā___
m-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-r-b-r- ā-ē-
------------------------------
mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē.
|
ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ።
माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे.
mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē.
|
| ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። |
मा--याजवळ-एक-कि-- आ-ि-----रब-- ---.
मा_____ ए_ कि_ आ_ ए_ ट___ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- क-व- आ-ि ए- ट-ब-ज आ-े-
-----------------------------------
माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे.
0
M----ājavaḷ---k-----ī---i--k--ṭ-ra--ja----.
M___________ ē__ k___ ā__ ē__ ṭ_______ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a k-v- ā-i ē-a ṭ-r-b-j- ā-ē-
-------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē.
|
ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ።
माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे.
Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē.
|
| ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። |
म-झ-य--व--ए- ----रे-आण- -क द---क-- आहे.
मा_____ ए_ सं__ आ_ ए_ द्___ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- स-त-र- आ-ि ए- द-र-क-ष आ-े-
---------------------------------------
माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे.
0
Mā-hy--ava----k----nt-ē -ṇi-ēka--rā-ṣ---h-.
M___________ ē__ s_____ ā__ ē__ d_____ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-n-r- ā-i ē-a d-ā-ṣ- ā-ē-
-------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē.
|
ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ።
माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे.
Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē.
|
| ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። |
म--्-ा-----क -----द-आण--ए- -ं---आह-.
मा_____ ए_ स____ आ_ ए_ आं_ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- स-र-ं- आ-ि ए- आ-ब- आ-े-
------------------------------------
माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे.
0
M----ā-a--ḷ- -ka-sap-a-----da-ā-i -ka ā-b---h-.
M___________ ē__ s___________ ā__ ē__ ā___ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a s-p-a-a-a-d- ā-i ē-a ā-b- ā-ē-
-----------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē.
|
ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ።
माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे.
Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē.
|
| ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። |
म-----जव--ए----ळ----ि ----ननस -ह-.
मा_____ ए_ के_ आ_ ए_ अ___ आ__
म-झ-य-ज-ळ ए- क-ळ- आ-ि ए- अ-न- आ-े-
----------------------------------
माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे.
0
Māj--ā-a-aḷ---------ē---- ēk---n----a---ē.
M___________ ē__ k___ ā__ ē__ a______ ā___
M-j-y-j-v-ḷ- ē-a k-ḷ- ā-i ē-a a-a-a-a ā-ē-
------------------------------------------
Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē.
|
ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ።
माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे.
Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē.
|
| ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። |
म----र-- सॅ--ड-बन--- ---.
मी फ्__ सॅ__ ब___ आ__
म- फ-र-ट स-ल-ड ब-व-त आ-े-
-------------------------
मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे.
0
M- --rū---sĕ-āḍ- bana-----āhē.
M_ p_____ s_____ b_______ ā___
M- p-r-ṭ- s-l-ḍ- b-n-v-t- ā-ē-
------------------------------
Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē.
|
ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር።
मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे.
Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē.
|
| ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። |
म- ट-----खा-----.
मी टो__ खा_ आ__
म- ट-स-ट ख-त आ-े-
-----------------
मी टोस्ट खात आहे.
0
M----sṭ--khā-- -h-.
M_ ṭ____ k____ ā___
M- ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
-------------------
Mī ṭōsṭa khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ።
मी टोस्ट खात आहे.
Mī ṭōsṭa khāta āhē.
|
| ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። |
म---ो---ा---- ट---ट---- आ--.
मी लो_____ टो__ खा_ आ__
म- ल-ण-य-स-ब- ट-स-ट ख-त आ-े-
----------------------------
मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे.
0
M- lō---s-ba----ōsṭa k-āt- āhē.
M_ l__________ ṭ____ k____ ā___
M- l-ṇ-ā-ō-a-a ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
-------------------------------
Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ።
मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे.
Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
| ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። |
मी--ो---आ-ि-ज-म---त--ोस्- खा- -हे.
मी लो_ आ_ जॅ____ टो__ खा_ आ__
म- ल-ण- आ-ि ज-म-ो-त ट-स-ट ख-त आ-े-
----------------------------------
मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे.
0
Mī-lō----ṇi-j----ōb--a --sṭ--k--t--āhē.
M_ l___ ā__ j_________ ṭ____ k____ ā___
M- l-ṇ- ā-i j-m-s-b-t- ṭ-s-a k-ā-a ā-ē-
---------------------------------------
Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ።
मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे.
Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē.
|
| ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ። |
म- -ॅ---व-च -ा----े.
मी सॅ____ खा_ आ__
म- स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
--------------------
मी सॅन्डविच खात आहे.
0
Mī--ĕ-ḍ-v-----h-ta ā--.
M_ s________ k____ ā___
M- s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
-----------------------
Mī sĕnḍavica khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ።
मी सॅन्डविच खात आहे.
Mī sĕnḍavica khāta āhē.
|
| ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። |
मी -ा-्ग-ीनसोबत -ॅ-्------------.
मी मा_______ सॅ____ खा_ आ__
म- म-र-ग-ी-स-ब- स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
---------------------------------
मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे.
0
M- --rga-ī-asōb--a -ĕnḍav-ca kh--- -h-.
M_ m______________ s________ k____ ā___
M- m-r-a-ī-a-ō-a-a s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
---------------------------------------
Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ።
मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे.
Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē.
|
| ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። |
म----र-ग--न --- -ोमॅट-----ले-े सॅन्-व-- ख-त-आहे.
मी मा____ आ_ टो__ घा___ सॅ____ खा_ आ__
म- म-र-ग-ी- आ-ि ट-म-ट- घ-त-े-े स-न-ड-ि- ख-त आ-े-
------------------------------------------------
मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे.
0
M---ārgarī-- -ṇi ṭōmĕṭ--g-ā-----ē s-n----ca--h----ā--.
M_ m________ ā__ ṭ_____ g________ s________ k____ ā___
M- m-r-a-ī-a ā-i ṭ-m-ṭ- g-ā-a-ē-ē s-n-a-i-a k-ā-a ā-ē-
------------------------------------------------------
Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē.
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ።
मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे.
Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē.
|
| ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። |
आम्---- प-ळी---ि-भात -वा --ह-ी आ--.
आ___ पो_ आ_ भा_ ह_ / ह_ आ__
आ-्-ा-ा प-ळ- आ-ि भ-त ह-ा / ह-ी आ-े-
-----------------------------------
आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे.
0
Ā-h-l- pō-- āṇi b--t- --vā- ha-ī -hē.
Ā_____ p___ ā__ b____ h____ h___ ā___
Ā-h-l- p-ḷ- ā-i b-ā-a h-v-/ h-v- ā-ē-
-------------------------------------
Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē.
|
ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና።
आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे.
Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē.
|
| ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። |
आम-हा-- मास- आ-ि---------ह---आह-.
आ___ मा_ आ_ स्___ ह_ आ__
आ-्-ा-ा म-स- आ-ि स-ट-क-स ह-े आ-े-
---------------------------------
आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे.
0
Ā----ā -āsē---i sṭ--sa-ha-ē--h-.
Ā_____ m___ ā__ s_____ h___ ā___
Ā-h-l- m-s- ā-i s-ī-s- h-v- ā-ē-
--------------------------------
Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē.
|
ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና።
आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे.
Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē.
|
| ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። |
आ--ह--- --झ्---आणि-स्पागेटी--वे --े.
आ___ पि__ आ_ स्___ ह_ आ__
आ-्-ा-ा प-झ-झ- आ-ि स-प-ग-ट- ह-े आ-े-
------------------------------------
आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे.
0
Ā-h-lā ---h-h---ṇi -p-gē-- h--ē ā-ē.
Ā_____ p______ ā__ s______ h___ ā___
Ā-h-l- p-j-j-ā ā-i s-ā-ē-ī h-v- ā-ē-
------------------------------------
Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē.
|
ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና።
आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे.
Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē.
|
| እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? |
आम्-ाला आ-ख- ---त-या -स्----ी -र- आ--?
आ___ आ__ को___ व___ ग__ आ__
आ-्-ा-ा आ-ख- क-ण-्-ा व-्-ू-च- ग-ज आ-े-
--------------------------------------
आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे?
0
Ām-ālā āṇakhī--ōṇa-y- --s---̄cī -ar-----h-?
Ā_____ ā_____ k______ v_______ g_____ ā___
Ā-h-l- ā-a-h- k-ṇ-t-ā v-s-ū-̄-ī g-r-j- ā-ē-
-------------------------------------------
Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē?
|
እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና?
आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे?
Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē?
|
| ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። |
आम्ह----सूप-ाठ- गाजर -णि--ो-ॅट---ी-गर-----.
आ___ सू___ गा__ आ_ टो___ ग__ आ__
आ-्-ा-ा स-प-ा-ी ग-ज- आ-ि ट-म-ट-ं-ी ग-ज आ-े-
-------------------------------------------
आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे.
0
Ā-h-lā-s--asāṭ-- -ā-----āṇ--ṭ-mĕ-ōn-cī g------ā-ē.
Ā_____ s________ g_____ ā__ ṭ________ g_____ ā___
Ā-h-l- s-p-s-ṭ-ī g-j-r- ā-i ṭ-m-ṭ-n-c- g-r-j- ā-ē-
--------------------------------------------------
Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē.
|
ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና።
आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे.
Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē.
|
| ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? |
स-प-मार--ेट-कुठे --े?
सु______ कु_ आ__
स-प-म-र-क-ट क-ठ- आ-े-
---------------------
सुपरमार्केट कुठे आहे?
0
S-par-m----ṭ- k--hē ---?
S____________ k____ ā___
S-p-r-m-r-ē-a k-ṭ-ē ā-ē-
------------------------
Suparamārkēṭa kuṭhē āhē?
|
ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ?
सुपरमार्केट कुठे आहे?
Suparamārkēṭa kuṭhē āhē?
|