Woordenlijst

ተቀበል

በጣም ጥሩ ስጦታ ተቀበለች.

tek’ebeli

bet’ami t’iru sit’ota tek’ebelechi.

ontvangen

Ze ontving een heel mooi cadeau.

እርስ በርስ ይገናኙ

በምድር ላይ ያሉ ሁሉም አገሮች እርስ በርስ የተያያዙ ናቸው.

irisi berisi yigenanyu

bemidiri layi yalu hulumi āgerochi irisi berisi yeteyayazu nachewi.

verbonden zijn

Alle landen op aarde zijn met elkaar verbonden.

ጻፍ

ደብዳቤ እየጻፈ ነው።

ts’afi

debidabē iyets’afe newi.

schrijven

Hij schrijft een brief.

አገልግሎት

አስተናጋጁ ምግቡን ያቀርባል.

āgeligiloti

āsitenagaju migibuni yak’eribali.

serveren

De ober serveert het eten.

እድገት ማድረግ

ቀንድ አውጣዎች ቀርፋፋ እድገትን ብቻ ያደርጋሉ።

idigeti madiregi

k’enidi āwit’awochi k’erifafa idigetini bicha yaderigalu.

vooruitgang boeken

Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.

መጀመር

ተጓዦች ገና በማለዳ ጀመሩ።

mejemeri

tegwazhochi gena bemaleda jemeru.

beginnen

De wandelaars begonnen vroeg in de ochtend.

አስመጣ

ፍራፍሬ ከብዙ አገሮች እናስገባለን።

āsimet’a

firafirē kebizu āgerochi inasigebaleni.

importeren

We importeren fruit uit veel landen.

ጠፋ

መንገዴን ጠፋሁ።

t’efa

menigedēni t’efahu.

verdwalen

Ik ben onderweg verdwaald.

በባቡር መሄድ

በባቡር ወደዚያ እሄዳለሁ.

bebaburi mehēdi

bebaburi wedezīya ihēdalehu.

met de trein gaan

Ik ga er met de trein heen.

መምረጥ

ትክክለኛውን መምረጥ ከባድ ነው.

memiret’i

tikikilenyawini memiret’i kebadi newi.

kiezen

Het is moeilijk om de juiste te kiezen.

መወሰን

የትኞቹን ጫማዎች እንደሚለብስ መወሰን አልቻለችም.

meweseni

yetinyochuni ch’amawochi inidemīlebisi meweseni ālichalechimi.

beslissen

Ze kan niet beslissen welke schoenen ze moet dragen.

አብሮ ና

አሁን ይምጡ!

ābiro na

āhuni yimit’u!

meekomen

Kom nu mee!