Woordenlijst

ስህተት መስራት

ስህተት እንዳትሠራ በጥንቃቄ አስብ!

sihiteti mesirati

sihiteti inidatišera bet’inik’ak’ē āsibi!

een fout maken

Denk goed na zodat je geen fout maakt!

አድርግ ለ

ለጤንነታቸው አንድ ነገር ማድረግ ይፈልጋሉ.

ādirigi le

let’ēninetachewi ānidi negeri madiregi yifeligalu.

doen voor

Ze willen iets voor hun gezondheid doen.

መላክ

መልእክት ልኬልሃለሁ።

melaki

meli’ikiti likēlihalehu.

sturen

Ik heb je een bericht gestuurd.

ወደታች ተመልከት

ወደ ሸለቆው ቁልቁል ትመለከታለች።

wedetachi temeliketi

wede shelek’owi k’ulik’uli timeleketalechi.

naar beneden kijken

Ze kijkt naar beneden het dal in.

መመለስ

ውሻው አሻንጉሊቱን ይመልሳል.

memelesi

wishawi āshanigulītuni yimelisali.

terugbrengen

De hond brengt het speelgoed terug.

እርስ በርስ ይገናኙ

በምድር ላይ ያሉ ሁሉም አገሮች እርስ በርስ የተያያዙ ናቸው.

irisi berisi yigenanyu

bemidiri layi yalu hulumi āgerochi irisi berisi yeteyayazu nachewi.

verbonden zijn

Alle landen op aarde zijn met elkaar verbonden.

መቆም

ሁለቱ ጓደኞች ሁልጊዜ እርስ በርስ መቆም ይፈልጋሉ.

mek’omi

huletu gwadenyochi huligīzē irisi berisi mek’omi yifeligalu.

opkomen voor

De twee vrienden willen altijd voor elkaar opkomen.

የራሱ

ቀይ የስፖርት መኪና አለኝ።

yerasu

k’eyi yesiporiti mekīna ālenyi.

bezitten

Ik bezit een rode sportwagen.

አብሮ ና

አሁን ይምጡ!

ābiro na

āhuni yimit’u!

meekomen

Kom nu mee!

ብልጫ

ዓሣ ነባሪዎች በክብደት ከእንስሳት ሁሉ ይበልጣሉ።

bilich’a

‘aša nebarīwochi bekibideti ke’inisisati hulu yibelit’alu.

overtreffen

Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.

ግፋ

መኪናው ቆሞ መግፋት ነበረበት።

gifa

mekīnawi k’omo megifati neberebeti.

duwen

De auto stopte en moest geduwd worden.

አለበት

ከዚህ መውረድ አለበት።

ālebeti

kezīhi mewiredi ālebeti.

moeten

Hij moet hier uitstappen.