Woordenlijst

መጫወት

ልጁ ብቻውን መጫወት ይመርጣል.

mech’aweti

liju bichawini mech’aweti yimerit’ali.

spelen

Het kind speelt liever alleen.

አድርግ ለ

ለጤንነታቸው አንድ ነገር ማድረግ ይፈልጋሉ.

ādirigi le

let’ēninetachewi ānidi negeri madiregi yifeligalu.

doen voor

Ze willen iets voor hun gezondheid doen.

አመሰግናለሁ

ስለ እሱ በጣም አመሰግናለሁ!

āmeseginalehu

sile isu bet’ami āmeseginalehu!

bedanken

Ik bedank je er heel erg voor!

አልቋል

አዲስ ጫማ ይዛ ትሮጣለች።

ālik’wali

ādīsi ch’ama yiza tirot’alechi.

naar buiten rennen

Ze rent met de nieuwe schoenen naar buiten.

ውሸት

ብዙውን ጊዜ አንድ ነገር ለመሸጥ ሲፈልግ ይዋሻል.

wisheti

bizuwini gīzē ānidi negeri lemeshet’i sīfeligi yiwashali.

liegen

Hij liegt vaak als hij iets wil verkopen.

ውጣ

ልጆቹ በመጨረሻ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋሉ.

wit’a

lijochu bemech’eresha wede wich’i mehēdi yifeligalu.

uitgaan

De kinderen willen eindelijk naar buiten.

ማቃጠል

ገንዘብ ማቃጠል የለብዎትም.

mak’at’eli

genizebi mak’at’eli yelebiwotimi.

verbranden

Je moet geen geld verbranden.

መሳፈር

ልጆች ብስክሌት ወይም ስኩተር መንዳት ይወዳሉ።

mesaferi

lijochi bisikilēti weyimi sikuteri menidati yiwedalu.

rijden

Kinderen rijden graag op fietsen of steps.

ማቃጠል

ስጋው በስጋው ላይ ማቃጠል የለበትም.

mak’at’eli

sigawi besigawi layi mak’at’eli yelebetimi.

branden

Het vlees mag niet branden op de grill.

እርስ በርስ ይገናኙ

በምድር ላይ ያሉ ሁሉም አገሮች እርስ በርስ የተያያዙ ናቸው.

irisi berisi yigenanyu

bemidiri layi yalu hulumi āgerochi irisi berisi yeteyayazu nachewi.

verbonden zijn

Alle landen op aarde zijn met elkaar verbonden.

ሰማ

አልሰማህም!

sema

ālisemahimi!

horen

Ik kan je niet horen!

መሮጥ

አንድ ብስክሌተኛ በመኪና ተገፋ።

merot’i

ānidi bisikilētenya bemekīna tegefa.

aanrijden

Een fietser werd aangereden door een auto.