Woordenlijst

מסלימה

בתנו מסלימה עיתונים במהלך החגים.

mslymh

btnv mslymh ’eytvnym bmhlk hhgym.

bezorgen

Onze dochter bezorgt kranten tijdens de vakantie.

הלך

לאן הלך האגם שהיה כאן?

hlk

lan hlk hagm shhyh kan?

gaan

Waar is het meer dat hier was heengegaan?

לצלצל

הפעמון מצלצל כל יום.

ltsltsl

hp’emvn mtsltsl kl yvm.

rinkelen

De bel rinkelt elke dag.

לטעות

תחשוב היטב כדי שלא תטעה!

lt’evt

thshvb hytb kdy shla tt’eh!

een fout maken

Denk goed na zodat je geen fout maakt!

להאמין

אנו כולנו מאמינים זה לזה.

lhamyn

anv kvlnv mamynym zh lzh.

vertrouwen

We vertrouwen elkaar allemaal.

לתמוך

אנחנו תומכים ביצירתיות של הילד שלנו.

ltmvk

anhnv tvmkym bytsyrtyvt shl hyld shlnv.

ondersteunen

We ondersteunen de creativiteit van ons kind.

לחדש

הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.

lhdsh

htsyyr rvtsh lhdsh at tsb’e hqyr.

vernieuwen

De schilder wil de muurkleur vernieuwen.

השאיר

אתה יכול להשאיר את הסוכר בתה.

hshayr

ath ykvl lhshayr at hsvkr bth.

weglaten

Je kunt de suiker in de thee weglaten.

מכסה

הילד מכסה את עצמו.

mksh

hyld mksh at ’etsmv.

bedekken

Het kind bedekt zichzelf.

להגן

החברים האלו תמיד רוצים להגן אחד על השני.

lhgn

hhbrym halv tmyd rvtsym lhgn ahd ’el hshny.

opkomen voor

De twee vrienden willen altijd voor elkaar opkomen.

עזב

האיש עוזב.

’ezb

haysh ’evzb.

verlaten

De man vertrekt.

רוצה לצאת

הילד רוצה לצאת החוצה.

rvtsh ltsat

hyld rvtsh ltsat hhvtsh.

naar buiten willen

Het kind wil naar buiten.