Woordenlijst

מגרש

הברבור האחד מגרש את השני.

mgrsh

hbrbvr hahd mgrsh at hshny.

wegjagen

De ene zwaan jaagt de andere weg.

להוציא לאור

ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.

lhvtsya lavr

hhvtsah hvtsyah lavr hrbh sprym.

publiceren

De uitgever heeft veel boeken gepubliceerd.

להסתדר

היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.

lhstdr

hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.

rondkomen

Ze moet rondkomen met weinig geld.

להתקשר

אנא התקשר אליי מחר.

lhtqshr

ana htqshr alyy mhr.

terugbellen

Bel me morgen alstublieft terug.

דורש

הוא דורש פיצוי.

dvrsh

hva dvrsh pytsvy.

eisen

Hij eist compensatie.

עזב

התיירים עוזבים את החוף בצהריים.

’ezb

htyyrym ’evzbym at hhvp btshryym.

verlaten

Toeristen verlaten het strand rond de middag.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

doorkomen

Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.

לעבור

הזמן לפעמים עובר לאט.

l’ebvr

hzmn lp’emym ’evbr lat.

voorbijgaan

De tijd gaat soms langzaam voorbij.

להתחיל

הטיילים התחילו מוקדם בבוקר.

lhthyl

htyylym hthylv mvqdm bbvqr.

beginnen

De wandelaars begonnen vroeg in de ochtend.

לחזור

התוכי שלי יכול לחזור אחרי שמי.

lhzvr

htvky shly ykvl lhzvr ahry shmy.

herhalen

Mijn papegaai kan mijn naam herhalen.

לקבל

היא קיבלה מתנה יפה מאוד.

lqbl

hya qyblh mtnh yph mavd.

ontvangen

Ze ontving een heel mooi cadeau.

להימנע

הוא צריך להימנע מאגוזים.

lhymn’e

hva tsryk lhymn’e magvzym.

vermijden

Hij moet noten vermijden.