Разговорник

mk Сврзници 3   »   tl Mga pangatnig 3

96 [деведесет и шест]

Сврзници 3

Сврзници 3

96 [siyamnapu’t anim]

Mga pangatnig 3

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
Јас станувам, штом заѕвони будилникот. B-mab-n----a-o----ag t--u---o--n- -n- a--rma. B_________ a__ k____ t________ n_ a__ a______ B-m-b-n-o- a-o k-p-g t-m-t-n-g n- a-g a-a-m-. --------------------------------------------- Bumabangon ako kapag tumutunog na ang alarma. 0
Јас станувам уморен / уморна, штом треба да учам. Napa-agod--k- -a-ag ka-lang---k--- mag-a-al. N________ a__ k____ k________ k___ m________ N-p-p-g-d a-o k-p-g k-i-a-g-n k-n- m-g-a-a-. -------------------------------------------- Napapagod ako kapag kailangan kong mag-aral. 0
Јас ќе престанам да работам, штом ќе бидам 60. H-hin-- a-o-s- p-gt--r-b-----a-ag---- a- 6- n-. H______ a__ s_ p___________ k____ a__ a_ 6_ n__ H-h-n-o a-o s- p-g-a-r-b-h- k-p-g a-o a- 6- n-. ----------------------------------------------- Hihinto ako sa pagtatrabaho kapag ako ay 60 na. 0
Кога ќе се јавите? K----n-k- ta-a-ag? K_____ k_ t_______ K-i-a- k- t-t-w-g- ------------------ Kailan ka tatawag? 0
Штом имам еден момент време. Ka-a- magk-r----ako ng pag-aka-a--. K____ m________ a__ n_ p___________ K-p-g m-g-a-o-n a-o n- p-g-a-a-a-n- ----------------------------------- Kapag magkaroon ako ng pagkakataon. 0
Тој ќе се јави, штом ќе има малку време. Tat-w-- -iya--a--g--ay -r-s--- s-y-. T______ s___ k____ m__ o___ n_ s____ T-t-w-g s-y- k-p-g m-y o-a- n- s-y-. ------------------------------------ Tatawag siya kapag may oras na siya. 0
Колку долго ќе работите? Hangga-g ---lan ka m-g--t-a--ho? H_______ k_____ k_ m____________ H-n-g-n- k-i-a- k- m-g-a-r-b-h-? -------------------------------- Hanggang kailan ka magtatrabaho? 0
Јас ќе работам, се додека можам. M--t---a-----ako han--a’t kaya k-. M___________ a__ h_______ k___ k__ M-g-a-r-b-h- a-o h-n-g-’- k-y- k-. ---------------------------------- Magtatrabaho ako hangga’t kaya ko. 0
Јас ќе работам, се додека сум здрав / здрава. Ma-ta--aba-- ak- hangg--- -a--k-s--- ako. M___________ a__ h_______ m______ p_ a___ M-g-a-r-b-h- a-o h-n-g-’- m-l-k-s p- a-o- ----------------------------------------- Magtatrabaho ako hangga’t malakas pa ako. 0
Тој лежи во кревет, наместо да работи. N-ka--g- la----i----a--a---k-----m-g-----ho s--a. N_______ l___ s___ s_ k___ k____ m_________ s____ N-k-h-g- l-n- s-y- s- k-m- k-y-a m-g-r-b-h- s-y-. ------------------------------------------------- Nakahiga lang siya sa kama kaysa magtrabaho siya. 0
Таа чита весник, наместо да готви. N-gbab--- ---- n- d-a--o-kay-- -a mag-u-- si-a. N________ s___ n_ d_____ k____ s_ m______ s____ N-g-a-a-a s-y- n- d-a-y- k-y-a s- m-g-u-o s-y-. ----------------------------------------------- Nagbabasa siya ng dyaryo kaysa sa magluto siya. 0
Тој седи во кафеаната, наместо да си оди дома. N-na--l--siya----ba---ay-a sa -m--i. N_______ s___ s_ b__ k____ s_ u_____ N-n-t-l- s-y- s- b-r k-y-a s- u-u-i- ------------------------------------ Nanatili siya sa bar kaysa sa umuwi. 0
Колку што знам, тој живее овде. Sa-p-g--kaala---o, d-to si-a na-a-ira. S_ p__________ k__ d___ s___ n________ S- p-g-a-a-l-m k-, d-t- s-y- n-k-t-r-. -------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, dito siya nakatira. 0
Колку што знам, неговата сопруга е болна. Sa p-----a---m--o- may-s--it-an--a-a-- ni--. S_ p__________ k__ m__ s____ a__ a____ n____ S- p-g-a-a-l-m k-, m-y s-k-t a-g a-a-a n-y-. -------------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, may sakit ang asawa niya. 0
Колку што знам, тој е невработен. Sa p-gk-ka-lam k-,-w-la -------------o. S_ p__________ k__ w___ s_____ t_______ S- p-g-a-a-l-m k-, w-l- s-y-n- t-a-a-o- --------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, wala siyang trabaho. 0
Јас се успав, инаку ќе дојдев навреме. K-n----n-- la-g a-- nas-b----n-------o-,-n--a oras-s--a ---. K___ h____ l___ a__ n_________ s_ t_____ n___ o___ s___ a___ K-n- h-n-i l-n- a-o n-s-b-a-a- s- t-l-g- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------------------ Kung hindi lang ako nasobrahan sa tulog, nasa oras sana ako. 0
Јас го пропуштив автобусот, инаку ќе дојдев навреме. Kung hin----a-g-ak--n---a---g b------s---ra- -a-a ---. K___ h____ l___ a__ n_____ n_ b___ n___ o___ s___ a___ K-n- h-n-i l-n- a-o n-i-a- n- b-s- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------------ Kung hindi lang ako naiwan ng bus, nasa oras sana ako. 0
Јас не го најдов патот, инаку ќе дојдев навреме. Kung--indi -a-- a-- na-ig--- n-s---ras -a-- a--. K___ h____ l___ a__ n_______ n___ o___ s___ a___ K-n- h-n-i l-n- a-o n-l-g-w- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------ Kung hindi lang ako naligaw, nasa oras sana ako. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 тагалог (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -