Разговорник

mk Сврзници 1   »   tl Mga pangatnig 1

94 [деведесет и четири]

Сврзници 1

Сврзници 1

94 [siyamnapu’t apat]

Mga pangatnig 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
Чекај, додека да престане дождот. Ma-h-nt-- ha---an----m-g-- a-g ula-. M________ h_______ t______ a__ u____ M-g-i-t-y h-n-g-n- t-m-g-l a-g u-a-. ------------------------------------ Maghintay hanggang tumigil ang ulan. 0
Чекај, додека да бидам готов / готова. M-ghi---y--a-g-ang--- mat-pos---o. M________ h_______ s_ m______ a___ M-g-i-t-y h-n-g-n- s- m-t-p-s a-o- ---------------------------------- Maghintay hanggang sa matapos ako. 0
Чекај, додека тој да се врати. Ma----tay -a-----g sa -iy- ay buma--k. M________ h_______ s_ s___ a_ b_______ M-g-i-t-y h-n-g-n- s- s-y- a- b-m-l-k- -------------------------------------- Maghintay hanggang sa siya ay bumalik. 0
Ќе почекам, додека ми се исуши косата. M-gh-h---a----o -an-ga-g -a-uyo--n- ----- k-. M__________ a__ h_______ m_____ a__ b____ k__ M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- m-t-y- a-g b-h-k k-. --------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang matuyo ang buhok ko. 0
Ќе почекам, додека да заврши филмот. M-gh-h--t-y--ko-h-n-------atapos--ng---liku--. M__________ a__ h_______ m______ a__ p________ M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- m-t-p-s a-g p-l-k-l-. ---------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang matapos ang pelikula. 0
Ќе почекам, додека семафорот светне зелено. M-gh--int----k- -angg--g----magin- ber-- an- i-a- -r--ik-. M__________ a__ h_______ s_ m_____ b____ a__ i___ t_______ M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- s- m-g-n- b-r-e a-g i-a- t-a-i-o- ---------------------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang sa maging berde ang ilaw trapiko. 0
Кога патуваш на одмор? Ka--an-ka m-gb-b--a-yon? K_____ k_ m_____________ K-i-a- k- m-g-a-a-a-y-n- ------------------------ Kailan ka magbabakasyon? 0
Уште пред летниот распуст? Ba---a-g-ba-a-yon s- tag-in--? B___ a__ b_______ s_ t________ B-g- a-g b-k-s-o- s- t-g-i-i-? ------------------------------ Bago ang bakasyon sa tag-init? 0
Да, уште пред да започне летниот распуст. O-----g--p---a- magsimu-a--n- b----y----a-tag--nit. O__ b___ p_ m__ m________ a__ b_______ s_ t________ O-, b-g- p- m-n m-g-i-u-a a-g b-k-s-o- s- t-g-i-i-. --------------------------------------------------- Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init. 0
Поправи го кровот, пред да започне зимата. A----n-ang -ub-ng--ago-magsimula---g --g---i-. A_____ a__ b_____ b___ m________ a__ t________ A-u-i- a-g b-b-n- b-g- m-g-i-u-a a-g t-g-a-i-. ---------------------------------------------- Ayusin ang bubong bago magsimula ang taglamig. 0
Измиј си ги рацете, пред да седнеш на масата. Huga-an --g ----g mga ka-a---a-- -- um-p-----m-sa. H______ a__ i____ m__ k____ b___ k_ u____ s_ m____ H-g-s-n a-g i-o-g m-a k-m-y b-g- k- u-u-o s- m-s-. -------------------------------------------------- Hugasan ang iyong mga kamay bago ka umupo sa mesa. 0
Затвори го прозорецот, пред да излезеш. I-ar- mo--n- --nt-n--b--o-k- --ma-as. I____ m_ a__ b______ b___ k_ l_______ I-a-a m- a-g b-n-a-a b-g- k- l-m-b-s- ------------------------------------- Isara mo ang bintana bago ka lumabas. 0
Кога ќе се вратиш дома? Ka-la--k--m---kauwi? K_____ k_ m_________ K-i-a- k- m-k-k-u-i- -------------------- Kailan ka makakauwi? 0
По наставата? P--katap---n- kla-e? P_________ n_ k_____ P-g-a-a-o- n- k-a-e- -------------------- Pagkatapos ng klase? 0
Да, откако ќе заврши наставата. O-,-----g----ap---n- -ng -----. O__ k____ n______ n_ a__ k_____ O-, k-p-g n-t-p-s n- a-g k-a-e- ------------------------------- Oo, kapag natapos na ang klase. 0
Откако тој имаше несреќа, не можеше повеќе да работи. Ma--po- -iya-g -a--si-en--,-hi--i ---s--a--akapag-ra-ah-. M______ s_____ m___________ h____ n_ s___ n______________ M-t-p-s s-y-n- m-a-s-d-n-e- h-n-i n- s-y- n-k-p-g-r-b-h-. --------------------------------------------------------- Matapos siyang maaksidente, hindi na siya nakapagtrabaho. 0
Откако тој ја загуби работата, тој замина за Америка. M-t---- siya-- mawal---n---------, -a--un-- s-ya-s- -m-rik-. M______ s_____ m______ n_ t_______ n_______ s___ s_ A_______ M-t-p-s s-y-n- m-w-l-n n- t-a-a-o- n-g-u-t- s-y- s- A-e-i-a- ------------------------------------------------------------ Matapos siyang mawalan ng trabaho, nagpunta siya sa Amerika. 0
Откако тој замина за Америка, тој стана богат. P--ka----- -- pag-u-ta n-y- s- A-er---- y-ma-an--i--. P_________ n_ p_______ n___ s_ A_______ y______ s____ P-g-a-a-o- n- p-g-u-t- n-y- s- A-e-i-a- y-m-m-n s-y-. ----------------------------------------------------- Pagkatapos ng pagpunta niya sa Amerika, yumaman siya. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 тагалог (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -