Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 3   »   pl Przeszłość 3

83 [сексен үч]

Өткөн чак 3

Өткөн чак 3

83 [osiemdziesiąt trzy]

Przeszłość 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
телефон чалуу roz-aw--ć-p--e- te--f-n r________ p____ t______ r-z-a-i-ć p-z-z t-l-f-n ----------------------- rozmawiać przez telefon 0
Мен телефон чалдым. Rozm-wiał-- ---------a-a- prz--------on. R__________ / R__________ p____ t_______ R-z-a-i-ł-m / R-z-a-i-ł-m p-z-z t-l-f-n- ---------------------------------------- Rozmawiałem / Rozmawiałam przez telefon. 0
Мен ар дайым телефондо болчумун. Prz-z ---y c-a---o--a--ałe- / --zm--i-ła- --z-z --l-f--. P____ c___ c___ r__________ / r__________ p____ t_______ P-z-z c-ł- c-a- r-z-a-i-ł-m / r-z-a-i-ł-m p-z-z t-l-f-n- -------------------------------------------------------- Przez cały czas rozmawiałem / rozmawiałam przez telefon. 0
суроо p--ać p____ p-t-ć ----- pytać 0
Мен сурадым. Pyta--- ---ytałam. P______ / P_______ P-t-ł-m / P-t-ł-m- ------------------ Pytałem / Pytałam. 0
Мен дайыма сурадым. Z-wsze-p-t--em / -----am. Z_____ p______ / p_______ Z-w-z- p-t-ł-m / p-t-ł-m- ------------------------- Zawsze pytałem / pytałam. 0
айтуу o-ow-ad-ć o________ o-o-i-d-ć --------- opowiadać 0
Мен айтып бердим. Op-wia---e- - o--w--da---. O__________ / o___________ O-o-i-d-ł-m / o-o-i-d-ł-m- -------------------------- Opowiadałem / opowiadałam. 0
Мен окуяны толугу менен айтып бердим. O-owi-d--ałem-- -p-----z---am cał--his--rię. O____________ / O____________ c___ h________ O-o-i-d-i-ł-m / O-o-i-d-i-ł-m c-ł- h-s-o-i-. -------------------------------------------- Opowiedziałem / Opowiedziałam całą historię. 0
үйрөнүү u-zy- -ię u____ s__ u-z-ć s-ę --------- uczyć się 0
Мен үйрөндүм. Uc--ł---/---zyłam --ę. U______ / U______ s___ U-z-ł-m / U-z-ł-m s-ę- ---------------------- Uczyłem / Uczyłam się. 0
Мен түнү бою окудум. Ucz-ł-m /-Ucz---m--ię------ cały---ecz-r. U______ / U______ s__ p____ c___ w_______ U-z-ł-m / U-z-ł-m s-ę p-z-z c-ł- w-e-z-r- ----------------------------------------- Uczyłem / Uczyłam się przez cały wieczór. 0
иштөө p-aco--ć p_______ p-a-o-a- -------- pracować 0
Мен иштедим. Pr-co-a-e--/ Prac---ł-m. P_________ / P__________ P-a-o-a-e- / P-a-o-a-a-. ------------------------ Pracowałem / Pracowałam. 0
Мен эртеден кечке иштедим. Pr---wa--m ----a-ow-ła---r-e- ---- d-i-ń. P_________ / P_________ p____ c___ d_____ P-a-o-a-e- / P-a-o-a-a- p-z-z c-ł- d-i-ń- ----------------------------------------- Pracowałem / Pracowałam przez cały dzień. 0
жеш je-ć j___ j-ś- ---- jeść 0
Мен жедим. Jadł-m---Jad---. J_____ / J______ J-d-e- / J-d-a-. ---------------- Jadłem / Jadłam. 0
Мен тамактын баарын жедим. Z--dł-- / Zja--am----e---dz-n-e. Z______ / Z______ c___ j________ Z-a-ł-m / Z-a-ł-m c-ł- j-d-e-i-. -------------------------------- Zjadłem / Zjadłam całe jedzenie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -