| телефон чалуу |
ட-ல-ஃ---- --ய---்
டெ____ செ___
ட-ல-ஃ-ோ-் ச-ய-த-்
-----------------
டெலிஃபோன் செய்தல்
0
ṭe-i-p-ṉ-c-y-al
ṭ_______ c_____
ṭ-l-ḥ-ō- c-y-a-
---------------
ṭeliḥpōṉ ceytal
|
телефон чалуу
டெலிஃபோன் செய்தல்
ṭeliḥpōṉ ceytal
|
| Мен телефон чалдым. |
நான----ு-ட-லிஃபோன- ----தேன்.
நா_ ஒ_ டெ____ செ____
ந-ன- ஒ-ு ட-ல-ஃ-ோ-் ச-ய-த-ன-.
----------------------------
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன்.
0
nā---------i---ṉ--e-t-ṉ.
n__ o__ ṭ_______ c______
n-ṉ o-u ṭ-l-ḥ-ō- c-y-ē-.
------------------------
nāṉ oru ṭeliḥpōṉ ceytēṉ.
|
Мен телефон чалдым.
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன்.
nāṉ oru ṭeliḥpōṉ ceytēṉ.
|
| Мен ар дайым телефондо болчумун. |
ந-ன்---லி-ப--ில--ப-ச-க--ொண்ட--இர---த-ன்.
நா_ டெ_____ பே_____ இ_____
ந-ன- ட-ல-ஃ-ோ-ி-் ப-ச-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ே-்-
----------------------------------------
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன்.
0
Nāṉ-ṭ---ḥ-ōṉil -ēc-kko--ē--runtē-.
N__ ṭ_________ p_________ i_______
N-ṉ ṭ-l-ḥ-ō-i- p-c-k-o-ṭ- i-u-t-ṉ-
----------------------------------
Nāṉ ṭeliḥpōṉil pēcikkoṇṭē iruntēṉ.
|
Мен ар дайым телефондо болчумун.
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன்.
Nāṉ ṭeliḥpōṉil pēcikkoṇṭē iruntēṉ.
|
| суроо |
கே--ப-ு
கே___
க-ட-ப-ு
-------
கேட்பது
0
Kēṭ--tu
K______
K-ṭ-a-u
-------
Kēṭpatu
|
|
| Мен сурадым. |
நா---க-ட்-ேன்.
நா_ கே____
ந-ன- க-ட-ட-ன-.
--------------
நான் கேட்டேன்.
0
n-- k-ṭṭ-ṉ.
n__ k______
n-ṉ k-ṭ-ē-.
-----------
nāṉ kēṭṭēṉ.
|
Мен сурадым.
நான் கேட்டேன்.
nāṉ kēṭṭēṉ.
|
| Мен дайыма сурадым. |
ந-ன்---்ப-ழுதும---ே-்-ேன்.
நா_ எ_____ கே____
ந-ன- எ-்-ொ-ு-ு-் க-ட-ட-ன-.
--------------------------
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன்.
0
Nā- ---o----m-k-ṭṭē-.
N__ e________ k______
N-ṉ e-p-ḻ-t-m k-ṭ-ē-.
---------------------
Nāṉ eppoḻutum kēṭṭēṉ.
|
Мен дайыма сурадым.
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன்.
Nāṉ eppoḻutum kēṭṭēṉ.
|
| айтуу |
கதை---ல்லுதல்
க_ சொ____
க-ை ச-ல-ல-த-்
-------------
கதை சொல்லுதல்
0
K--a- collu-al
K____ c_______
K-t-i c-l-u-a-
--------------
Katai collutal
|
айтуу
கதை சொல்லுதல்
Katai collutal
|
| Мен айтып бердим. |
ந--்--ொன--ேன-.
நா_ சொ____
ந-ன- ச-ன-ன-ன-.
--------------
நான் சொன்னேன்.
0
nā--coṉ-ēṉ.
n__ c______
n-ṉ c-ṉ-ē-.
-----------
nāṉ coṉṉēṉ.
|
Мен айтып бердим.
நான் சொன்னேன்.
nāṉ coṉṉēṉ.
|
| Мен окуяны толугу менен айтып бердим. |
நான---ு-ு-் கதையைச்--ொன்-ே--.
நா_ மு__ க___ சொ____
ந-ன- ம-ழ-க- க-ை-ை-் ச-ன-ன-ன-.
-----------------------------
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன்.
0
Nā- muḻ-k--ata-y-ic coṉṉ-ṉ.
N__ m____ k________ c______
N-ṉ m-ḻ-k k-t-i-a-c c-ṉ-ē-.
---------------------------
Nāṉ muḻuk kataiyaic coṉṉēṉ.
|
Мен окуяны толугу менен айтып бердим.
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன்.
Nāṉ muḻuk kataiyaic coṉṉēṉ.
|
| үйрөнүү |
ப-ி--த-்
ப____
ப-ி-்-ல-
--------
படித்தல்
0
P-ṭ-t--l
P_______
P-ṭ-t-a-
--------
Paṭittal
|
үйрөнүү
படித்தல்
Paṭittal
|
| Мен үйрөндүм. |
நான- ---------.
நா_ ப_____
ந-ன- ப-ி-்-ே-்-
---------------
நான் படித்தேன்.
0
n-ṉ --ṭittē-.
n__ p________
n-ṉ p-ṭ-t-ē-.
-------------
nāṉ paṭittēṉ.
|
Мен үйрөндүм.
நான் படித்தேன்.
nāṉ paṭittēṉ.
|
| Мен түнү бою окудум. |
ந-ன--ம-லை-மு-ு--ும் -ட-த-தேன-.
நா_ மா_ மு____ ப_____
ந-ன- ம-ல- ம-ழ-வ-ு-் ப-ி-்-ே-்-
------------------------------
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன்.
0
N-ṉ -āla- --ḻuv-t-- pa--t-ē-.
N__ m____ m________ p________
N-ṉ m-l-i m-ḻ-v-t-m p-ṭ-t-ē-.
-----------------------------
Nāṉ mālai muḻuvatum paṭittēṉ.
|
Мен түнү бою окудум.
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன்.
Nāṉ mālai muḻuvatum paṭittēṉ.
|
| иштөө |
வே-- செய--ல்
வே_ செ___
வ-ல- ச-ய-த-்
------------
வேலை செய்தல்
0
V---i-ce--al
V____ c_____
V-l-i c-y-a-
------------
Vēlai ceytal
|
иштөө
வேலை செய்தல்
Vēlai ceytal
|
| Мен иштедим. |
நா----ேலை-ச-ய-த-ன்.
நா_ வே_ செ____
ந-ன- வ-ல- ச-ய-த-ன-.
-------------------
நான் வேலை செய்தேன்.
0
n-ṉ v-l-i --y-ēṉ.
n__ v____ c______
n-ṉ v-l-i c-y-ē-.
-----------------
nāṉ vēlai ceytēṉ.
|
Мен иштедим.
நான் வேலை செய்தேன்.
nāṉ vēlai ceytēṉ.
|
| Мен эртеден кечке иштедим. |
ந-ன-----் ம-ழ----ம்--ேல- ----தேன-.
நா_ நா_ மு____ வே_ செ____
ந-ன- ந-ள- ம-ழ-வ-ு-் வ-ல- ச-ய-த-ன-.
----------------------------------
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன்.
0
N------ -u-u------vēlai-cey-ēṉ.
N__ n__ m________ v____ c______
N-ṉ n-ḷ m-ḻ-v-t-m v-l-i c-y-ē-.
-------------------------------
Nāṉ nāḷ muḻuvatum vēlai ceytēṉ.
|
Мен эртеден кечке иштедим.
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன்.
Nāṉ nāḷ muḻuvatum vēlai ceytēṉ.
|
| жеш |
ச-ப--ிடல்
சா____
ச-ப-ப-ட-்
---------
சாப்பிடல்
0
Cāp----l
C_______
C-p-i-a-
--------
Cāppiṭal
|
|
| Мен жедим. |
ந--- ச--்பிட்டே-்.
நா_ சா______
ந-ன- ச-ப-ப-ட-ட-ன-.
------------------
நான் சாப்பிட்டேன்.
0
nāṉ -ā-pi-ṭē-.
n__ c_________
n-ṉ c-p-i-ṭ-ṉ-
--------------
nāṉ cāppiṭṭēṉ.
|
Мен жедим.
நான் சாப்பிட்டேன்.
nāṉ cāppiṭṭēṉ.
|
| Мен тамактын баарын жедим. |
ந-ன--அ-ைத--- உண-----்-சாப்பி--ட-ன்.
நா_ அ___ உ____ சா______
ந-ன- அ-ை-்-ு உ-வ-ய-ம- ச-ப-ப-ட-ட-ன-.
-----------------------------------
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன்.
0
Nā----a--tu--------um -ā--i-ṭ--.
N__ a______ u________ c_________
N-ṉ a-a-t-u u-a-a-y-m c-p-i-ṭ-ṉ-
--------------------------------
Nāṉ aṉaittu uṇavaiyum cāppiṭṭēṉ.
|
Мен тамактын баарын жедим.
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன்.
Nāṉ aṉaittu uṇavaiyum cāppiṭṭēṉ.
|