Сүйлөшмө

ky Бассейнде   »   pl Na basenie

50 [элүү]

Бассейнде

Бассейнде

50 [pięćdziesiąt]

Na basenie

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Бүгүн күн ысык. Dzis-a- -es---or-c-. D______ j___ g______ D-i-i-j j-s- g-r-c-. -------------------- Dzisiaj jest gorąco. 0
Бассейнге баралыбы? P-j-zie---na----en? P________ n_ b_____ P-j-z-e-y n- b-s-n- ------------------- Pójdziemy na basen? 0
Сууга баргың келеби? Ma-- oc-o-- -ójść-p--ływać? M___ o_____ p____ p________ M-s- o-h-t- p-j-ć p-p-y-a-? --------------------------- Masz ochotę pójść popływać? 0
Сүлгүң барбы? Masz -ęc-ni-? M___ r_______ M-s- r-c-n-k- ------------- Masz ręcznik? 0
Сенде сүзүү формасы барбы? Ma-- ką-i-l---i? M___ k__________ M-s- k-p-e-ó-k-? ---------------- Masz kąpielówki? 0
Сенде купальник барбы? M-s- str-- -ą--e-owy? M___ s____ k_________ M-s- s-r-j k-p-e-o-y- --------------------- Masz strój kąpielowy? 0
Сен сүзө аласыңбы? U-ie-z p----ć? U_____ p______ U-i-s- p-y-a-? -------------- Umiesz pływać? 0
Сен сууга түшө аласыңбы? Umi-s- nu--o---? U_____ n________ U-i-s- n-r-o-a-? ---------------- Umiesz nurkować? 0
Сууга секире аласыңбы? U-ie-z-s-a-a- -o--o-y? U_____ s_____ d_ w____ U-i-s- s-a-a- d- w-d-? ---------------------- Umiesz skakać do wody? 0
Душ кайда? Gd-i- j-st -r--z-i-? G____ j___ p________ G-z-e j-s- p-y-z-i-? -------------------- Gdzie jest prysznic? 0
Чечинүүчү жай кайда? Gd--e ---- p-z-b-e--l---? G____ j___ p_____________ G-z-e j-s- p-z-b-e-a-n-a- ------------------------- Gdzie jest przebieralnia? 0
Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда? G--i--są o-ula----o p--wa-i-? G____ s_ o______ d_ p________ G-z-e s- o-u-a-y d- p-y-a-i-? ----------------------------- Gdzie są okulary do pływania? 0
Суу тереңби? C---ta-wod--j-st-gł--o--? C__ t_ w___ j___ g_______ C-y t- w-d- j-s- g-ę-o-a- ------------------------- Czy ta woda jest głęboka? 0
Суу тазабы? C-y ----o-a jest-cz---a? C__ t_ w___ j___ c______ C-y t- w-d- j-s- c-y-t-? ------------------------ Czy ta woda jest czysta? 0
Суу жылуубу? C-y--a--od- j-s- -i--ł-? C__ t_ w___ j___ c______ C-y t- w-d- j-s- c-e-ł-? ------------------------ Czy ta woda jest ciepła? 0
Мен үшүп жатам. Zim-o mi. Z____ m__ Z-m-o m-. --------- Zimno mi. 0
Суу өтө муздак. W-da jest -a-z---a. W___ j___ z_ z_____ W-d- j-s- z- z-m-a- ------------------- Woda jest za zimna. 0
Мен азыр суудан чыгып жатам. W----dz--już-z-w---. W_______ j__ z w____ W-c-o-z- j-ż z w-d-. -------------------- Wychodzę już z wody. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -