Сүйлөшмө

ky Жеңил баарлашуу 3   »   pl Mini-rozmówki 3

22 [жыйырма эки]

Жеңил баарлашуу 3

Жеңил баарлашуу 3

22 [dwadzieścia dwa]

Mini-rozmówki 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Сиз тамеки тартасызбы? P--- pa----p--i? P___ p__ / p____ P-l- p-n / p-n-? ---------------- Pali pan / pani? 0
Мурун ооба. Kie--ś--al--e- / -aliłam. K_____ p______ / p_______ K-e-y- p-l-ł-m / p-l-ł-m- ------------------------- Kiedyś paliłem / paliłam. 0
Бирок азыр тамеки чекпейм. A-- t---- --ż -ie pa--. A__ t____ j__ n__ p____ A-e t-r-z j-ż n-e p-l-. ----------------------- Ale teraz już nie palę. 0
Эгер мен тамеки тартсам, каршы эмессизби? P-zes--a-z--p-n--/ p--i---e -alę? P__________ p___ / p____ ż_ p____ P-z-s-k-d-a p-n- / p-n-, ż- p-l-? --------------------------------- Przeszkadza panu / pani, że palę? 0
Жок, такыр каршы эмесмин. Ni-, --so-utn-- ni-. N___ a_________ n___ N-e- a-s-l-t-i- n-e- -------------------- Nie, absolutnie nie. 0
Бул мени тынчсыздандырбайт. Ni---rze------- -i. N__ p__________ m__ N-e p-z-s-k-d-a m-. ------------------- Nie przeszkadza mi. 0
Сиз бир нерсе ичесизби? N--i-e-się-pa--- pan- -z---ś ? N_____ s__ p__ / p___ c_____ ? N-p-j- s-ę p-n / p-n- c-e-o- ? ------------------------------ Napije się pan / pani czegoś ? 0
Коньяк? K-n-aku? K_______ K-n-a-u- -------- Koniaku? 0
Жок, мен сыра ичсем жакшы болмок. N--, ---- -iwo. N___ w___ p____ N-e- w-l- p-w-. --------------- Nie, wolę piwo. 0
Сиз көп саякаттайсызбы? Du-o---n ---a-- p-dró--je? D___ p__ / p___ p_________ D-ż- p-n / p-n- p-d-ó-u-e- -------------------------- Dużo pan / pani podróżuje? 0
Ооба, негизинен иш сапарлар менен. Ta-- -rz-waż-i- są to---d-ó-e -----o-e. T___ p_________ s_ t_ p______ s________ T-k- p-z-w-ż-i- s- t- p-d-ó-e s-u-b-w-. --------------------------------------- Tak, przeważnie są to podróże służbowe. 0
Бирок азыр бул жерде эс алуудабыз. Ale-t-r-z-j-s----- t- -- ---o-ie. A__ t____ j_______ t_ n_ u_______ A-e t-r-z j-s-e-m- t- n- u-l-p-e- --------------------------------- Ale teraz jesteśmy tu na urlopie. 0
Кандай ысык! C--za u-ał! C_ z_ u____ C- z- u-a-! ----------- Co za upał! 0
Ооба, бүгүн чынында ысык. Tak---zi-i-j ---t -zec--wi-c-e-g--ą--. T___ d______ j___ r___________ g______ T-k- d-i-i-j j-s- r-e-z-w-ś-i- g-r-c-. -------------------------------------- Tak, dzisiaj jest rzeczywiście gorąco. 0
Балконго чыгалы. W----m---a----ko-. W______ n_ b______ W-j-ź-y n- b-l-o-. ------------------ Wyjdźmy na balkon. 0
Эртең бул жерде кече болот. J-tro--ę---- t---rzyję---. J____ b_____ t_ p_________ J-t-o b-d-i- t- p-z-j-c-e- -------------------------- Jutro będzie tu przyjęcie. 0
Сиз да келесизби? Czy---n / p-n----ż--------i-? ---zy-pań-t-o -----r-y-d-? C__ p__ / p___ t__ p_________ / C__ p______ t__ p_______ C-y p-n / p-n- t-ż p-z-j-z-e- / C-y p-ń-t-o t-ż p-z-j-ą- -------------------------------------------------------- Czy pan / pani też przyjdzie? / Czy państwo też przyjdą? 0
Ооба, биз да чакырылдык. Ta---j--t--my-t----a-r-----i. T___ j_______ t__ z__________ T-k- j-s-e-m- t-ż z-p-o-z-n-. ----------------------------- Tak, jesteśmy też zaproszeni. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 полякча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -