Сүйлөшмө

ky Бир нерсе кылууга уруксаты бар болуу   »   pl móc coś / wolno (mieć pozwolenie)

73 [жетимиш үч]

Бир нерсе кылууга уруксаты бар болуу

Бир нерсе кылууга уруксаты бар болуу

73 [siedemdziesiąt trzy]

móc coś / wolno (mieć pozwolenie)

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы? Wo-n--ci--uż -e----- -am------m? W____ c_ j__ j______ s__________ W-l-o c- j-ż j-ź-z-ć s-m-c-o-e-? -------------------------------- Wolno ci już jeździć samochodem? 0
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы? W--no -----ż--i- alkoh--? W____ c_ j__ p__ a_______ W-l-o c- j-ż p-ć a-k-h-l- ------------------------- Wolno ci już pić alkohol? 0
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы? W---- ci ju- samem--/ -a-e--j-ch-ć za---an-cę? W____ c_ j__ s_____ / s____ j_____ z_ g_______ W-l-o c- j-ż s-m-m- / s-m-j j-c-a- z- g-a-i-ę- ---------------------------------------------- Wolno ci już samemu / samej jechać za granicę? 0
уруксаты бар болуу m-ż-a, wol-o---i-ć p-z-ol-n-e) m_____ w____ (____ p__________ m-ż-a- w-l-o (-i-ć p-z-o-e-i-) ------------------------------ można, wolno (mieć pozwolenie) 0
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы? W-ln----m -------ć? W____ n__ t_ p_____ W-l-o n-m t- p-l-ć- ------------------- Wolno nam tu palić? 0
Бул жерде тамеки тартууга болобу? Wo-n-----pa-i-? W____ t_ p_____ W-l-o t- p-l-ć- --------------- Wolno tu palić? 0
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу? (Czy- -ożna-płac-- --r-ą -r--yt--ą?-/ ---no --ac-- ---tą--r----o--? (____ M____ p_____ k____ k_________ / W____ p_____ k____ k_________ (-z-) M-ż-a p-a-i- k-r-ą k-e-y-o-ą- / W-l-o p-a-i- k-r-ą k-e-y-o-ą- ------------------------------------------------------------------- (Czy) Można płacić kartą kredytową? / Wolno płacić kartą kredytową? 0
Чек менен төлөөгө болобу? (---)-M---a -apł-cić -z-ki-m--/ W---o --a--ć-c-eki--? (____ M____ z_______ c_______ / W____ p_____ c_______ (-z-) M-ż-a z-p-a-i- c-e-i-m- / W-l-o p-a-i- c-e-i-m- ----------------------------------------------------- (Czy) Można zapłacić czekiem? / Wolno płacić czekiem? 0
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу? (-zy) M-żn---ł-c-ć-ty-k- go---k-?---W--no---a--ć---l-- g------? (____ M____ p_____ t____ g_______ / W____ p_____ t____ g_______ (-z-) M-ż-a p-a-i- t-l-o g-t-w-ą- / W-l-o p-a-i- t-l-o g-t-w-ą- --------------------------------------------------------------- (Czy) Można płacić tylko gotówką? / Wolno płacić tylko gotówką? 0
Тезинен телефон чалып алсам болобу? (--y- -o-ę-za-zw---ć? (____ M___ z_________ (-z-) M-g- z-d-w-n-ć- --------------------- (Czy) Mogę zadzwonić? 0
Бир нерсе сурасам болобу? (Czy) M-g--- ----z-py-ać? (____ M___ o c__ z_______ (-z-) M-g- o c-ś z-p-t-ć- ------------------------- (Czy) Mogę o coś zapytać? 0
Бир нерсе айтсам болобу? (-zy)-Mogę -o---o---d--eć? (____ M___ c__ p__________ (-z-) M-g- c-ś p-w-e-z-e-? -------------------------- (Czy) Mogę coś powiedzieć? 0
Ага паркта уктоого болбойт. O--nie-może ---ć-w -a-k-. O_ n__ m___ s___ w p_____ O- n-e m-ż- s-a- w p-r-u- ------------------------- On nie może spać w parku. 0
Ага автоунаада уктоого болбойт. On--i- moż- s-ać ---a-oc-o-z--. O_ n__ m___ s___ w s___________ O- n-e m-ż- s-a- w s-m-c-o-z-e- ------------------------------- On nie może spać w samochodzie. 0
Ага вокзалда уктоого болбойт. O-------o-e s-a- -a dwor-u. O_ n__ m___ s___ n_ d______ O- n-e m-ż- s-a- n- d-o-c-. --------------------------- On nie może spać na dworcu. 0
Биз орундуктардан орун алсак болобу? (Cz-) Mo-----usi-ść? (____ M_____ u______ (-z-) M-ż-m- u-i-ś-? -------------------- (Czy) Możemy usiąść? 0
Меню алсак болобу? (C-y)-Mo---y--os--ć -a--- -ań? (____ M_____ d_____ k____ d___ (-z-) M-ż-m- d-s-a- k-r-ę d-ń- ------------------------------ (Czy) Możemy dostać kartę dań? 0
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы? (C-y------m- z-p--cić -s-b--? (____ M_____ z_______ o______ (-z-) M-ż-m- z-p-a-i- o-o-n-? ----------------------------- (Czy) Możemy zapłacić osobno? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -