Сүйлөшмө

ky Кечки сейилдөө   »   sl Iti zvečer ven

44 [кырк төрт]

Кечки сейилдөө

Кечки сейилдөө

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словенче Ойноо Дагы
Бул жерде дискотека барбы? J- -u --kšn--d---otek-? J_ t_ k_____ d_________ J- t- k-k-n- d-s-o-e-a- ----------------------- Je tu kakšna diskoteka? 0
Бул жерде түнкү клуб барбы? J--t---akše- -oč-i-k-u-? J_ t_ k_____ n____ k____ J- t- k-k-e- n-č-i k-u-? ------------------------ Je tu kakšen nočni klub? 0
Бул жерде паб барбы? Je t---a-š-a---s-i---? J_ t_ k_____ g________ J- t- k-k-n- g-s-i-n-? ---------------------- Je tu kakšna gostilna? 0
Бүгүн кечинде театрда эмне болот? K---da-e--z-eč-r-(n----)-pr--va-aj--v-gleda-i---? K__ d____ z_____ (______ p_________ v g__________ K-j d-n-s z-e-e- (-o-o-) p-e-v-j-j- v g-e-a-i-č-? ------------------------------------------------- Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču? 0
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот? Kaj-j-----es-zv-č-r (-o-o-) n--spore-u --k-nu? K__ j_ d____ z_____ (______ n_ s______ v k____ K-j j- d-n-s z-e-e- (-o-o-) n- s-o-e-u v k-n-? ---------------------------------------------- Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu? 0
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот? K---je--a-es-zv-če--(no-o-)--a tele-iz--i? K__ j_ d____ z_____ (______ n_ t__________ K-j j- d-n-s z-e-e- (-o-o-) n- t-l-v-z-j-? ------------------------------------------ Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji? 0
Театрга дагы билеттер барбы? Al- -e-še dobi--s-opni-e-z- gle-ali--e? A__ s_ š_ d___ v________ z_ g__________ A-i s- š- d-b- v-t-p-i-e z- g-e-a-i-č-? --------------------------------------- Ali se še dobi vstopnice za gledališče? 0
Кинотеатрга дагы билеттер барбы? Ali s---e-d-bi-v-to-n-ce--- -i-o? A__ s_ š_ d___ v________ z_ k____ A-i s- š- d-b- v-t-p-i-e z- k-n-? --------------------------------- Ali se še dobi vstopnice za kino? 0
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы? Ali -- -e-do-i v-to-n--e--a -o---e-n- -e---? A__ s_ š_ d___ v________ z_ n________ t_____ A-i s- š- d-b- v-t-p-i-e z- n-g-m-t-o t-k-o- -------------------------------------------- Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? 0
Мен эң артка отургум келет. R---a------ed-l--) -i-t--za-aj. R_____ b_ s_______ č____ z_____ R-d-a- b- s-d-l-a- č-s-o z-d-j- ------------------------------- Rad(a] bi sedel(a) čisto zadaj. 0
Мен ортодон бир жерге отургум келет. Ra---]-b---e-el--)------ v--r----i. R_____ b_ s_______ n____ v s_______ R-d-a- b- s-d-l-a- n-k-e v s-e-i-i- ----------------------------------- Rad(a] bi sedel(a) nekje v sredini. 0
Мен эң алдыда отургум келет. R--(a] -- sedel(-- č-s-o --r--aj. R_____ b_ s_______ č____ s_______ R-d-a- b- s-d-l-a- č-s-o s-r-d-j- --------------------------------- Rad(a] bi sedel(a) čisto spredaj. 0
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы? M- l--k- --j -ripor--i--? M_ l____ k__ p___________ M- l-h-o k-j p-i-o-o-i-e- ------------------------- Mi lahko kaj priporočite? 0
Спектакль качан башталат? K-aj----z-čn- -----t--a? K___ s_ z____ p_________ K-a- s- z-č-e p-e-s-a-a- ------------------------ Kdaj se začne predstava? 0
Мага билет ала аласызбы? M- -a--- p-i----it- -no v----ni-o? M_ l____ p_________ e__ v_________ M- l-h-o p-i-k-b-t- e-o v-t-p-i-o- ---------------------------------- Mi lahko priskrbite eno vstopnico? 0
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы? Je--- --------- --k-n---g-išč---a-golf? J_ t_ v b______ k_____ i______ z_ g____ J- t- v b-i-i-i k-k-n- i-r-š-e z- g-l-? --------------------------------------- Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? 0
Жакын жерде теннис корту барбы? J---- - -l-ži----ak-no -en--ko igrišče? J_ t_ v b______ k_____ t______ i_______ J- t- v b-i-i-i k-k-n- t-n-š-o i-r-š-e- --------------------------------------- Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? 0
Жакын жерде жабык бассейн барбы? Je t--- -l--i-- ---š-- p--riti-bazen? J_ t_ v b______ k_____ p______ b_____ J- t- v b-i-i-i k-k-e- p-k-i-i b-z-n- ------------------------------------- Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -