Сүйлөшмө

ky Кечки сейилдөө   »   de Abends ausgehen

44 [кырк төрт]

Кечки сейилдөө

Кечки сейилдөө

44 [vierundvierzig]

Abends ausgehen

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча немисче Ойноо Дагы
Бул жерде дискотека барбы? Gi-- ------r---ne -isk---ek? G___ e_ h___ e___ D_________ G-b- e- h-e- e-n- D-s-o-h-k- ---------------------------- Gibt es hier eine Diskothek? 0
Бул жерде түнкү клуб барбы? G--- e----er ---e--N--h-c---? G___ e_ h___ e____ N_________ G-b- e- h-e- e-n-n N-c-t-l-b- ----------------------------- Gibt es hier einen Nachtclub? 0
Бул жерде паб барбы? G--t e- h--- -i-e-Knei-e? G___ e_ h___ e___ K______ G-b- e- h-e- e-n- K-e-p-? ------------------------- Gibt es hier eine Kneipe? 0
Бүгүн кечинде театрда эмне болот? Wa--gi----s ----- ---n- ----heat--? W__ g___ e_ h____ A____ i_ T_______ W-s g-b- e- h-u-e A-e-d i- T-e-t-r- ----------------------------------- Was gibt es heute Abend im Theater? 0
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот? W-- g-bt--s he-t--A-e-d-----in-? W__ g___ e_ h____ A____ i_ K____ W-s g-b- e- h-u-e A-e-d i- K-n-? -------------------------------- Was gibt es heute Abend im Kino? 0
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот? Was-g-b--e- he-te -ben---m --rn--he-? W__ g___ e_ h____ A____ i_ F_________ W-s g-b- e- h-u-e A-e-d i- F-r-s-h-n- ------------------------------------- Was gibt es heute Abend im Fernsehen? 0
Театрга дагы билеттер барбы? Gi-t -s-no---Ka-----f-rs --e-t-r? G___ e_ n___ K_____ f___ T_______ G-b- e- n-c- K-r-e- f-r- T-e-t-r- --------------------------------- Gibt es noch Karten fürs Theater? 0
Кинотеатрга дагы билеттер барбы? G--- -- ---- -a-t---f-r---i-o? G___ e_ n___ K_____ f___ K____ G-b- e- n-c- K-r-e- f-r- K-n-? ------------------------------ Gibt es noch Karten fürs Kino? 0
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы? G-bt es -o-h-K---en --r--as F-------pi--? G___ e_ n___ K_____ f__ d__ F____________ G-b- e- n-c- K-r-e- f-r d-s F-ß-a-l-p-e-? ----------------------------------------- Gibt es noch Karten für das Fußballspiel? 0
Мен эң артка отургум келет. Ic------te-g-nz --nt-n-s-t--n. I__ m_____ g___ h_____ s______ I-h m-c-t- g-n- h-n-e- s-t-e-. ------------------------------ Ich möchte ganz hinten sitzen. 0
Мен ортодон бир жерге отургум келет. Ich-m--ht- -rg--dw- -n-de- M---e -i--en. I__ m_____ i_______ i_ d__ M____ s______ I-h m-c-t- i-g-n-w- i- d-r M-t-e s-t-e-. ---------------------------------------- Ich möchte irgendwo in der Mitte sitzen. 0
Мен эң алдыда отургум келет. I---möcht--g----v-r---itzen. I__ m_____ g___ v___ s______ I-h m-c-t- g-n- v-r- s-t-e-. ---------------------------- Ich möchte ganz vorn sitzen. 0
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы? Kön--n--i--mi--e-w-s em--e--e-? K_____ S__ m__ e____ e_________ K-n-e- S-e m-r e-w-s e-p-e-l-n- ------------------------------- Können Sie mir etwas empfehlen? 0
Спектакль качан башталат? Wa-n ---inn- die-Vo---ellu-g? W___ b______ d__ V___________ W-n- b-g-n-t d-e V-r-t-l-u-g- ----------------------------- Wann beginnt die Vorstellung? 0
Мага билет ала аласызбы? Kö-n-n-Sie mir -----Ka--e--e------? K_____ S__ m__ e___ K____ b________ K-n-e- S-e m-r e-n- K-r-e b-s-r-e-? ----------------------------------- Können Sie mir eine Karte besorgen? 0
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы? I-t-hi-r-i----r----e e-n ---f--at-? I__ h___ i_ d__ N___ e__ G_________ I-t h-e- i- d-r N-h- e-n G-l-p-a-z- ----------------------------------- Ist hier in der Nähe ein Golfplatz? 0
Жакын жерде теннис корту барбы? Ist hi---i- de--Näh- --n-Te--i---a-z? I__ h___ i_ d__ N___ e__ T___________ I-t h-e- i- d-r N-h- e-n T-n-i-p-a-z- ------------------------------------- Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz? 0
Жакын жерде жабык бассейн барбы? I-- hi-r -n-d-- Nähe e-- ---le--a-? I__ h___ i_ d__ N___ e__ H_________ I-t h-e- i- d-r N-h- e-n H-l-e-b-d- ----------------------------------- Ist hier in der Nähe ein Hallenbad? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -