Сүйлөшмө

ky Кечки сейилдөө   »   ro Să ieşi seara în oraş

44 [кырк төрт]

Кечки сейилдөө

Кечки сейилдөө

44 [patruzeci şi patru]

Să ieşi seara în oraş

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Бул жерде дискотека барбы? E--e--ic--- ---co-e--? E___ a___ o d_________ E-t- a-c- o d-s-o-e-ă- ---------------------- Este aici o discotecă? 0
Бул жерде түнкү клуб барбы? E--e-ai-------lu--de n---t-? E___ a___ u_ c___ d_ n______ E-t- a-c- u- c-u- d- n-a-t-? ---------------------------- Este aici un club de noapte? 0
Бул жерде паб барбы? Es-- a-ci u--b-r? E___ a___ u_ b___ E-t- a-c- u- b-r- ----------------- Este aici un bar? 0
Бүгүн кечинде театрда эмне болот? C- s----aco-----e -n s--r- -----l- t-at--? C_ s________ e___ î_ s____ a___ l_ t______ C- s-e-t-c-l e-t- î- s-a-a a-t- l- t-a-r-? ------------------------------------------ Ce spectacol este în seara asta la teatru? 0
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот? C--f-lm -ul-az--î------a a-t--la c-n-ma-ogra-? C_ f___ r______ î_ s____ a___ l_ c____________ C- f-l- r-l-a-ă î- s-a-a a-t- l- c-n-m-t-g-a-? ---------------------------------------------- Ce film rulează în seara asta la cinematograf? 0
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот? Ce--rogra--e--e în----r---s-- ---t----i-or? C_ p______ e___ î_ s____ a___ l_ t_________ C- p-o-r-m e-t- î- s-a-a a-t- l- t-l-v-z-r- ------------------------------------------- Ce program este în seara asta la televizor? 0
Театрга дагы билеттер барбы? M----u-t b---t----nt---t-----? M__ s___ b_____ p_____ t______ M-i s-n- b-l-t- p-n-r- t-a-r-? ------------------------------ Mai sunt bilete pentru teatru? 0
Кинотеатрга дагы билеттер барбы? M-i su-------te----t-u c-----t---af? M__ s___ b_____ p_____ c____________ M-i s-n- b-l-t- p-n-r- c-n-m-t-g-a-? ------------------------------------ Mai sunt bilete pentru cinematograf? 0
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы? Ma---u----il--e p------mec--l d- f---a-? M__ s___ b_____ p_____ m_____ d_ f______ M-i s-n- b-l-t- p-n-r- m-c-u- d- f-t-a-? ---------------------------------------- Mai sunt bilete pentru meciul de fotbal? 0
Мен эң артка отургум келет. V-----să s-a--î--------d---o-. V____ s_ s___ î_ s____ d_ t___ V-e-u s- s-a- î- s-a-e d- t-t- ------------------------------ Vreau să stau în spate de tot. 0
Мен ортодон бир жерге отургум келет. V-e-- să--tau -n---a -n---j---. V____ s_ s___ u_____ î_ m______ V-e-u s- s-a- u-d-v- î- m-j-o-. ------------------------------- Vreau să stau undeva în mijloc. 0
Мен эң алдыда отургум келет. Vr--u să --au î- f-ţ---e-to-. V____ s_ s___ î_ f___ d_ t___ V-e-u s- s-a- î- f-ţ- d- t-t- ----------------------------- Vreau să stau în faţă de tot. 0
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы? Î-- --te-- r--om-nd--ceva? Î__ p_____ r________ c____ Î-i p-t-ţ- r-c-m-n-a c-v-? -------------------------- Îmi puteţi recomanda ceva? 0
Спектакль качан башталат? C-nd ---e-e r--reze-taţ-a? C___ î_____ r_____________ C-n- î-c-p- r-p-e-e-t-ţ-a- -------------------------- Când începe reprezentaţia? 0
Мага билет ала аласызбы? Îmi--u-e-i fa-e---s--de-u- -i---? Î__ p_____ f___ r___ d_ u_ b_____ Î-i p-t-ţ- f-c- r-s- d- u- b-l-t- --------------------------------- Îmi puteţi face rost de un bilet? 0
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы? E-te----i--- ap-op---e u- ---e--d- ----? E___ a___ î_ a________ u_ t____ d_ g____ E-t- a-c- î- a-r-p-e-e u- t-r-n d- g-l-? ---------------------------------------- Este aici în apropiere un teren de golf? 0
Жакын жерде теннис корту барбы? Este ---i în-a-ro--er- -n t-re--d--t-nis? E___ a___ î_ a________ u_ t____ d_ t_____ E-t- a-c- î- a-r-p-e-e u- t-r-n d- t-n-s- ----------------------------------------- Este aici în apropiere un teren de tenis? 0
Жакын жерде жабык бассейн барбы? E-t- -i----n-ap-o-iere-- pisc----a--p-ri-ă? E___ a___ î_ a________ o p______ a_________ E-t- a-c- î- a-r-p-e-e o p-s-i-ă a-o-e-i-ă- ------------------------------------------- Este aici în apropiere o piscină acoperită? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -