Сүйлөшмө

ky Бир нерсени жактыруу   »   sl nekaj imeti rad

70 [жетимиш]

Бир нерсени жактыруу

Бир нерсени жактыруу

70 [sedemdeset]

nekaj imeti rad

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словенче Ойноо Дагы
Тамеки чегүүнү каалайсызбы? Ž-li-e -adi--? Ž_____ k______ Ž-l-t- k-d-t-? -------------- Želite kaditi? 0
Бийлөөнү каалайсызбы? Že-i-- p--sa--? Ž_____ p_______ Ž-l-t- p-e-a-i- --------------- Želite plesati? 0
Сиз сейилдөөгө баргыңыз келеби? B--š-i---d- na --rehod? B_ š__ r___ n_ s_______ B- š-i r-d- n- s-r-h-d- ----------------------- Bi šli radi na sprehod? 0
Мен тамеки тарткым келет. R-d -i ---i-. R__ b_ k_____ R-d b- k-d-l- ------------- Rad bi kadil. 0
Сен тамеки тартууну каалайсыңбы? B- -ad----c---ret-? B_ r_____ c________ B- r-d-a- c-g-r-t-? ------------------- Bi rad(a) cigareto? 0
Ага от керек. O-----ra- --e-j. O_ b_ r__ o_____ O- b- r-d o-e-j- ---------------- On bi rad ogenj. 0
Мен бир нерсе ичким келип жатат. Ra-(a]-bi--e-aj ----l(a-. R_____ b_ n____ p________ R-d-a- b- n-k-j p-p-l-a-. ------------------------- Rad(a] bi nekaj popil(a). 0
Мен бир нерсе жегим келип жатат. Rad(-- -i -ek-----jedel -pojed-a). R_____ b_ n____ p______ (p________ R-d-a- b- n-k-j p-j-d-l (-o-e-l-)- ---------------------------------- Rad(a] bi nekaj pojedel (pojedla). 0
Мен бир аз эс алгым келип жатат. Ra-(a- bi -- -al- -poč--(a-. R_____ b_ s_ m___ s_________ R-d-a- b- s- m-l- s-o-i-(-)- ---------------------------- Rad(a] bi si malo spočil(a). 0
Мен сизден бир нерсе сурагым келет. Rad(-]-bi-v-------- v--a---(--. R_____ b_ v__ n____ v__________ R-d-a- b- v-s n-k-j v-r-š-l-a-. ------------------------------- Rad(a] bi vas nekaj vprašal(a). 0
Мен сизден бир нерсе сурангым келип жатат. Rad(a- -----s -eka--pr----(--. R_____ b_ v__ n____ p_________ R-d-a- b- v-s n-k-j p-o-i-(-)- ------------------------------ Rad(a] bi vas nekaj prosil(a). 0
Мен сизди бир жерге чакыргым келип жатат. Ra--a] ----a- na--ek----o-ab----). R_____ b_ v__ n_ n____ p__________ R-d-a- b- v-s n- n-k-j p-v-b-l-a-. ---------------------------------- Rad(a] bi vas na nekaj povabil(a). 0
Эмне каалайт элеңиз? Ka--ž--i----pros-m? K__ ž______ p______ K-j ž-l-t-, p-o-i-? ------------------- Kaj želite, prosim? 0
Кофе ичүүнү каалайсызбы? Ž--i-- ---o? Ž_____ k____ Ž-l-t- k-v-? ------------ Želite kavo? 0
Же бир чыны чай ичүүнү каалайсызбы? Ali -i -a---č-j? A__ b_ r___ č___ A-i b- r-j- č-j- ---------------- Ali bi raje čaj? 0
Биз үйгө баргыбыз келип жатат. Ra---b----i d--ov. R___ b_ š__ d_____ R-d- b- š-i d-m-v- ------------------ Radi bi šli domov. 0
Силер такси каалайсыңарбы? Žel--- ---si? Ž_____ t_____ Ž-l-t- t-k-i- ------------- Želite taksi? 0
Алар чалгысы келет. On- -- -adi -e--f------i.-(--- -i--a---t--efon---l--) O__ b_ r___ t____________ (O__ b_ r___ t_____________ O-i b- r-d- t-l-f-n-r-l-. (-n- b- r-d- t-l-f-n-r-l-.- ----------------------------------------------------- Oni bi radi telefonirali. (One bi rade telefonirale.) 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -