արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 2   »   tr Geçmiş zaman 2

82 [ութանասուներկու]

անցյալ 2

անցյալ 2

82 [seksen iki]

Geçmiş zaman 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Պետք էր շտապոգնություն կանչեի՞ր: Bir-am-u-a-s -a---mak---r---a-mıyd--? B__ a_______ ç_______ z______ m______ B-r a-b-l-n- ç-ğ-r-a- z-r-n-a m-y-ı-? ------------------------------------- Bir ambulans çağırmak zorunda mıydın? 0
Պետք էր բժիշկին կանչեի՞ր: D---o-- --ğ----k-zo-u-da m-ydı-? D______ ç_______ z______ m______ D-k-o-u ç-ğ-r-a- z-r-n-a m-y-ı-? -------------------------------- Doktoru çağırmak zorunda mıydın? 0
Պետք էր ոստիկանությանը կանչեի՞ր: P---si çağ---a- z-r-n-- --yd--? P_____ ç_______ z______ m______ P-l-s- ç-ğ-r-a- z-r-n-a m-y-ı-? ------------------------------- Polisi çağırmak zorunda mıydın? 0
Հեռախոսահամարը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: S---e te---on-nu--r-s- v-r mı? D-ha-ş-md- v-r-ı. S____ t______ n_______ v__ m__ D___ ş____ v_____ S-z-e t-l-f-n n-m-r-s- v-r m-? D-h- ş-m-i v-r-ı- ------------------------------------------------ Sizde telefon numarası var mı? Daha şimdi vardı. 0
Հասցեն ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Sizde --re- --r -ı- ---- ş--di -a--ı. S____ a____ v__ m__ D___ ş____ v_____ S-z-e a-r-s v-r m-? D-h- ş-m-i v-r-ı- ------------------------------------- Sizde adres var mı? Daha şimdi vardı. 0
Քաղաքի քարտեզը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Si-d--ş-h-- p-a-ı---r -ı- -a-a -i--- -ard-. S____ ş____ p____ v__ m__ D___ ş____ v_____ S-z-e ş-h-r p-a-ı v-r m-? D-h- ş-m-i v-r-ı- ------------------------------------------- Sizde şehir planı var mı? Daha şimdi vardı. 0
Նա ճշտապահ եկա՞վ: Նա չէր կարող ճշտապահ գալ: O,---kt--d----l-- -i-(--kek --in---V--t---- gel-med-. O_ v_______ g____ m_ (e____ i_____ V_______ g________ O- v-k-i-d- g-l-i m- (-r-e- i-i-)- V-k-i-d- g-l-m-d-. ----------------------------------------------------- O, vaktinde geldi mi (erkek için)? Vaktinde gelemedi. 0
Նա ճանապարհը գտա՞վ: Նա չէր կարող ճանապարհը գտնել: O- -o-u--u-d---u -erke--i--n-? -----bula-a--. O_ y___ b____ m_ (e____ i_____ Y___ b________ O- y-l- b-l-u m- (-r-e- i-i-)- Y-l- b-l-m-d-. --------------------------------------------- O, yolu buldu mu (erkek için)? Yolu bulamadı. 0
Նա քեզ հասկացա՞վ: Նա չէր կարող ինձ հասկանալ: O,-s--i-a---dı mı --rk-- i--n-? ---i-------ma--. O_ s___ a_____ m_ (e____ i_____ B___ a__________ O- s-n- a-l-d- m- (-r-e- i-i-)- B-n- a-l-y-m-d-. ------------------------------------------------ O, seni anladı mı (erkek için)? Beni anlayamadı. 0
Ինչու՞ չես կարողացել ժամանակին գալ: Neden-va-tind---el-m--i-? N____ v_______ g_________ N-d-n v-k-i-d- g-l-m-d-n- ------------------------- Neden vaktinde gelemedin? 0
Ինչու՞ չես կարողացել ճանապարհը գտնել: Nede--yol--b-la--d--? N____ y___ b_________ N-d-n y-l- b-l-m-d-n- --------------------- Neden yolu bulamadın? 0
Ինչու՞ չես կարողացել նրան հասկանալ: N-d---o---(-rk---için---nlayam-dın? N____ o__ (e____ i____ a___________ N-d-n o-u (-r-e- i-i-) a-l-y-m-d-n- ----------------------------------- Neden onu (erkek için) anlayamadın? 0
Ես չեմ կարողացել ժամանակին գալ, որովհետև ավտուբուս չկար: Vakt-nde ge---edim ----ü-o-ob-s---ktu. V_______ g________ ç____ o_____ y_____ V-k-i-d- g-l-m-d-m ç-n-ü o-o-ü- y-k-u- -------------------------------------- Vaktinde gelemedim çünkü otobüs yoktu. 0
Ես չեմ կարողացել ճանապարհը գտնել, որովհետև քաղաքի քարտեզ չունեի: Y-l- -ula-adım-çünkü ş--ir p--n-m -----. Y___ b________ ç____ ş____ p_____ y_____ Y-l- b-l-m-d-m ç-n-ü ş-h-r p-a-ı- y-k-u- ---------------------------------------- Yolu bulamadım çünkü şehir planım yoktu. 0
Ես նրան չեմ կարող հասկանալ, որովհետև երաժշտությունը շատ բարձր էր: O----er----iç-n) --l-ya----m-ç--kü müzi- çok ---l----. O__ (e____ i____ a__________ ç____ m____ ç__ s________ O-u (-r-e- i-i-) a-l-y-m-d-m ç-n-ü m-z-k ç-k s-s-i-d-. ------------------------------------------------------ Onu (erkek için) anlayamadım çünkü müzik çok sesliydi. 0
Ես պետք է տաքսի վերցնեի: T---i-e----me---o-un--y--m. T______ b_____ z___________ T-k-i-e b-n-e- z-r-n-a-d-m- --------------------------- Taksiye binmek zorundaydım. 0
Ես պետք է քաղաքի քարտեզ գնեի: Ş-hir p-anı--l-a--zo-u--a-dım. Ş____ p____ a____ z___________ Ş-h-r p-a-ı a-m-k z-r-n-a-d-m- ------------------------------ Şehir planı almak zorundaydım. 0
Ես պետք է ռադիոն անջատեի: Ra---yu-k-p-t-ak zorund--dı-. R______ k_______ z___________ R-d-o-u k-p-t-a- z-r-n-a-d-m- ----------------------------- Radyoyu kapatmak zorundaydım. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -