արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 2   »   bs Prošlost 2

82 [ութանասուներկու]

անցյալ 2

անցյալ 2

82 [osamdeset i dva]

Prošlost 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bosnian Խաղալ Ավելին
Պետք էր շտապոգնություն կանչեի՞ր: J--i ---m-r-o-/-m-r--a-z--ti-hitnu-p-m-ć? J___ l_ m____ / m_____ z____ h____ p_____ J-s- l- m-r-o / m-r-l- z-a-i h-t-u p-m-ć- ----------------------------------------- Jesi li morao / morala zvati hitnu pomoć? 0
Պետք էր բժիշկին կանչեի՞ր: Jesi-li-m--a- / mo---a--v--- dok-ora? J___ l_ m____ / m_____ z____ d_______ J-s- l- m-r-o / m-r-l- z-a-i d-k-o-a- ------------------------------------- Jesi li morao / morala zvati doktora? 0
Պետք էր ոստիկանությանը կանչեի՞ր: Je-- ----o-ao-/-mor-la-z-at--pol----u? J___ l_ m____ / m_____ z____ p________ J-s- l- m-r-o / m-r-l- z-a-i p-l-c-j-? -------------------------------------- Jesi li morao / morala zvati policiju? 0
Հեռախոսահամարը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Im-te--i br---t-l-fon-? ---av- sa--g--i-a- ---m-la. I____ l_ b___ t________ U_____ s__ g_ i___ / i_____ I-a-e l- b-o- t-l-f-n-? U-r-v- s-m g- i-a- / i-a-a- --------------------------------------------------- Imate li broj telefona? Upravo sam ga imao / imala. 0
Հասցեն ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Ima-e l- ad---u?-Upra-- --m j- -m---- im-la. I____ l_ a______ U_____ s__ j_ i___ / i_____ I-a-e l- a-r-s-? U-r-v- s-m j- i-a- / i-a-a- -------------------------------------------- Imate li adresu? Upravo sam je imao / imala. 0
Քաղաքի քարտեզը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: I-a-- li ---n-gr--a- -pr----sam--a i-a- -------. I____ l_ p___ g_____ U_____ s__ g_ i___ / i_____ I-a-e l- p-a- g-a-a- U-r-v- s-m g- i-a- / i-a-a- ------------------------------------------------ Imate li plan grada? Upravo sam ga imao / imala. 0
Նա ճշտապահ եկա՞վ: Նա չէր կարող ճշտապահ գալ: Da l---e d-š-o -a-vr----e---n ---e ---a---o-i -a---ije-e. D_ l_ j_ d____ n_ v_______ O_ n___ m____ d___ n_ v_______ D- l- j- d-š-o n- v-i-e-e- O- n-j- m-g-o d-ć- n- v-i-e-e- --------------------------------------------------------- Da li je došao na vrijeme? On nije mogao doći na vrijeme. 0
Նա ճանապարհը գտա՞վ: Նա չէր կարող ճանապարհը գտնել: J- -i p-on---- -u-?-O-------mog-- --o-a-- p--. J_ l_ p_______ p___ O_ n___ m____ p______ p___ J- l- p-o-a-a- p-t- O- n-j- m-g-o p-o-a-i p-t- ---------------------------------------------- Je li pronašao put? On nije mogao pronaći put. 0
Նա քեզ հասկացա՞վ: Նա չէր կարող ինձ հասկանալ: Da li--- ----- -az-mi-?--n me -ij-----ao ra---j---. D_ l_ t_ j_ o_ r_______ O_ m_ n___ m____ r_________ D- l- t- j- o- r-z-m-o- O- m- n-j- m-g-o r-z-m-e-i- --------------------------------------------------- Da li te je on razumio? On me nije mogao razumjeti. 0
Ինչու՞ չես կարողացել ժամանակին գալ: Z-š-o--i-i-m-g-o-/ m-gla -----n- v--je-e? Z____ n___ m____ / m____ d___ n_ v_______ Z-š-o n-s- m-g-o / m-g-a d-ć- n- v-i-e-e- ----------------------------------------- Zašto nisi mogao / mogla doći na vrijeme? 0
Ինչու՞ չես կարողացել ճանապարհը գտնել: Za-to --s- mo-ao --mogl- ----a-i-put? Z____ n___ m____ / m____ p______ p___ Z-š-o n-s- m-g-o / m-g-a p-o-a-i p-t- ------------------------------------- Zašto nisi mogao / mogla pronaći put? 0
Ինչու՞ չես կարողացել նրան հասկանալ: Z-š---g---i-- m-g---/ m---- r-z-mjeti? Z____ g_ n___ m____ / m____ r_________ Z-š-o g- n-s- m-g-o / m-g-a r-z-m-e-i- -------------------------------------- Zašto ga nisi mogao / mogla razumjeti? 0
Ես չեմ կարողացել ժամանակին գալ, որովհետև ավտուբուս չկար: J--nis-m-m-g-o --m-g----o-i na-v-ij-m-- --- nij---ilo-au-o--sa. J_ n____ m____ / m____ d___ n_ v_______ j__ n___ b___ a________ J- n-s-m m-g-o / m-g-a d-ć- n- v-i-e-e- j-r n-j- b-l- a-t-b-s-. --------------------------------------------------------------- Ja nisam mogao / mogla doći na vrijeme, jer nije bilo autobusa. 0
Ես չեմ կարողացել ճանապարհը գտնել, որովհետև քաղաքի քարտեզ չունեի: Ja-n-s-m---g-o - -ogla p--n-ć- -u-- jer -is-- i-ao -lan -----. J_ n____ m____ / m____ p______ p___ j__ n____ i___ p___ g_____ J- n-s-m m-g-o / m-g-a p-o-a-i p-t- j-r n-s-m i-a- p-a- g-a-a- -------------------------------------------------------------- Ja nisam mogao / mogla pronaći put, jer nisam imao plan grada. 0
Ես նրան չեմ կարող հասկանալ, որովհետև երաժշտությունը շատ բարձր էր: J- ga nis-m --ga- ---o--- --zumje-i, jer--e -uzik- -i-a--regla-na. J_ g_ n____ m____ / m____ r_________ j__ j_ m_____ b___ p_________ J- g- n-s-m m-g-o / m-g-a r-z-m-e-i- j-r j- m-z-k- b-l- p-e-l-s-a- ------------------------------------------------------------------ Ja ga nisam mogao / mogla razumjeti, jer je muzika bila preglasna. 0
Ես պետք է տաքսի վերցնեի: J- ------ra- / -o--l-----t- tak--. J_ s__ m____ / m_____ u____ t_____ J- s-m m-r-o / m-r-l- u-e-i t-k-i- ---------------------------------- Ja sam morao / morala uzeti taksi. 0
Ես պետք է քաղաքի քարտեզ գնեի: J- -a----r-o-/-mor--a--up-ti -lan--ra--. J_ s__ m____ / m_____ k_____ p___ g_____ J- s-m m-r-o / m-r-l- k-p-t- p-a- g-a-a- ---------------------------------------- Ja sam morao / morala kupiti plan grada. 0
Ես պետք է ռադիոն անջատեի: Ja-s-m-----o / mora----skl-u---i r-dio. J_ s__ m____ / m_____ i_________ r_____ J- s-m m-r-o / m-r-l- i-k-j-č-t- r-d-o- --------------------------------------- Ja sam morao / morala isključiti radio. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Bosnian (1-100) MP3 Bosnian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -