արտահայտությունների գիրք

hy կինոյում   »   tr Sinemada

45 [քառասունհինգ]

կինոյում

կինոյում

45 [kırk beş]

Sinemada

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: Si----ya--i-m-k-is--y-r--. S_______ g_____ i_________ S-n-m-y- g-t-e- i-t-y-r-z- -------------------------- Sinemaya gitmek istiyoruz. 0
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: B-gün -ü-el-bir-f----o-nu--r. B____ g____ b__ f___ o_______ B-g-n g-z-l b-r f-l- o-n-y-r- ----------------------------- Bugün güzel bir film oynuyor. 0
Ֆիլմը նոր է: F-lm-çok---ni. F___ ç__ y____ F-l- ç-k y-n-. -------------- Film çok yeni. 0
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: Kasa--e--de? K___ n______ K-s- n-r-d-? ------------ Kasa nerede? 0
Ազատ տեղեր կա՞ն: Da-- --ş y---er-v-r mı? D___ b__ y_____ v__ m__ D-h- b-ş y-r-e- v-r m-? ----------------------- Daha boş yerler var mı? 0
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: B-let-ücr---e-- n-----ar? B____ ü________ n_ k_____ B-l-t ü-r-t-e-i n- k-d-r- ------------------------- Bilet ücretleri ne kadar? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: G-s--ri -- --man başl-yor? G______ n_ z____ b________ G-s-e-i n- z-m-n b-ş-ı-o-? -------------------------- Gösteri ne zaman başlıyor? 0
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: Film -- ---a--s-rü-or? F___ n_ k____ s_______ F-l- n- k-d-r s-r-y-r- ---------------------- Film ne kadar sürüyor? 0
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: B-l-t re-e-v- --ile-i-i-or -u? B____ r______ e___________ m__ B-l-t r-z-r-e e-i-e-i-i-o- m-? ------------------------------ Bilet rezerve edilebiliyor mu? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Be- ar-ad- ---rma----t----u-. B__ a_____ o______ i_________ B-n a-k-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------- Ben arkada oturmak istiyorum. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: Ben-önde----rm-k is--yo-um. B__ ö___ o______ i_________ B-n ö-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- --------------------------- Ben önde oturmak istiyorum. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: Be--or--da-oturm---i-ti-or--. B__ o_____ o______ i_________ B-n o-t-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------- Ben ortada oturmak istiyorum. 0
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: F-lm-----c-------. F___ h____________ F-l- h-y-c-n-ı-d-. ------------------ Film heyecanlıydı. 0
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: F-l- s--ı---de-il--. F___ s_____ d_______ F-l- s-k-c- d-ğ-l-i- -------------------- Film sıkıcı değildi. 0
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: A-a --lm-- ro---- d--- iy-yd-. A__ f_____ r_____ d___ i______ A-a f-l-i- r-m-n- d-h- i-i-d-. ------------------------------ Ama filmin romanı daha iyiydi. 0
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: Mü--ği -as----? M_____ n_______ M-z-ğ- n-s-l-ı- --------------- Müziği nasıldı? 0
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: Oy-nc-la- n--ı---? O________ n_______ O-u-c-l-r n-s-l-ı- ------------------ Oyuncular nasıldı? 0
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: İ--il--ce -lt---ı---r-m-ydı? İ________ a______ v__ m_____ İ-g-l-z-e a-t-a-ı v-r m-y-ı- ---------------------------- İngilizce altyazı var mıydı? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -